|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gay
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gay in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: gay

Translation 1 - 50 of 77  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   gay | gayer/more gay | gayest/most gay
 edit 
NOUN   a gay | gays
 
SYNO   gay | homophile | queer | brave ... 
ADJ   gay [indeklinabel]
 edit 
NOUN   der Gay | die Gays
 edit 
SYNO   gay [ugs.] | homophil | homosexuell ... 
gay {adj} [homosexual]
830
schwul [ugs.]
gay {adj} [dated] [light-hearted]
433
heiter
gay {adj} [dated] [light-hearted]
432
fröhlich
gay {adj} [dated] [merry]
350
lustig
gay {adj} [homosexual]
315
Schwulen-
gay {adj} [dated] [brightly coloured]
238
farbenfroh
gay {adj}
98
homosexuell
gay {adj} [homosexual]
57
halbseiden [fig.] [veraltet] [schwul]
gay {adj} [dated] [licentious]
44
ausschweifend
gay {adj}
40
belustigend
gay {adj} [dated] [gaily coloured]
27
bunt
gay {adj} [dated] [merry]
27
vergnügt
gay {adj}
8
warm [ugs.] [pej.] [veraltend] [homosexuell]
gay {adj} [colours etc.]
6
munter [Farben etc.]
gay {adj} [dated] [brightly coloured]
5
knallbunt [ugs.]
gay {adj} [coll.] [offensive] [foolish, stupid]arschblöd [vulg.]
gay {adj} [male homosexual]gay [Jargon]
Nouns
gay
42
Homosexueller {m}
gay [homosexual man]
35
Schwuler {m} [ugs.]
gay [male homosexual]Gay {m} [Jargon]
2 Words: Others
anti-gay {adj}gegen Schwule gerichtet [ugs.]
gay-friendly {adj}schwulenfreundlich
gay/lesbian {adj}schwullesbisch
prison gay {adj}knastschwul [ugs.]
2 Words: Verbs
to be gay [dated] [cheerful]fröhlich sein
2 Words: Nouns
(gay) beat [Aus.] [sl.] [area where gay men meet or cruise for sexual encounters]Schwulentreff {m} [ugs.]
closet gay [coll.]verkappter Schwuler {m} [ugs.]
pol. gay agendaGay Agenda {f}
gay barSchwulenbar {f}
gay barSchwulenkneipe {f}
gay bathhouse [gay sauna]Schwulensauna {f}
gay bathhouse [gay sauna]schwule Sauna {f}
gay beat [Aus.]Schwulenstrich {m} [ugs.]
gay brothelSchwulenpuff {m} [ugs.]
gay colours [Br.]bunte Farben {pl}
gay coupleRegenbogenpaar {n} [ugs.] [gleichgeschlechtliches Paar]
gay dog [Br.] [dated]lockerer Vogel {m} [ugs.] [veraltend]
gay emancipationSchwulenemanzipation {f}
anat. VetMed. zool. Gay glands [Glandulae circumanales] [circumanal glands]Zirkumanaldrüsen {pl}
gay historySchwulengeschichte {f}
gay house [dated]Freudenhaus {n}
gay iconSchwulenikone {f}
gay marriageHomoehe {f} [ugs.]
pol. gay marriageSchwulenehe {f}
law gay marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
law pol. gay marriageHomo-Ehe {f} [ugs.]
gay people [homosexuals]Schwule {pl} [ugs.]
gay pornSchwulenporno {m}
gay rightsSchwulenrechte {pl}
gay sauna [esp. Aus., NZ]Schwulensauna {f}
» See 23 more translations for gay within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gay
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2014-11-22: http://www.ssynth.co.uk/~gay/cgi-bin/nph-an?line=ein+hogg&words=no+limit&d...
A 2014-10-29: +camp+ ist Allgemeinenglisch. There's +to get gay with sb+ and there's +t...
Q 2014-06-17: gay-bashing
A 2014-04-11: Gay soldiers
Q 2014-04-11: gay moment ?
A 2013-11-06: In music we say the new CD is out now ( it's nothing about any gay ...
A 2013-03-09: Not a British Accent. It's U.S. American gay speech.
A 2011-07-28: http://www.leo-magazin.de/reise/news/news-detailseite/article/neue-website...
A 2011-07-28: gay
A 2011-07-28: gay
Q 2011-07-28: gay welcoming hotels
A 2011-06-02: The gay couple next door doesn't have a housewife ...
A 2011-05-04: ... is gay (a universally understood Americanism)
A 2011-01-23: Sure, Capote was gay. But ufriend's not completely wrong here as the autho...
A 2010-12-03: As a rule of thumbs, most derogatory terms for women apply for gay men in ...
A 2010-12-03: Not sure if this is a reference to T.C. being gay.
A 2010-12-02: @Chanel: don't know German gay code, so can't really contribute to this thread.
A 2010-11-10: ... How come that word has become a cuss for gay guys?
A 2010-08-26: Unless it's an invitation for a gay wedding, how do you invite the groom's...
A 2010-08-02: "The song should be jolly and a little bit gay" - das kann man heutzutage ...

» Search forum for gay
» Ask forum members for gay

Recent Searches
Similar Terms
gawky
gawky gestures
gawp
gawp at sb./sth.
gawped
gawper
gawpers
gawping
GAX
(gay)
• gay
gay agenda
gayageum
gayal
gay as a lark
gay bar
gay bathhouse
(gay) beat
gay beat
gaybie
gay brothel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement