Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gay
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gay in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gay

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   gay | gayer/more gay | gayest/most gay
 edit 
NOUN   a gay | gays
 
SYNO   gay | homophile | queer | brave ... 
ADJ   gay [indeklinabel]
 edit 
SYNO   gay [ugs.] | homophil | homosexuell ... 
gay {adj} [homosexual]
745
schwul [ugs.]
gay {adj} [dated] [light-hearted]
395
fröhlich
gay {adj} [dated] [light-hearted]
379
heiter
gay {adj} [dated] [merry]
330
lustig
gay {adj} [homosexual]
309
Schwulen-
gay {adj} [dated] [brightly coloured]
213
farbenfroh
gay {adj}
88
homosexuell
gay {adj} [homosexual]
51
halbseiden [fig.] [veraltet] [schwul]
gay {adj} [dated] [licentious]
33
ausschweifend
gay {adj}
31
belustigend
gay {adj} [dated] [gaily coloured]
21
bunt
gay {adj} [dated] [merry]
19
vergnügt
gay {adj}
7
warm [ugs.] [pej.] [veraltend] [homosexuell]
gay {adj} [colours etc.]
6
munter [Farben etc.]
gay {adj} [coll.] [offensive] [foolish, stupid]arschblöd [vulg.]
gay {adj} [dated] [brightly coloured]knallbunt [ugs.]
gay {adj} [homosexual]gay [Jargon]
Substantive
gay
40
Homosexueller {m}
gay [homosexual man]
29
Schwuler {m} [ugs.]
gay [male homosexual]Gay {m} [Jargon]
2 Wörter: Andere
anti-gay {adj}gegen Schwule gerichtet [ugs.]
gay-friendly {adj}schwulenfreundlich
gay/lesbian {adj}schwullesbisch
prison gay {adj}knastschwul [ugs.]
2 Wörter: Verben
to be gay [dated] [cheerful]fröhlich sein
2 Wörter: Substantive
(gay) beat [Aus.] [sl.] [area where gay men meet or cruise for sexual encounters]Schwulentreff {m} [ugs.]
closet gay [coll.]verkappter Schwuler {m} [ugs.]
pol. gay agendaGay Agenda {f}
gay barSchwulenbar {f}
gay barSchwulenkneipe {f}
gay bathhouse [gay sauna]Schwulensauna {f}
gay bathhouse [gay sauna]schwule Sauna {f}
gay beat [Aus.]Schwulenstrich {m} [ugs.]
gay brothelSchwulenpuff {m} [ugs.]
gay colours [Br.]bunte Farben {pl}
gay coupleRegenbogenpaar {n} [ugs.] [gleichgeschlechtliches Paar]
gay dog [Br.] [dated]lockerer Vogel {m} [ugs.] [veraltend]
gay emancipationSchwulenemanzipation {f}
anat. VetMed. zool. Gay glands [Glandulae circumanales] [circumanal glands]Zirkumanaldrüsen {pl}
gay historySchwulengeschichte {f}
gay house [dated]Freudenhaus {n}
gay iconSchwulenikone {f}
gay marriageHomoehe {f} [ugs.]
pol. gay marriageSchwulenehe {f}
law gay marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
law pol. gay marriageHomo-Ehe {f} [ugs.]
gay people [homosexuals]Schwule {pl} [ugs.]
gay pornSchwulenporno {m}
gay rightsSchwulenrechte {pl}
gay sauna [esp. Aus., NZ]Schwulensauna {f}
» Weitere 22 Übersetzungen für gay innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gay
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2014-11-22: http://www.ssynth.co.uk/~gay/cgi-b...
A 2014-10-29: +camp+ ist Allgemeinenglisch. Ther...
F 2014-06-17: gay-bashing
A 2014-04-11: Gay soldiers
F 2014-04-11: gay moment ?
A 2013-11-06: In music we say the new CD is out ...
A 2013-03-09: Not a British Accent. It's U.S. Am...
A 2011-07-28: http://www.leo-magazin.de/reise/ne...
A 2011-07-28: gay
A 2011-07-28: gay
F 2011-07-28: gay welcoming hotels
A 2011-06-02: The gay couple next door doesn't h...
A 2011-05-04: ... is gay (a universally understo...
A 2011-01-23: Sure, Capote was gay. But ufriend'...
A 2010-12-03: As a rule of thumbs, most derogato...
A 2010-12-03: Not sure if this is a reference to...
A 2010-12-02: @Chanel: don't know German gay cod...
A 2010-11-10: ... How come that word has become ...
A 2010-08-26: Unless it's an invitation for a ga...
A 2010-08-02: "The song should be jolly and a li...

» Im Forum nach gay suchen
» Im Forum nach gay fragen

Recent Searches
Similar Terms
gawks
gawky
gawky gestures
gawp
gawp at sb./sth.
gawped
gawper
gawpers
gawping
GAX
• gay
gay agenda
gay as a lark
gay bar
gay bathhouse
gay beat
gay brothel
gay butterflies
gay colours
gay couple
gay dog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung