Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gaze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gaze in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gaze

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gaze | gazes
 edit 
VERB  to gaze | gazed | gazed ... 
 
SYNO   to gaze | to stare | gaze | regard
NOUN   die Gaze | die Gazen
 edit 
to gaze
2060
anstarren
to gaze [fixedly]
980
starren
to gaze
395
bestaunen
to gaze
166
angaffen
to gaze
104
gaffen
to gazestarr blicken
to gaze(starr) in eine Richtung blicken
Substantive
gauze
701
Gaze {f}
gaze
432
Anstarren {n}
gazefester Blick {m}
gazestarrer Blick {m}
2 Wörter: Verben
to avoid sb.'s gazesich bemühen(,) jds. Blick zu entgehen
to gaze after sb./sth.jdm./etw. nachblicken [mit Blicken folgen]
to gaze after sb./sth.jdm./etw. nachschauen [hinterherschauen]
to gaze after sb./sth.jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
to gaze at sb.jdn. anstarren
to gaze at sb./sth.den Blick auf jdn./etw. heften
to hold sb.'s gazejds. Blick standhalten
to return sb.'s gazejds. Blick parieren
2 Wörter: Substantive
med. antiseptic gauzeantiseptische Gaze {f}
gaze motionBlickverlauf {m}
med. gaze palsy <GP>Blicklähmung {f}
med. gaze paresisBlickparese {m}
comp. film tech. gaze pointerBlickzeiger {m}
psych. male gazemännlicher Blick {m}
melting gazedahinschmelzender Blick {m}
steady gazefester Blick {m}
steady gazeunverwandter Blick {m}
travel tourist gazetouristischer Blick {m}
3 Wörter: Verben
to avert one's gazeseinen Blick abwenden
to drop one's gazeden Blick senken
to gaze back at sb.jdm. hinterherschauen [nachstarren] [regional] [bes. südd., österr., schweiz.]
to gaze in abstractiongedankenverloren starren
to gaze in amazementbestaunen
to gaze into spaceins Leere starren
3 Wörter: Substantive
med. conjugate gaze palsykonjugierte Blicklähmung {f}
psych. left gaze biasLinks-Blick-Tendenz {f}
line of gazeBlickrichtung {f}
4 Wörter: Andere
with a steadfast gaze {adv}unverwandten Blickes
4 Wörter: Verben
to fix one's gaze on sb.jdn. fixieren
idiom to fixate one's gaze on sb. / sth.seinen Blick auf jdn. / etw. heften
to gaze into the distancein die Ferne starren
Unverified to slide one's gaze alongentlangblicken
4 Wörter: Substantive
blinking during gaze movementLidschlag {m} bei der Blickwendung
5+ Wörter: Andere
quote And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. [Friedrich Nietzsche]
» Weitere 3 Übersetzungen für gaze innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gaze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2017-03-20: Z.B. +visual orientation \ searchi...
A 2014-09-08: The hollow gaze gropes about in th...
F 2014-08-20: in the moral gaze of // vantage
A 2012-05-14: http://www.linguee.de/englisch-deu...
F 2012-05-14: The male gaze
A 2011-10-27: cast long glances/gaze longingly a...
F 2011-07-06: gaze detection noise
A 2011-01-21: gaze
A 2010-06-16: His gaze wanders fleetingly over a...
A 2010-06-15: Nearly - to let one's gaze roam (a...
F 2010-06-15: Blick flüchtig umherstreifen lasse...
F 2009-11-17: she dropped her gaze
A 2009-09-01: small nightclubs impervious to the...
A 2008-07-16: Gaze heißt im Englischen "gauze"...
A 2008-06-23: my gaze wanders (is wandering) abo...
A 2008-04-22: "I can't turn my gaze away from . ...
F 2008-02-27: to gaze/to stare at, to look at admiring
A 2007-11-22: Slowly her gaze becomes unfocused.
A 2007-09-26: It was almost as if his gaze was d...
A 2007-06-26: 4) I am lost in your gaze 3) You a...

» Im Forum nach gaze suchen
» Im Forum nach gaze fragen

Recent Searches
Similar Terms
gayly
gayness
gays
Gaza
Gaza City
Gaza conflict
Gaza Strip
gazal
gazami
gazami crab
• gaze
gaze after sb./sth.
gaze at sb.
gaze at sb./sth.
gaze back at sb.
gaze in abstraction
gaze in amazement
gaze into space
gaze into the distance
gaze motion
gaze paresis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung