Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geändert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geändert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geändert

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
ADJ  geändert | - | - ... 
 edit 
VERB1   ändern | änderte | geändert
 edit 
VERB2   sich ändern | änderte sich/sich änderte | sich geändert
 edit 
altered {adj} {past-p}
797
geändert
changed {adj} {past-p}
131
geändert
amended {adj} {past-p}
96
geändert
modified {adj} {past-p}
56
geändert
2 Wörter
as amended by ...geändert durch ...
fin. account details changedKontodaten geändert
altered by agreement {adj} [postpos.]vertraglich geändert
traffic TrVocab. right of way alteredVorfahrt geändert
last amendedzuletzt geändert
3 Wörter
sth. may be amendedetw. kann geändert werden
sth. needs to be changedetw. muss geändert werden
author's alteration <a.a., AA>vom Autor geändert
4 Wörter
[we/they/you] have changed radically[wir/sie/Sie] haben sich grundlegend geändert
5+ Wörter
law The law is currently being amended.Das Gesetz wird derzeit geändert.
idiom Things have changed.Die Lage hat sich geändert.
The situation has changed.Die Lage hat sich geändert.
No variation of the rules is allowed.Die Regeln dürfen nicht geändert werden.
Times have changed.Die Zeiten haben sich geändert.
I changed my mind.Ich habe meine Meinung geändert.
Our business address has changed.Unsere Geschäftsanschrift hat sich geändert.
What made you change your mind?Warum hast du deine Meinung geändert?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ge%C3%A4ndert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2020-06-17: ja, 'topicality' ist besser. Ich h...
A 2019-04-07: @RedRufus - uff, ich habe die Klam...
A 2019-02-23: Guidelines geändert!
A 2018-12-30: Ja, danke - muss "man" heißen. I...
A 2018-10-08: Bei dem Eintrag muss noch das Subj...
A 2018-08-12: ich habe das gerade geändert, und ...
A 2018-05-05: Ja, ich habs geändert.
F 2017-06-28: Wurde die UNDELETE-Funktion geände...
A 2017-06-10: Illa, ich habe meine Antwort geänd...
A 2017-04-19: +Wann wurden Sie / wurdest du gebo...
A 2016-09-24: Hat sich erledigt. :) Ich habe de...
A 2016-08-05: Ist geändert.
A 2016-07-31: Deleted. Originalfrage wurde nacht...
A 2016-06-27: Okay, die Guidelines werden geändert!
F 2016-06-01: Verschönerung? Original wird in de...
A 2016-02-06: Catesse, es hat sich nichts geändert.
A 2015-12-20: Was hast Du an Deiner Frage zwisch...
F 2015-10-15: Hat sich an der Funktion des Vokab...
A 2015-09-14: Eine Sitte, die +sich+ geändert ha...
A 2015-09-01: Ok, danke, hab's geändert...

» Im Forum nach geändert suchen
» Im Forum nach geändert fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gezürnt
geächtet
Geächtete
Geächteter
geächtetes
geächtetes Verhalten
Geächze
Geäder
geädert
geähnelt
• geändert
geändert durch
geänderte
geänderte Umstände
geänderter
geänderter Vorschlag
geändertes
geändertes Kleid
geängstigt
geärgert
geärgert werden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung