Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: geben

Übersetzung 1 - 50 von 819  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Geben | -
 edit 
VERB1  geben | gab | gegeben ... 
 edit 
VERB2   sich geben | gab sich/sich gab | sich gegeben
 edit 
to give (sth.)
3091
(etw.) geben [schenken, reichen, zur Verfügung stellen]
to bestow sth.
543
etw. geben [schenken, gewähren, zuteil werden lassen]
games to deal
327
geben
to furnish sth. [information, reason, excuse]
77
etw. geben [Informationen, Begründungen etc.]
sports to award [a penalty, free-kick, throw-in] [football]
55
geben
to administer sth. [support, medicine]
44
etw. geben [Unterstützung, Medizin etc.]
to give sb. sth.
22
jdm. etw. geben
mus. theatre to perform sth.
19
etw. geben [aufführen, spielen]
sports to allow [a goal]
18
geben
to exist [occur, be present]
13
geben [vorhanden sein, existieren; nur unpersönlich: es gibt / gab ...]
educ. to teach sth. [subject]
10
etw. geben [Unterrichtsfach]
to put sth. [somewhere]
9
etw. geben [österr.] [sonst regional] [an einen Platz stellen, legen]
to give sth. to sb.jdm. etw. geben
to hand sth. to sb. [give]jdm. etw. geben
2 Wörter: Andere
traffic TrVocab. give way [Br.] [road sign]Vorrang geben [österr.] [Verkehrsschild]
2 Wörter: Verben
to give assistance (to sb.)(jdm.) Hilfestellung geben
to provide assistance (for / to sb.)(jdm.) Hilfestellung geben
traffic to flash (sb.)(jdm.) Lichthupe geben
to alarm [give the alarm]Alarm geben
to give the alarmAlarm geben
to give it everythingalles geben
to give (it) one's allalles geben
to commentAnmerkungen geben
to briefAnweisungen geben
to issue instructionsAnweisungen geben
to provide informationAuskunft geben
to sign autographsAutogramme geben
to deliver [make public]bekannt geben
to intimatebekannt geben
to informBescheid geben
to let knowBescheid geben
educ. to teach GermanDeutsch geben
educ. to teach GermanDeutschunterricht geben
educ. to teach EnglishEnglisch geben
educ. to teach EnglishEnglischunterricht geben
to commentErläuterungen geben
to let sb. have it [coll.] [idiom]es jdm. geben [ugs.] [Idiom] [jdn. verprügeln; jdn. verbal angreifen]
to buoy up sth. [fig.]etw.Dat. Auftrieb geben
to give a boost to sth.etw.Dat. Auftrieb geben
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Dat. Ausdruck geben [Gefühle, Meinung]
to shape sth.etw.Dat. Form geben
to give shape to sth.etw.Dat. Form geben
to incarnate sth. [put sth. (a concept or quality) into concrete form]etw.Dat. Gestalt geben
to feed sth. [fig.] [imagination etc.]etw.Dat. Nahrung geben [fig.] [Phantasie etc.]
to facilitate sth.etw.Dat. Raum geben
to add spice to sth. [fig.]etw.Dat. Schwung geben [fig.]
to announce sth. [make known]etw. bekannt geben
to bill sth.etw. bekannt geben
to make sth. publicetw. bekannt geben
idiom to turn tail (and run)Fersengeld geben [die Flucht ergreifen]
» Weitere 64 Übersetzungen für geben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum
A 2019-09-26: Kann leider nur "any help" geben...
A 2019-07-10: Warum kann man sich auch selber da...
F 2019-02-07: Beste Nachricht des Tages: es wird...
A 2018-11-16: @Wenz, Die Links geben klare Infor...
A 2018-10-01: Es scheint aber tatsächlich kein S...
A 2018-09-27: Entweder: Zwischen den Zeilen ande...
A 2018-05-10: Almosen geben heißt nicht: christl...
A 2018-04-01: Dann lass Dir doch von Paul eine A...
A 2018-03-28: Vielleicht: die in belastenden Sit...
F 2018-03-24: sich in neue Bindungen geben
A 2018-03-15: Dann muss sich die Firma aber eine...
A 2018-02-06: (15:03) Natürlich kann man auch +g...
A 2017-12-04: Immerhin habe ich erkannt, dass es...
F 2017-08-07: Frage an die "Pros": sollte es nic...
A 2017-07-27: Nicht "geben" sondern "sich geben"
A 2017-06-26: https://www.google.co.uk/#q=%22Zuc...
A 2017-06-22: LINX +Laut geben+ scheint mir weni...
F 2017-06-21: "Laut geben"
A 2017-06-02: Bekannt kleben < bekannt geben; so...
A 2017-04-25: Hier eher: Die älteren Frauen gebe...

» Im Forum nach geben suchen
» Im Forum nach geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gebein
Gebeine
Gebeinhaus
gebeizt
gebeizter Lachs
gebeizter Stahl
Gebelfer
Gebell
Gebelle
gebellt
• geben
geben lassen
Geben Sie uns den Vorzug!
geben und nehmen
Geben von Winkzeichen
Geben-und-Nehmen-Prinzip
gebend
Gebende
Gebenden
Gebender
gebenedeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten