|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gedankenversunken sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gedankenversunken sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gedankenversunken sein

Übersetzung 401 - 450 von 8493  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   gedankenversunken sein ... 
Teilweise Übereinstimmung
to be shattered [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be worn out [tired, exhausted]erschöpft sein
to be evidentersichtlich sein
to be seenersichtlich sein
to be ossified [fig.]erstarrt sein
to admire [archaic] [marvel]erstaunt sein
to be astonishederstaunt sein
to wonder [be surprised]erstaunt sein
to be out on a limb [idiom]exponiert sein
to be duefällig sein
to be payablefällig sein
idiom to be off-base [Am.] [coll.]falsch sein
to be under a spellfasziniert sein
to be yellow [coll.] [idiom]feige sein
to be done [work]fertig sein
to be wiped out [coll.] [exhausted]fertig sein
to be at (a) stalematefestgefahren sein
to be committedfestgelegt sein
to be fastenedfestgemacht sein
idiom to beg to be filmed [fig.] [of a book etc.]filmreif sein
to be up to the markfit sein
to use diligencefleißig sein
to be a fugitiveflüchtig sein
to be at large [e.g. criminal]flüchtig sein
to have grave consequencesfolgenschwer sein
to subserveförderlich sein
to hold its shapeformbeständig sein
to retain its shapeformbeständig sein
to display a great variety of formsformenreich sein
to keep shapeformstabil sein
to be gonefort sein
to believe in progressfortschrittsgläubig sein
to put one's faith in progressfortschrittsgläubig sein
to be in doubt [sth. is in doubt]fraglich sein
to be freefrei sein
to be independentfrei sein
to be off dutyfrei sein
to have a free handfrei sein
to spend money freelyfreigebig sein
to act as guideFremdenführer sein
to be friendlyfreundlich sein
to be kindfreundlich sein
to be friendlessfreundlos sein
gastr. to be able to withstand deep-fryingfrittierstabil sein
to be delightedfroh sein
to be gladfroh sein
to be happyfroh sein
to be all smiles [idiom]fröhlich sein
to be gay [dated] [cheerful]fröhlich sein
to be jollyfröhlich sein
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gedankenversunken+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gedankenversunken sein suchen
» Im Forum nach gedankenversunken sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gedankenverbrechen
Gedankenverbrecher
Gedanken verknüpfen
Gedankenverknüpfungen
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenverloren starren
Gedankenverschmelzung
Gedankenversuch
gedankenversunken
• gedankenversunken sein
gedankenvoll
Gedanken von etw. weglenken
Gedankenwelt
(gedanklich)
gedanklich
(gedanklich) abschalten
gedanklich durchgehen
gedankliche
gedankliche Klarheit
gedankliche Manipulation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung