About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gedenken

Translation 1 - 26 of 26

English

German

–

NOUN	das Gedenken \| -	edit
VERB	gedenken \| gedachte \| gedacht	edit
SYNO	Andenken \| Gedenken \| Gedächtnis ...
Andenken \| Gedenken \| Gedächtnis [etwas] fixieren \| abzielen [auf] \| anpeilen \| anstreben \| anvisieren \| beabsichtigen \| bezwecken \| erstreben \| gedenken \| hinarbeiten [auf] \| intendieren \| konzentrieren [auf] \| vorhaben \| wollen © OpenThesaurus.de

to commemorate sb./sth.

902

jds./etw. gedenken [geh.] [in einer Feier ehren]

to recall sb./sth. [remember]

553

jds./etw. gedenken [geh.] [sich erinnern]

to remember sb./sth.

138

jds./etw. gedenken [geh.] [sich erinnern]

to think of sb. [remember, commemorate]

jdm. gedenken [bes. schweiz.] [geh.]

to think of sb. [remember, commemorate]

jds. gedenken [geh.]

Nouns

commemoration

327

Gedenken {n}

remembrance

Gedenken {n}

2 Words

in remembrance of sb. {adv}

jdm. zum Gedenken

in tribute {adv}

zum Gedenken

commemoration

ehrendes Gedenken {n}

3 Words

in remembrance of {prep}

im Gedenken an [+Akk.]

in commemorance of [rare]

zum Gedenken an [+Akk.]

in commemoration of

zum Gedenken an [+Akk.]

in remembrance of {prep}

zum Gedenken an [+Akk.]

to mark an anniversary

eines Jahrestages gedenken

to intend to do sth.

gedenken, etw. zu tun [geh.]

to be looking to do sth.

gedenken, etw. zu tun [geh.]

to propose to do sth.

gedenken, etw. zu tun [geh.] [beabsichtigen]

memorial wreath

Kranz {m} zum Gedenken

4 Words

in silent tribute (to sb.) {adv} [idiom]

in stillem Gedenken (an jdn.)

in silent memory (of sb.) {adv}

in stillem Gedenken (an jdn.) [zum ehrenden Gedenken]

Our thoughts turn to those who ...

Wir gedenken derer, die ... [geh.]

to keep the memory of sb./sth. alive

das Gedenken an jdn./etw. bewahren

5+ Words

I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).

Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.

What do you intend to do about them?

Was gedenken Sie mit denen anzufangen?

festival to commemorate the event

Feier {f} zum Gedenken an das Ereignis

» See 5 more translations for gedenken within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gedenken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gedenken/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gedenken in other languages:

Dictionary English ← German: gedenken

Translation 1 - 26 of 26