Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gefährdet
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gefährdet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gefährdet

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
ADJ  gefährdet | [selten] gefährdeter | am gefährdetsten ... 
 edit 
VERB   gefährden | gefährdete | gefährdet
 edit 
SYNO   auf dem Spiel stehen | gefährdet [sein]
endangered {adj} {past-p}
1622
gefährdet
vulnerable {adj}
945
gefährdet
compromised {adj} {past-p} [imperiled]
665
gefährdet
threatened {adj} {past-p} [endangered]
482
gefährdet
sb./sth. endangers
387
jd./etw. gefährdet
bot. zool. vulnerable {adj} <VU> [high risk of endangerment in the wild]
161
gefährdet [Artenbestand]
jeopardized {adj} {past-p}
104
gefährdet
exposed {adj} {past-p} [to a danger]
87
gefährdet
imperiled {adj} {past-p} [Am.]
69
gefährdet
imperilled {adj} {past-p} [Br.]
60
gefährdet
jeopardised {adj} {past-p} [Br.]
40
gefährdet
sb./sth. threatens
30
jd./etw. gefährdet
sb. compromises
23
jd. gefährdet
precarious {adj} {past-p}
14
gefährdet
sb./sth. jeopardizes
11
jd./etw. gefährdet
sb./sth. imperils
10
jd./etw. gefährdet
periled {adj} {past-p} [Am.]
7
gefährdet
perilled {adj} {past-p} [Br.]gefährdet
at risk {adj} [postpos.]gefährdet
2 Wörter
bot. zool. near-threatened {adj} <NT>gering gefährdet [Artenbestand]
bot. zool. near-threatened {adj}potentiell gefährdet [Rsv.] [potenziell]
bot. zool. near-threatened {adj} <NT> [threatened with extinction]potenziell gefährdet [vom Aussterben bedroht]
bot. zool. endangered {adj} <EN> [high risk of extinction in the wild]stark gefährdet [Artenbestand]
to be at riskgefährdet sein
to be in jeopardygefährdet sein
5+ Wörter
Thousands of jobs could be put at risk.Tausende Arbeitsplätze könnten gefährdet werden.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gef%C3%A4hrdet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.


Forum
A 2013-04-04: Was soll denn das für eine Festste...
A 2011-12-22: NT – Near Threatened (gering gefäh...
F 2010-03-31: in erhöhtem Maße gefährdet
A 2009-01-08: nicht (mehr) akut gefährdet
A 2008-03-29: gefährdet works fine.
A 2006-11-16: "Datensicherheit gefährdet"

» Im Forum nach gefährdet suchen
» Im Forum nach gefährdet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefurchter Waldgärtner
gefusselt
gefächelt
gefächert
gefächerte
gefächertes
gefährden
gefährdend
gefährdende Situation
Gefährder
• gefährdet
gefährdet sein
gefährdete
gefährdete Arten
gefährdete Gebiete
gefährdete Gruppe
gefährdete Person
gefährdete Sprache
gefährdete Tierwelt
gefährdeten
gefährdeter Ort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten