 | English | German  |  |
– | |
 | more dangerous {adj} | gefährlicher |  |
2 Words: Nouns |
 | ecol. hazardous waste | gefährlicher Abfall {m} |  |
 | dangerous attack | gefährlicher Angriff {m} |  |
 | dangerous assignment | gefährlicher Auftrag {m} |  |
 | hazardous occupation | gefährlicher Beruf {m} |  |
 | FireResc extreme fire behavior [Am.] | gefährlicher Brandverlauf {m} |  |
 | dangerous fellow | gefährlicher Bursche {m} |  |
 | dangerous fault | gefährlicher Fehler {m} |  |
 | dangerous article | gefährlicher Gegenstand {m} |  |
 | dangerous sting | gefährlicher Insektenstich {m} |  |
 | dangerous delusion | gefährlicher Irrtum {m} |  |
 | math. dangerous circle | gefährlicher Kreis {m} |  |
 | dangerous man | gefährlicher Mann {m} |  |
 | dangerous competitor | gefährlicher Mitbewerber {m} |  |
 | dangerous post | gefährlicher Posten {m} |  |
 | chem. hazardous substance | gefährlicher Stoff {m} |  |
 | dangerous nonsense | gefährlicher Unsinn {m} |  |
 | dangerous criminal | gefährlicher Verbrecher {m} |  |
3 Words: Nouns |
 | aviat. (potentially) disruptive (air) passenger | (potenziell) gefährlicher Fluggast {m} |  |
5+ Words: Others |
 | EU This material and its container must be disposed of as hazardous waste. [safety phrase S60] | Dieser Stoff und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. [Sicherheitssatz S60] |  |
 | He's bad medicine. [Am.] [coll.] [idiom] | Er ist ein gefährlicher Bursche. [Mann, Kerl] [Redewendung] |  |
5+ Words: Nouns |
 | transp. carriage of dangerous goods by rail, road, water, and air | Beförderung {f} gefährlicher Güter mit Eisenbahn-, Straßen-, Wasser- und Luftfahrzeugen |  |
 | law QM European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways | Europäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen <ADN> |  |
 | law transp. European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road <ADR> | Europäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße <ADR> |  |
 | naut. International Maritime Dangerous Goods Code <IMDG Code, IMDGC> | Internationaler Code {m} für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |  |
 | EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS> | Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS> |  |
 | ordinance on the national and international carriage of dangerous goods by road, rail, and inland waterways | Verordnung {f} über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen und auf Binnengewässern [GGVSEB] |  |
 | warning of dangerous electrical voltage [also warning sign] | Warnung {f} vor gefährlicher elektrischer Spannung [auch Warnzeichen] |  |
 | electr. high voltage sign [hazard symbol] | Warnung {f} vor gefährlicher elektrischer Spannung [Warnzeichen D-W008 nach DIN 4844-2] |  |
Fiction (Literature and Film) |
 | lit. F The Secret Adversary [Agatha Christie] | Ein gefährlicher Gegner |  |
 | comics F Dangerous Dan McBoo [Disney] | Gefährlicher Gregor |  |
 | lit. F The Dangerous Summer [Ernest Hemingway] | Gefährlicher Sommer |  |
 | RadioTV F Police Rescue | Police Rescue – Gefährlicher Einsatz |  |
 | film lit. F Committee for the Disposal of Dangerous Creatures [Harry Potter] | Ausschuss {m} für die Beseitigung gefährlicher Geschöpfe |  |
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers