Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gefährlicher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gefährlicher in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gefährlicher

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
ADJ  gefährlich | gefährlicher | am gefährlichsten
gefährlicher | gefährliche | gefährliches
gefährlichster | gefährlichste | gefährlichstes
 edit 
more dangerous {adj}gefährlicher
2 Wörter: Substantive
ecol. hazardous wastegefährlicher Abfall {m}
dangerous assignmentgefährlicher Auftrag {m}
hazardous occupationgefährlicher Beruf {m}
FireResc extreme fire behavior [Am.]gefährlicher Brandverlauf {m}
dangerous fellowgefährlicher Bursche {m}
dangerous faultgefährlicher Fehler {m}
dangerous articlegefährlicher Gegenstand {m}
dangerous stinggefährlicher Insektenstich {m}
dangerous delusiongefährlicher Irrtum {m}
math. dangerous circlegefährlicher Kreis {m}
dangerous mangefährlicher Mann {m}
dangerous competitorgefährlicher Mitbewerber {m}
dangerous postgefährlicher Posten {m}
chem. hazardous substancegefährlicher Stoff {m}
dangerous nonsensegefährlicher Unsinn {m}
dangerous criminalgefährlicher Verbrecher {m}
3 Wörter: Substantive
aviat. (potentially) disruptive (air) passenger(potenziell) gefährlicher Fluggast {m}
5+ Wörter: Andere
EU This material and its container must be disposed of as hazardous waste. [safety phrase S60]Dieser Stoff und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. [Sicherheitssatz S60]
Unverified He's bad medicine. [Am.] [coll.]Er ist ein gefährlicher Bursche.
5+ Wörter: Substantive
transp. carriage of dangerous goods by rail, road, water, and airBeförderung {f} gefährlicher Güter mit Eisenbahn-, Straßen-, Wasser- und Luftfahrzeugen
law QM European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland WaterwaysEuropäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen <ADN>
law transp. European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road <ADR>Europäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße <ADR>
naut. International Maritime Dangerous Goods Code <IMDG Code, IMDGC>Internationaler Code {m} für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>
ordinance on the national and international carriage of dangerous goods by road, rail, and inland waterwaysVerordnung {f} über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen und auf Binnengewässern [GGVSEB]
warning of dangerous electrical voltage [also warning sign]Warnung {f} vor gefährlicher elektrischer Spannung [auch Warnzeichen]
electr. high voltage sign [hazard symbol]Warnung {f} vor gefährlicher elektrischer Spannung [Warnzeichen D-W008 nach DIN 4844-2]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Secret Adversary [Agatha Christie]Ein gefährlicher Gegner
comics F Dangerous Dan McBoo [Disney]Gefährlicher Gregor
lit. F The Dangerous Summer [Ernest Hemingway]Gefährlicher Sommer
RadioTV F Police RescuePolice RescueGefährlicher Einsatz
film lit. F Committee for the Disposal of Dangerous Creatures [Harry Potter]Ausschuss {m} für die Beseitigung gefährlicher Geschöpfe
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gef%C3%A4hrlicher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2013-05-19: ... Selbst sage ich lieber: eine ...
A 2012-06-12: hier eher: gefährlicher Stürmer, o...
A 2010-10-27: Grenzwert? Gefährlicher Wert?
A 2008-01-15: Straßenverkehrsgefährdung / gefähr...

» Im Forum nach gefährlicher suchen
» Im Forum nach gefährlicher fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gefährliche Spannung
gefährliche Steigung
gefährliche Stelle
gefährliche Symptome
gefährliche Tiere
Gefährliche Trauer
gefährliche Umgebung
gefährliche Wunde
gefährlichem
gefährlichen
• gefährlicher
gefährlicher Abfall
gefährlicher Auftrag
gefährlicher Beruf
gefährlicher Bursche
gefährlicher Fehler
gefährlicher Fluggast
gefährlicher Gegenstand
Gefährlicher Gregor
Gefährlicher Hahnenfuß
gefährlicher Irrtum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung