Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geführt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geführt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geführt

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
ADJ  geführt | - | - ... 
 edit 
VERB1   führen | führte | geführt
 edit 
VERB2   sich führen | führte sich/sich führte | sich geführt
 edit 
led {past-p}
769
geführt
guided {adj} {past-p} [led by a guide]
446
geführt
conducted {adj} {past-p}
289
geführt
waged {past-p}
131
geführt
managed {adj} {past-p}
50
geführt
shepherded {adj} {past-p}
13
geführt
administrated {adj} {past-p}
12
geführt
2 Wörter
conducted bygeführt von
well-conducted {adj} [e.g. business]gut geführt
badly run {adj} {past-p}schlecht geführt
ill-conducted {adj}schlecht geführt
state-run {adj}staatlich geführt [staatsbetrieben]
pol. Tory-led {adj} [Br.]Tory-geführt
med. wavefront-guided {adj}wavefront-geführt [Laserbehandlung]
3 Wörter
sth. has resulted in ...etw. hat zu ... geführt
sb./sth. is controlled by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
ranger-led {adj} {past-p} [e.g. hike]von Rangern geführt [z. B. Wanderung]
student-run {adj}von Studenten geführt
games touch-move rule [chess]Berührt-Geführt-Regel {f} [Schach]
4 Wörter
privately operated {adj}als privates Unternehmen geführt
stocks quoted {adj} {past-p}an der Börse geführt
quote Lions led by Donkeys [Phrase for British bravery in Verdun, WWI]Löwen geführt von Eseln
idiom to lead or to be ledführen oder geführt werden
admin. econ. to be recorded in the registerim Register geführt werden
to be subjected to a temptationin Versuchung geführt werden
5+ Wörter
stocks unquoted {adj}an der Börse nicht geführt
The subject of reducing the ... is under discussion at every congress.Die Diskussion zur Reduzierung der ... wird auf allen Kongressen geführt.
games Internet The judge's decision is final and no correspondence will be entered into. [Br.]Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
idiom to be tied to sb.'s apron stringsvon jdm. am Gängelband geführt werden
» Weitere 4 Übersetzungen für geführt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gef%C3%BChrt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2015-09-28: @MichaelK: So ist dict ... dieser ...
A 2015-04-04: "muss geführt werden" wäre aber "h...
A 2014-12-18: Haus- und Wirtschaftkasse geführt ...
A 2014-07-10: Lass beim Dichten einfach deine Ge...
A 2014-06-30: Ob es die Abwandlung eines Buchtit...
A 2014-04-29: deceived - hinters Licht geführt
A 2014-01-21: geführt
A 2013-11-08: dass 'lärmig' vom Duden als" beson...
A 2013-10-29: In Deutschland wird gerne ... ins ...
F 2013-10-29: gerne das Mehr ... ins Feld geführt.
A 2013-10-29: Man meinte vielleicht "...im Melde...
A 2013-07-24: z. B. Aktionsware: Artikel, der ni...
A 2013-05-16: dann müsste man den Satz ganz ande...
F 2012-11-15: ohne dass dies bisher zu Konsequen...
F 2012-09-21: Industriedisplay, das Symbolik gef...
A 2012-07-15: d'accord, ich bin von romys kommen...
F 2011-07-25: die Firma wird heute in der 4. Gen...
A 2011-06-21: typo: +wäre+; Edit: geführt +habe+...
A 2011-05-27: @Rostislav - in diesem Fall eher T...
A 2011-01-05: nicht mehr geführt

» Im Forum nach geführt suchen
» Im Forum nach geführt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefühlt Mitte Zwanzig
gefühlte
gefühlte Sicherheit
gefühlte Temperatur
gefühlte Teuerungsrate
gefühlte Wahrnehmung
gefühlten
gefühlvoll
gefühlvolle
gefühlvolle Musik
• geführt
geführt von
geführte
geführte Fantasiereise
geführte Konten
geführte Phantasiereise
geführte Tour
geführte Versorgung
geführte Wellenlänge
geführter
geführter Stadtrundgang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung