Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gefahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gefahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gefahren

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>

EnglischDeutsch
ADJ  gefahren | - | - ... 
 edit 
NOUN   die Gefahr | die Gefahren
 edit 
VERB  fahren | fuhr | gefahren ... 
 edit 
driven {past-p}
193
gefahren
ridden {past-p}
21
gefahren [z. B. Motorrad]
navigated {past-p}
5
gefahren
Substantive
perils
311
Gefahren {pl}
dangers
93
Gefahren {pl}
jeopardies
68
Gefahren {pl}
endangerments
42
Gefahren {pl}
2 Wörter: Andere
imperiled {adj} {past-p} [Am.]Gefahren ausgesetzt
imperilled {adj} {past-p} [Br.]Gefahren ausgesetzt
bike pedaled {past-p} [Am.]Rad gefahren
bike pedalled {past-p} [Br.]Rad gefahren
sledged {past-p}Schlitten gefahren
dangerous {adj}voll Gefahren
fraught with danger {adj} [postpos.]voller Gefahren [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to affront dangersGefahren trotzen
to avoid dangersGefahren vermeiden
2 Wörter: Substantive
the full risk {sg}alle Gefahren {pl}
traffic TrVocab. other dangers [road sign]andere Gefahren {pl} [Verkehrsschild]
insur. named perilsbenannte Gefahren {pl}
extraneous perilsbesondere Gefahren {pl}
special risksbesondere Gefahren {pl}
biological hazardsbiologische Gefahren {pl}
chemical hazardschemische Gefahren {pl}
risks arisingentstehende Gefahren {pl}
extended riskserhöhte Gefahren {pl}
expected perilserwartete Gefahren {pl}
hazard / risk assessmentGefahren-Gutachten {n}
geological hazardsgeologische Gefahren {pl}
hydrometeorological hazardshydrometeorologische Gefahren {pl}
hidden dangersverborgene Gefahren {pl}
perils insured againstversicherte Gefahren {pl}
3 Wörter: Andere
amidst the dangersdurch die Gefahren
Danger is all around you.Gefahren lauern überall.
against all risks {adv} <a.a.r.>gegen alle Gefahren
sb. has / had driven sb./sth.jd. hat / hatte jdn./etw. gefahren
sb. has / had drivenjd. ist / war gefahren
risky {adj}reich an Gefahren [nachgestellt]
secure from danger {adj}sicher vor Gefahren
Who drove?Wer ist gefahren?
3 Wörter: Verben
to bear all risksalle Gefahren tragen
to bear all risks of the goodsalle Gefahren tragen
to put oneself in harm's waysich Gefahren aussetzen
3 Wörter: Substantive
taking hazardsEingehen {n} von Gefahren
increase of hazardsErhöhung {f} der Gefahren
security scareFurcht {f} vor Gefahren
risks of damageGefahren {pl} der Beschädigung
marine perilsGefahren {pl} der See
dangers of the seaGefahren {pl} der See
hazards of the seaGefahren {pl} der See
perils of the seaGefahren {pl} der See
» Weitere 6 Übersetzungen für gefahren innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gefahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2018-08-21: bin leider nicht auf so großen Sch...
A 2016-11-29: Wenn man noch nie einen Pritschenw...
A 2015-06-15: Er hat mich nach Hause gefahren.
A 2014-10-26: ugs.: das (kalte) Grausen kriegen ...
A 2014-04-03: ... ist ein Frachtschiff, auf das ...
A 2013-06-21: GROSSE MARKEN bergen GROSSE GEFAHREN?
A 2013-05-20: …, weil ich auf der Autobahn zu la...
A 2013-01-26: Da gehört wohl +[Am.]+ dazu, sonst...
A 2012-02-01: Ist denn bei "she had been travell...
A 2011-07-02: damit wird ausgedrückt "hin(-gefah...
A 2011-06-08: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2011-06-08: Vielleicht: Wegen Fukushima sind a...
F 2011-06-08: Fukushima ist alles in die Socken ...
A 2011-04-25: bin Rad gefahren
A 2011-02-15: Besser: Häufig sind wir auch auf d...
A 2011-02-13: Richtig. Genauso richtig wie "Pete...
A 2011-01-01: .....nachdem eine Analyse der mögl...
F 2010-12-15: Urgent sentence - gegen Anschlag g...
A 2010-10-04: Vielleicht: "Deswegen hat man mich...
A 2010-01-16: Ich dachte mir das auch schon. Und...

» Im Forum nach gefahren suchen
» Im Forum nach gefahren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefahr signalisierend
Gefahr umgehen
Gefahr von Schäden
Gefahr voraus
Gefahr wittern
Gefahr-
Gefahrbereich
Gefahrbremsung
gefahrbringend
gefahrbringenden
• gefahren
Gefahren ausgesetzt
Gefahren aussetzen
Gefahren der hohen See
Gefahren der See
Gefahren der Seefahrt
Gefahren des Untergangs
Gefahren die Stirn bieten
Gefahren jeder Art
Gefahren lauern überall.
Gefahren trotzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten