Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen jds Wunsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen jds Wunsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen jds Wunsch

Übersetzung 1 - 50 von 2538  >>

EnglischDeutsch
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Wunsch
Teilweise Übereinstimmung
at sb.'s discretion {adv}auf jds. Wunsch
to anticipate sb.'s wishjds. Wunsch vorwegnehmen
at sb.'s desire {adv}auf jds. Wunsch (hin)
at sb.'s request {adv}auf jds. Wunsch (hin)
to give in to sb.'s wishjds. Wunsch nachgeben
at the request of sb. {adv}auf jds. Wunsch (hin)
optional at extra costauf Wunsch gegen besondere Berechnung
against sb.'s will {adv}gegen jds. Willen
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Willen
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Wünsche
against the resistance of sb./sth. {adv}gegen den Widerstand jds./etw.
biol. Needleman-Wunsch alignmentNeedleman-Wunsch-Alinierung {f}
biol. Needleman-Wunsch algorithm <NWA>Needleman-Wunsch-Algorithmus {m} <NWA>
biol. Needleman-Wunsch distance <NWD>Needleman-Wunsch-Distanz {f} <NWD>
wantingWunsch {m}
wishWunsch {m}
requestWunsch {m} [Bitte]
optional {adj}auf Wunsch
as desiredauf Wunsch
by request {adv}auf Wunsch
if requestedauf Wunsch
as planned {adv}nach Wunsch
as requested {adv}nach Wunsch
as required {adv}nach Wunsch
at will {adv}nach Wunsch
popular wishallgemeiner Wunsch {m}
sincere desireaufrichtiger Wunsch {m}
sincere wishaufrichtiger Wunsch {m}
express wishausdrücklicher Wunsch {m}
special wishbesonderer Wunsch {m}
fervent wishbrennender Wunsch {m}
pious hopefrommer Wunsch {m}
burning desireglühender Wunsch {m}
big ambitiongroßer Wunsch {m}
sneaking desireheimlicher Wunsch {m}
ardent wishheißer Wunsch {m}
burning desireheißer Wunsch {m}
dying wishletzter Wunsch {m}
personal ambitionpersönlicher Wunsch {m}
realistic ambitionrealistischer Wunsch {m}
avid desiresehnlicher Wunsch {m}
vain wishvergeblicher Wunsch {m}
to oblige(einem Wunsch) entsprechen
requirement [desire]Wunsch {m} [Forderung, Anforderung]
according to plan {adv}nach Wunsch
long-felt wantlanggehegter Wunsch {m}
most fervent wishsehnlichster Wunsch {m}
custom-built {adj}nach Wunsch gefertigt
desire [for]Wunsch {m} [nach] [sehnliches Verlangen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen+jds+Wunsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen jds Wunsch suchen
» Im Forum nach gegen jds Wunsch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegen jdn./etw. antoben
gegen jdn./etw. aufmucken
gegen jdn./etw. aufstehen
gegen jdn./etw. geifern
gegen jdn./etw. giften
gegen jdn./etw. hetzen
gegen jdn./etw. losziehen
gegen jdn./etw. putschen
gegen jdn./etw. sticheln
gegen jdn./etw. vorgehen
gegen jdn./etw. wettern
gegen jds. Willen
gegen jds. Wunsch
gegen jds. Wünsche
Gegen jede Chance
Gegen jede Regel
gegen jede Vernunft sein
gegen Kasse gekauft
gegen Kaution entlassen
gegen Kaution frei sein
gegen Kredit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten