|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen+Strich+lesen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen+Strich+lesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen Strich lesen

Übersetzung 501 - 550 von 1571  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
anti-clockwise {adj} {adv} [Br.]gegen den Uhrzeigersinn
anticlockwise {adj} {adv} [Br.]gegen den Uhrzeigersinn
counterclockwise {adj} {adv} [Am.]gegen den Uhrzeigersinn
widdershins {adv} [chiefly Scot.] [anticlockwise]gegen den Uhrzeigersinn
withershins {adv} [chiefly Scot.] [counterclockwise]gegen den Uhrzeigersinn
contrary to the contractgegen den Vertrag
involuntarily {adv}gegen den Willen
against the wind {adv}gegen den Wind
into the wind {adv}gegen den Wind
naut. up the wind {adv} [in a direction opposite the wind]gegen den Wind
aviat. upwind {adv}gegen den Wind
against (the) instructions {adv}gegen die Anweisungen
against expectations {adv}gegen die Erwartungen
contrary to etiquette {adv}gegen die Etikette
against the rocks {adv}gegen die Felsen
against the tide {adv}gegen die Flut
adverse to the interests {adj}gegen die Interessen
against nature {adv}gegen die Natur
contrary to nature {adv}gegen die Natur
contrary to the rule {adv}gegen die Regel
contrary to (the) rules {adv}gegen die Regeln
against the sun {adv}gegen die Sonne
contrary to reason {adv}gegen die Vernunft
preposterous to reasongegen die Vernunft
against the rule {adv}gegen die Vorschrift
against the regulations {adv}gegen die Vorschriften
against the rules {adv}gegen die Vorschriften
contrary to (the) regulations {adv}gegen die Vorschriften
contrary to the rules {adv}gegen die Vorschriften
against the probability {adv}gegen die Wahrscheinlichkeit
against the wall {adv}gegen die Wand
against the clock {adv} [fig.]gegen die Zeit
against time {adv}gegen die Zeit
available against documents {adj} [postpos.]gegen Dokumente verfügbar
against an indemnity {adv}gegen eine Garantie
for a fee {adv}gegen eine Gebühr
against a postgegen einen Pfosten
opposed to amalgamation {adj}gegen einen Zusammenschluss
electr. insulated against earth {adj}gegen Erde isoliert
electr. insulated against ground {adj} {past-p} [postpos.]gegen Erde isoliert
against first class bank guarantee {adv}gegen erstklassige Bankgarantie
averse to extreme measures {adj}gegen extreme Maßnahmen
opposed to extreme measures {adj}gegen extreme Maßnahmen
towards 5 o'clock {adv}gegen fünf Uhr
bought for cashgegen Kasse gekauft
ransomed {past-p}gegen Lösegeld freigelassen
over my objections {adv}gegen meine Einwände
antipersonnel {adj}gegen Personen gerichtet
damageable {adj}gegen Schäden empfindlich
for prompt cash {adv}gegen sofortige Bezahlung
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen%2BStrich%2Blesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen+Strich+lesen suchen
» Im Forum nach gegen+Strich+lesen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegen sich aufbringen
gegen Sicherheit
gegen Sicherheitsleistung
Gegensicherung
gegen sich stimmen
Gegensiegel
gegensinnig
gegensinnig drehend
gegen Skorbut
gegen sofortige Bezahlung
gegen Sonderberechnung
Gegensperrer
Gegenspiel
Gegenspieler
Gegenspielerin
Gegenspieler sein
Gegenspindel
Gegenspionage
Gegensprechanlage
Gegensprechanlagen
Gegensprechverkehr

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung