Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen+Windmühlen+kämpfen+Kampf+führen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen+Windmühlen+kämpfen+Kampf+führen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen Windmühlen kämpfen Kampf führen

Übersetzung 1 - 50 von 1933  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to tilt at windmillsgegen Windmühlen kämpfen
He is tilting at windmills.Er kämpft gegen Windmühlen.
idiom to fight a losing battleeinen aussichtslosen Kampf führen
to strive against sth.gegen etw. kämpfen
to combat against sb.gegen jdn. kämpfen
to struggle against povertygegen Armut kämpfen
crime fightingKampf {m} gegen (die) Kriminalität
single combatKampf {m} Mann gegen Mann
to fight an uphill battle [fig.]gegen widrige Umstände kämpfen
combatting of oil pollutionKampf {m} gegen Ölverschmutzung
struggle against miseryKampf {m} gegen das Elend
med. battle against cancerKampf {m} gegen den Krebs
med. battle with cancerKampf {m} gegen den Krebs
med. bout with cancerKampf {m} gegen den Krebs
war against povertyKampf {m} gegen die Armut
to pit oneself against sb.den Kampf gegen jdn. aufnehmen
mil. to engage the enemyden Kampf gegen den Feind eröffnen
a crusade against illiteracyein Kampf {m} gegen den Analphabetismus
idiom It's dog eat dog.Es ist ein Kampf jeder gegen jeden.
to make war onKrieg führen gegen
mil. hand-to-hand combatKampf {m} Mann gegen Mann
hand-to-hand fightKampf {m} Mann gegen Mann
mil. to be at war (with sb.)(gegen jdn.) Krieg führen
mil. pol. to make war (on sb.)(einen) Krieg (gegen jdn.) führen
to pit sb./sth. against sb./sth.jdn./etw. gegen jdn./etw. kämpfen lassen
to aim a crushing blow at sb./sth.einen niederschmetternden Schlag gegen jdn./etw. führen
F film The Adventures of Pluto Nash [Ron Underwood]Pluto NashIm Kampf gegen die Mondmafia
to blitzkrieg sb./sth.gegen jdn./etw. einen Blitzkrieg führen
windmillsWindmühlen {pl}
sports one-on-one battleEins-gegen-Eins-Kampf {m} [seltener]
wind millsWindmühlen {pl}
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
to battlekämpfen
to brawlkämpfen
to campaignkämpfen
to combatkämpfen
to contestkämpfen
to fightkämpfen
to strugglekämpfen
to tusslekämpfen
fightingKämpfen {n}
to bear armskämpfen
to contest forkämpfen um
to wrestle forkämpfen um
to play-fightspielerisch kämpfen
to outfightbesser kämpfen als
battleKampf {m}
campaignKampf {m}
combatKampf {m}
conflictKampf {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen%2BWindm%C3%BChlen%2Bk%C3%A4mpfen%2BKampf%2Bf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen+Windmühlen+kämpfen+Kampf+führen suchen
» Im Forum nach gegen+Windmühlen+kämpfen+Kampf+führen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegen Vergütung
gegen Verlust versichern
gegen Verluste sichern
gegen Verrechnung
gegen Vorauskasse
gegen Vorkasse
gegen Vorlage des Talons
gegen Vorlage etw.
gegen Vorlage von etw.
gegen Weisungen handeln
gegen Wind und Flut
gegen wirkliche Einnahmen
gegen Wände anreden
gegen Zahlung
gegen Zahlung von
gegen Zahlung von Zinsen
gegen zwei
gegen ärztlichen Rat
Gegen-
Gegen-EMK
Gegen-Phase-Bildgebung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten