Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen+ankönnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen+ankönnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen ankönnen

Übersetzung 501 - 550 von 1273  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be fiercely against sth.heftig gegen etw. sein
law to bail sb. outjdn. gegen Kaution herausholen
to ransom sb. [release sb. after receiving a ransom]jdn. gegen Lösegeld freilassen
law to bring in an action against sb.Klage gegen jdn. einbringen
to make war onKrieg führen gegen
to lend against securityleihen gegen Sicherheit
to condescend to sb.leutselig sein gegen jdn.
to have nothing against sb./sth.nichts gegen jdn./etw. haben
to take radical steps against sb./sth.radikal gegen jdn./etw. vorgehen
to direct at / againstrichten an / gegen [Vorwurf, Kritik]
to level at / againstrichten an / gegen [Vorwurf, Kritik]
to have recourse against sb.Rückanspruch gegen jdn. haben
to impose sanctions against sth.Sanktionen gegen etw. verhängen
to grossly violate sth.schwerwiegend gegen etw. verstoßen
to shield oneself (from sb./sth.)sichAkk. (gegen jdn./etw.) abschirmen
to lean against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. lehnen
to rise up (against sb.)sich (gegen jdn.) erheben
to stand out (from / against sth.)sich abheben (gegen etw.)
to be outlined againstsich abzeichnen gegen
to speak againstsich aussprechen gegen
to bear up (against / under)sich behaupten (gegen)
to prevail (against)sich behaupten (gegen)
to be up in arms againstsich empören gegen
to cut oneself off from sth.sich gegen etw.Akk. abschotten [fig.]
to stand out against sth. [be noticeable]sich gegen etw.Akk. abzeichnen
to jib at sth.sich gegen etw.Akk. sperren
to protest against sth.sich gegen etw.Akk. verwahren [geh.]
to toughen oneself against sth.sich gegen etw. abhärten
to come out against sth.sich gegen etw. aussprechen
to come out in opposition to sth.sich gegen etw. aussprechen
to pronounce against sth.sich gegen etw. aussprechen
to speak out against sth.sich gegen etw. aussprechen
to be opposed to sth.sich gegen etw. einsetzen
to decide against sth.sich gegen etw. entscheiden
to opt against sth.sich gegen etw. entscheiden
to balk at sth. [esp. Am.]sich gegen etw. sperren
to kick against sth. [coll.]sich gegen etw. spreizen [sich sträuben]
to kick up against sth.sich gegen etw. spreizen [wehren]
to brace one's feet against sth.sich gegen etw. stemmen
to brace oneself against sth.sich gegen etw. stemmen
to jib at sth.sich gegen etw. sträuben
to strive against sth.sich gegen etw. sträuben [= sich widersetzen]
to struggle against sth.sich gegen etw. sträuben [sich widersetzen]
to repudiate sth.sich gegen etw. verwahren [geh.]
to fight sth.sich gegen etw. wehren
to react against sth.sich gegen etw. wehren
to refuse to accept sth. [fig.]sich gegen etw. wehren
to resist sth.sich gegen etw. wehren
to struggle against sth.sich gegen etw. wehren
to conspire against sth. [of events, circumstances]sich gegen etw. zusammentun [fig.] [Umstände]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen%2Bank%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen+ankönnen suchen
» Im Forum nach gegen+ankönnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegen Akzeptierung
gegen alle Berechnungen
gegen alle Erwartungen
Gegen alle Feinde
Gegen alle Flaggen
gegen alle Gefahren
Gegen alle Gewalten
gegen alle Gewohnheit
gegen alle Risiken
gegen alle Vernunft
gegen Alterserscheinungen
gegen Annahme
gegen Armut kämpfen
gegen Aushändigung von
gegen Bankakzept
gegen bar
gegen bar verkaufen
gegen Bargeld
gegen Barzahlung
gegen Betrug
gegen Bürgschaft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten