 | English | German | |
 | close to 5 o'clock {adv} | gegen 5 Uhr | |
| Partial Matches |
| at five (o'clock) {adv} | um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr> | |
| precisely at five o'clock {adv} | genau um 5 Uhr | |
| shortly after 5 (o'clock) {adv} | kurz nach 5 (Uhr) | |
| at 5 pm {adv} | um 5 Uhr abends | |
| at 5 in the morning {adv} | um 5 Uhr früh | |
| at 5 am {adv} | um 5 Uhr morgens | |
| at 5 in the morning {adv} | um 5 Uhr in der Früh / Frühe [regional] | |
| (somewhere) about eightish {adv} [coll.] | gegen acht (Uhr) | |
| (somewhere) around about eight (o'clock) {adv} | gegen acht (Uhr) | |
| (somewhere) around about eightish {adv} [coll.] | gegen acht (Uhr) | |
| (somewhere) around eight (o'clock) {adv} | gegen acht (Uhr) | |
| (somewhere) around eightish {adv} [coll.] | gegen acht (Uhr) | |
| about eight (o'clock) {adv} | gegen acht (Uhr) | |
| towards 5 o'clock {adv} | gegen fünf Uhr | |
| around two (o'clock) {adv} | gegen zwei (Uhr) | |
| at sixish {adv} [coll.] [around six o'clock] | (so) gegen sechs (Uhr) | |
| by about 10 o'clock {adv} | bis gegen 10 Uhr | |
| until about 10 o'clock {adv} | bis gegen 10 Uhr | |
| Come about three! | Komm gegen 3 Uhr! | |
| at about five o'clock {adv} | (so) gegen fünf (Uhr) [ugs.] | |
| around noon {adv} | gegen 12 Uhr (Mittag / mittags) | |
| around half past three in the morning {adv} | gegen halb vier Uhr morgens | |
| a race against the clock [idiom] | ein Rennen {n} gegen die Uhr [Redewendung] | |
| He'll be here about tenish / tennish. [coll.] | Er wird so gegen zehn Uhr hier sein. | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos.> [Deuteronomium] | |
| bibl. The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic] | das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos.> [Deuteronomium] | |
| biol. human herpesvirus 5 <HHV-5> | Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5> | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | (das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.> | |
| anat. VetMed. fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V] | fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5> | |
| anat. VetMed. fifth cervical vertebra <5th cervical vertebra, C5 vertebra, C5> [Vertebra cervicalis V] | fünfter Halswirbel {m} <5. Halswirbel, C5, C 5> | |
| anat. VetMed. fifth lumbar vertebra <5th lumbar vertebra, L5 vertebra, L5> [Vertebra lumbalis V] | fünfter Lendenwirbel {m} <5. Lendenwirbel, L5, L 5> | |
| anat. biol. fifth sacral vertebra <5th sacral vertebra, S5 vertebra, S5> [Vertebra sacralis V] | fünfter Sakralwirbel {m} <5. Sakralwirbel, S5, S 5> | |
| biol. human herpesvirus 5 <HHV-5> | Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5> | |
| chem. 5-aminosalicylic acid <5-ASA> | 5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA> | |
| pharm. 5-fluorouracil <5-FU> | 5-Fluorouracil {n} <5-FU> | |
| biochem. 5-methylcytosine <5-mC> | 5-Methylcytosin {n} <5-mC> | |
| at eight (o'clock) {adv} | um acht (Uhr) <um 8, um 8 Uhr> | |
| at three (o'clock) {adv} | um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr> | |
| at one o'clock {adv} | um ein Uhr <um 1, um 1 Uhr> | |
| at eleven (o'clock) {adv} | um elf (Uhr) <um 11, um 11 Uhr> | |
| at nine (o'clock) {adv} | um neun (Uhr) <um 9, um 9 Uhr> | |
| at six (o'clock) {adv} | um sechs (Uhr) <um 6, um 6 Uhr> | |
| at seven (o'clock) {adv} | um sieben (Uhr) <um 7, um 7 Uhr> | |
| at four (o'clock) {adv} | um vier (Uhr) <um 4, um 4 Uhr> | |
| at ten (o'clock) {adv} | um zehn (Uhr) <um 10, um 10 Uhr> | |
| at two (o'clock) {adv} | um zwei (Uhr) <um 2, um 2 Uhr> | |
| at twelve (o'clock) {adv} | um zwölf (Uhr) <um 12, um 12 Uhr> | |
| electr. 0.5 ohm / 2 ohms <0.5 Ω / 2 Ω> | 0,5 Ohm / 2 Ohm <0,5 Ω / 2 Ω> | |
| pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle> | 5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
