Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen Sturm laufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen Sturm laufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen Sturm laufen

Übersetzung 1 - 50 von 1653  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to be in full cry over sth.gegen etw. Sturm laufen
to be up in arms about sth. [fig.]gegen etw. Sturm laufen [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
sports attackers {pl}Sturm {m}
meteo. bluster [gale]Sturm {m}
sports forwards {pl}Sturm {m}
meteo. gale <g>Sturm {m}
mil. onsetSturm {m}
sports strikers {pl}Sturm {m}
meteo. windstormSturm {m}
volley [fig.] [of applause]Sturm {m} [Applaus-]
turbulency [archaic]Sturm {m} [fig.]
oenol. must [grape juice during fermentation]Sturm {m} [österr.]
meteo. in stormy weather {adv}bei Sturm
to keep ringing the doorbellSturm klingeln
to keep ringing the doorbellSturm läuten
bad stormböser Sturm {m}
vicious stormböser Sturm {m}
rolling stormdröhnender Sturm {m}
awful stormfurchtbarer Sturm {m}
geol. phys. geomagnetic stormgeomagnetischer Sturm {m}
mighty stormgewaltiger Sturm {m}
violent stormgewaltiger Sturm {m}
meteo. severe stormheftiger Sturm {m}
meteo. strong galeheftiger Sturm {m}
violent stormheftiger Sturm {m}
wild stormheftiger Sturm {m}
advancing stormheranrückender Sturm {m}
howling galeheulender Sturm {m}
roaring stormheulender Sturm {m}
mighty stormmächtiger Sturm {m}
meteo. magnetic stormmagnetischer Sturm {m}
geogr. Mount SturmMount Sturm {m}
sinking stormnachlassender Sturm {m}
meteo. gale-force storm [11 Bft]orkanartiger Sturm {m}
meteo. severe stormstarker Sturm {m}
meteo. stiff galestarker Sturm {m}
meteo. strong galestarker Sturm {m}
meteo. subtropical stormsubtropischer Sturm {m}
raging stormtobender Sturm {m}
meteo. tropical stormtropischer Sturm {m}
bedlam stormwilder Sturm {m}
vehement galewilder Sturm {m}
mad stormwütender Sturm {m}
F film The Perfect Storm [Wolfgang Petersen]Der Sturm
F lit. The Tempest [William Shakespeare]Der Sturm
F lit. Red Storm Rising [Tom Clancy]Im Sturm
meteo. strong gale [9 Bft]Sturm {m} [9 Bft]
orage [rare] [also fig.]Sturm {m} [auch fig.]
meteo. storm [also fig.]Sturm {m} [auch fig.]
meteo. tempest [also fig.]Sturm {m} [auch fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen+Sturm+laufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen Sturm laufen suchen
» Im Forum nach gegen Sturm laufen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegen Schadensforderungen
gegen Schuppen
gegen Schwule gerichtet
gegen sich aufbringen
gegen sich stimmen
gegen Sicherheit
gegen Sicherheitsleistung
gegen sieben
gegen Skorbut
gegen sofortige Bezahlung
gegen Sonderberechnung
gegen U-Boote
gegen uns
gegen unsere Interessen
gegen Vergütung
gegen Verlust versichern
gegen Verluste sichern
gegen Verrechnung
gegen Vorauskasse
gegen Vorkasse
gegen Vorlage des Talons

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung