Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen alle Berechnungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen alle Berechnungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen alle Berechnungen

Übersetzung 1 - 50 von 2050  >>

EnglischDeutsch
contrary to all calculationgegen alle Berechnungen
Teilweise Übereinstimmung
against all expectations {adv}gegen alle Erwartungen
contrary to all expectationsgegen alle Erwartungen
against all risks {adv} <a.a.r.>gegen alle Gefahren
contrary to custom {adv}gegen alle Gewohnheit
against all risks {adv} <a.a.r.>gegen alle Risiken
against all odds {adv}gegen alle Schwierigkeiten
against all responsibilities {adv}gegen alle Verantwortlichkeiten
against all reason {adv}gegen alle Vernunft
contrary to all reasongegen alle Vernunft
spurning all reasongegen alle Vernunft
against all obligations {adv}gegen alle Verpflichtungen
RadioTV F Meaning [House season 3]Einer gegen alle
lit. F Against All Enemies [Tom Clancy with Peter Telep]Gegen alle Feinde
film F Against All Flags [George Sherman]Gegen alle Flaggen
film F I Died a Thousand Times [Stuart Heisler]Gegen alle Gewalten
against all odds {adv}gegen alle / jede Wahrscheinlichkeit
philos. pol. war of all against allKrieg {m} aller gegen alle
insur. (insurance) against all risks <AAR>Versicherung {f} gegen alle Gefahren
insur. all-risk insuranceVersicherung {f} gegen alle Gefahren
insur. all risks policyVersicherung {f} gegen alle Risiken
insur. all-risk insuranceVersicherung {f} gegen alle Risiken
idiom pol. a war of every man against every manein Krieg {m} aller gegen alle
insur. insurance against all risksVersicherung {f} gegen alle üblichen Risiken
film F The Principal [Christopher Cain]Der PrinzipalEiner gegen alle
film F Superman II [Richard Lester, Richard Donner]Superman IIAllein gegen alle
film F Strictly Ballroom [Baz Luhrmann]Strictly BallroomDie gegen alle Regeln tanzen
film F The Enigma of Kaspar HauserJeder für sich und Gott gegen alle [Werner Herzog]
calculationsBerechnungen {pl}
computationsBerechnungen {pl}
countingsBerechnungen {pl}
reckoningsBerechnungen {pl}
comp. stat. statistical computing {sg}statistische Berechnungen {pl}
actuarial calculationsversicherungsmathematische Berechnungen {pl}
according to my calculations {adv}nach meinen Berechnungen
If my calculations are correct ...Wenn meine Berechnungen stimmen ...
I'm afraid your calculations are a little inexact.Leider stimmen Ihre Berechnungen nicht ganz. [formelle Anrede]
all {adj}alle
every {adj} [feminine or plural]alle
geogr. Łyna (River)Alle {f}
all hands {pron} [everybody]alle [jedermann]
en masse {adv}(alle) zusammen
all eight ofalle acht
Fair play to you! [esp. Irish]Alle Achtung!
Fair play! [esp. Irish]Alle Achtung!
Good for you / her / him / them!Alle Achtung!
I take my hat off to you!Alle Achtung!
Well done!Alle Achtung!
all the others {pron}alle anderen
everybody else {pron}alle anderen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen+alle+Berechnungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen alle Berechnungen suchen
» Im Forum nach gegen alle Berechnungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegellt
gegelt
gegen
gegen / an etw. branden
gegen 12 Uhr
gegen 5 Uhr
gegen Abend
gegen Abtreibung
gegen acht
gegen Akzeptierung
• gegen alle Berechnungen
gegen alle Erwartungen
Gegen alle Feinde
Gegen alle Flaggen
gegen alle Gefahren
Gegen alle Gewalten
gegen alle Gewohnheit
gegen alle Risiken
gegen alle Vernunft
gegen Alterserscheinungen
gegen Annahme

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung