Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gegen alle Gewohnheit

Übersetzung 1 - 50 von 2199 >>

	Englisch	Deutsch
	contrary to custom `{adv}`	gegen alle Gewohnheit
Teilweise Übereinstimmung
	contrary to all calculation	gegen alle Berechnungen
	against all expectations `{adv}`	gegen alle Erwartungen
	contrary to all expectations	gegen alle Erwartungen
	against all risks `{adv}` <a.a.r.>	gegen alle Gefahren
	against all risks `{adv}` <a.a.r.>	gegen alle Risiken
	against all odds `{adv}`	gegen alle Schwierigkeiten
	against all responsibilities `{adv}`	gegen alle Verantwortlichkeiten
	against all reason `{adv}`	gegen alle Vernunft
	contrary to all reason `{adv}`	gegen alle Vernunft
	spurning all reason `{adv}`	gegen alle Vernunft
	against all obligations `{adv}`	gegen alle Verpflichtungen
	RadioTV F Meaning `[House` `season` `3]`	Einer gegen alle
	lit. F Against All Enemies `[Tom` `Clancy` `with` `Peter` `Telep]`	Gegen alle Feinde
	film F Against All Flags `[George` `Sherman]`	Gegen alle Flaggen
	film F I Died a Thousand Times `[Stuart` `Heisler]`	Gegen alle Gewalten
	against all odds `{adv}`	gegen alle / jede Wahrscheinlichkeit
	philos. pol. war of all against all	Krieg `{m}` aller gegen alle
	insur. (insurance) against all risks <AAR>	Versicherung `{f}` gegen alle Gefahren
	insur. all-risk insurance	Versicherung `{f}` gegen alle Gefahren
	insur. all risks policy	Versicherung `{f}` gegen alle Risiken
	insur. all-risk insurance	Versicherung `{f}` gegen alle Risiken
	idiom pol. a war of every man against every man	ein Krieg `{m}` aller gegen alle
	insur. insurance against all risks	Versicherung `{f}` gegen alle üblichen Risiken
	film F The Principal `[Christopher` `Cain]`	Der Prinzipal – Einer gegen alle
	film F Superman II `[Richard` `Lester,` `Richard` `Donner]`	Superman II – Allein gegen alle
	film F Strictly Ballroom `[Baz` `Luhrmann]`	Strictly Ballroom – Die gegen alle Regeln tanzen
	film F The Enigma of Kaspar Hauser	Jeder für sich und Gott gegen alle `[Werner` `Herzog]`
	comity	Gewohnheit `{f}`
	consuetude `[Scot.]`	Gewohnheit `{f}`
	custom	Gewohnheit `{f}`
	fashion `[custom` `of` `an` `individual]`	Gewohnheit `{f}`
	habit	Gewohnheit `{f}`
	habitualness	Gewohnheit `{f}`
	habitude `[habit]`	Gewohnheit `{f}`
	manner	Gewohnheit `{f}`
	practice `[habit]`	Gewohnheit `{f}`
	usage	Gewohnheit `{f}`
	usualness	Gewohnheit `{f}`
	by custom `{adv}`	aus Gewohnheit
	by force of habit `{adv}`	aus Gewohnheit
	by habit `{adv}`	aus Gewohnheit
	from (force of) habit `{adv}`	aus Gewohnheit
	mechanically `{adv}` `[by` `force` `of` `habit]`	aus Gewohnheit
	out of habit `{adv}`	aus Gewohnheit
	entrenched habit	eingefahrene Gewohnheit `{f}`
	acquired habit	erworbene Gewohnheit `{f}`
	confirmed habit	feste Gewohnheit `{f}`
	bad custom	schlechte Gewohnheit `{f}`
	bad habit	schlechte Gewohnheit `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen+alle+Gewohnheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gegen alle Gewohnheit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gegen alle Gewohnheit

Übersetzung 1 - 50 von 2199 >>