|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen jdn etw kämpfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen jdn etw kämpfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen jdn etw kämpfen

Übersetzung 151 - 200 von 48008  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
cruel to sb.grausam gegen jdn.
pol. to run against sb.gegen jdn. antreten
sports to take sb. on [compete against]gegen jdn. antreten
to bear witness against sb.gegen jdn. aussagen
law to testify against sb.gegen jdn. aussagen
to witness against sb.gegen jdn. aussagen
to rail against sb.gegen jdn. eifern
sports to pile into sb. [football]gegen jdn. einsteigen
law to investigate sb.gegen jdn. ermitteln
to intrigue against sb.gegen jdn. intrigieren
to plot against sb.gegen jdn. intrigieren
pol. to run against sb.gegen jdn. kandidieren
law to bring an action against sb.gegen jdn. klagen
sports to deny sb. [football]gegen jdn. klären
to run against sb.gegen jdn. rennen
sports to deny sb. [football]gegen jdn. retten
to play against sb.gegen jdn. spielen
games sports to play sb.gegen jdn. spielen
idiom to make digs at sb.gegen jdn. sticheln
to ballot against sb.gegen jdn. stimmen
sports to fall against sb.gegen jdn. unterliegen
to lose to sb.gegen jdn. verlieren
to proceed against sb.gegen jdn. vorgehen
to take action against sb.gegen jdn. vorgehen
sports to get past sb.gegen jdn. weiterkommen
claim against sb.Forderung {f} gegen jdn.
obedience to sb.Gehorsam {m} gegen jdn.
scheme against sb.Intrige {f} gegen jdn.
demand against sb.Rechtsanspruch {m} gegen jdn.
allegation (against sb.)Vorhaltung {f} (gegen jdn.)
allegation (against sb.)Vorwurf {m} (gegen jdn.)
to rant (at sb.)(gegen jdn.) wettern [ugs.]
to go on about sb.gegen jdn. stänkern [ugs.]
to mouth off about sb. [Am.]gegen jdn. stänkern [ugs.]
law to press charges (against sb.)(gegen jdn.) Anzeige erstatten
to take disciplinary action (against sb.)(gegen jdn.) Disziplinarmaßnahmen einleiten
mil. to be at war (with sb.)(gegen jdn.) Krieg führen
law to bring charges against sb.Anklage gegen jdn. erheben
law to mount a case against sb.Anklage gegen jdn. erheben
to make allegations against sb.Beschuldigungen gegen jdn. erheben
to take disciplinary action against sb.disziplinarisch gegen jdn. vorgehen
to move against sb.etwas gegen jdn. unternehmen
law to sue sb. for libel / slandergegen jdn. Beleidigungsklage anstrengen
to have a bias against sb.gegen jdn. eingenommen sein
to object to sb.gegen jdn. Einspruch erheben
law to bring an action against sb.gegen jdn. gerichtlich vorgehen
law to take legal action against sb.gegen jdn. gerichtlich vorgehen
law to take legal proceedings against sb.gegen jdn. gerichtlich vorgehen
to be intolerant towards sb.gegen jdn. intolerant sein
to baton-charge sb. [Br.]gegen jdn. Schlagstöcke einsetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen+jdn+etw+k%C3%A4mpfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.409 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen jdn etw kämpfen suchen
» Im Forum nach gegen jdn etw kämpfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gegengift-Eisenhut
Gegengift für
Gegengift für etw.
gegengleich
Gegengott
gegen Gott sündigen
Gegengrund
Gegengruß
Gegengutachten
gegen gute Manieren verstoßen
gegen halb vier Uhr morgens
gegenhalten
Gegenhalter
Gegenhang
Gegenhieb
Gegenhypothese
Gegenimpedanz
Gegenindikation
Gegeninduktion
Gegeninduktivität
Gegeninduktivitätskoeffizient

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung