Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegen jds Wunsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen jds Wunsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegen jds Wunsch

Übersetzung 101 - 150 von 2549  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
at (the) customer's option {adv}nach Wunsch des Kunden
at (the) seller's option {adv}nach Wunsch des Verkäufers
to have a great wisheinen großen Wunsch hegen
to comply with his every wishihm jeden Wunsch erfüllen
to signify a wisheinen Wunsch zum Ausdruck bringen
F lit. Friday Dreaming [Elizabeth Bailey]Ein kühner Wunsch wird wahr
comm. fin. Unverified payment in / by installments on request [Am.]auf Wunsch Teilzahlung
to grant sb. a final requestjdm. einen letzten Wunsch gewähren
to have / get one's wish fulfilledseinen Wunsch erfüllt bekommen
Your wish is my command.Dein Wunsch ist mir Befehl.
to wish to do sth.den Wunsch haben, etw. zu tun
to feel like doing sth.den Wunsch verspüren, etw. zu tun
esot. vision board [also dream board]Wunsch-Mandala {n} [auf Karton selber angefertigt]
I was inspired by the desire ...Der Wunsch beseelte mich ... [geh.]
animated by a desire for revenge {adv}angetrieben vom Wunsch nach Rache
at his father's wish {adv}auf den Wunsch seines Vaters hin
What a stupid thing to wish!Was für ein dummer Wunsch!
if it be your will [archaic]wenn es dein Wunsch ist
to be desirous of doing sth.den Wunsch haben, etw. zu tun
driven by a desire for revenge {adv}durch den Wunsch nach Rache angetrieben
Do you have another wish?Haben Sie noch einen Wunsch? [formelle Anrede]
Haven't you ever wanted to ... ?Hast du niemals den Wunsch gehabt, ... ?
to feel broody [coll.] [of a woman]den Wunsch nach einem Kind verspüren
to have a lech for sb. [sl.]einen erotischen Wunsch für jdn. haben
F lit. The Wish to Be a Red IndianWunsch, Indianer zu werden [Franz Kafka]
proverb The wish was father to the thought.Der Wunsch war der Vater des Gedankens.
on request {adv} <rq., RQ>auf Wunsch <a. W.>
Can I get you anything, sir?Haben Sie noch einen Wunsch, Sir?
Will there be anything else, sir?Haben Sie noch einen Wunsch, Sir?
optional extrasExtras {pl} auf Wunsch
about {prep}gegen [+Akk.]
against {prep}gegen [+Akk.]
anti {prep}gegen [+Akk.]
toward {prep}gegen [+Akk.]
towards {prep}gegen [+Akk.]
collect {adv}gegen Nachnahme
gainful {adj}gegen Vergütung
one's {pron} [determiner]jemandes <jds.>
agin {prep} [dialect]gegen [+Akk.]
circa {prep} <ca>gegen [+Akk.]
contra to {prep}gegen [+Akk.]
contrary to {prep}gegen [+Akk.]
around {prep} [+time]gegen [+Uhr]
-ish [coll.] [time]gegen ...
ethn. Unverified Gegs [also: Ghegs]Gegen {pl}
ethn. Ghegs [also: Gegs]Gegen {pl}
sb.'s gustojds. Geschmack {m}
sb.'s dotagejds. Lebensabend {m}
posting of sb.jds. Versetzung {f}
sb.'s doingjds. Werk {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegen+jds+Wunsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gegen jds Wunsch suchen
» Im Forum nach gegen jds Wunsch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gegen jdn./etw. antoben
gegen jdn./etw. aufmucken
gegen jdn./etw. aufstehen
gegen jdn./etw. geifern
gegen jdn./etw. giften
gegen jdn./etw. hetzen
gegen jdn./etw. losziehen
gegen jdn./etw. putschen
gegen jdn./etw. sticheln
gegen jdn./etw. vorgehen
gegen jdn./etw. wettern
gegen jds. Willen
gegen jds. Wunsch
gegen jds. Wünsche
Gegen jede Chance
Gegen jede Regel
gegen jede Vernunft sein
gegen Kasse gekauft
gegen Kaution entlassen
gegen Kaution frei sein
gegen Kredit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten