Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gegenseitig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegenseitig in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gegenseitig

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

EnglischDeutsch
ADJ  gegenseitig | - | - ... 
 edit 
SYNO   einander | gegenseitig | sich ... 
mutual {adj} [reciprocal]
7624
gegenseitig
mutually {adv}
1709
gegenseitig
reciprocal {adj}
1110
gegenseitig
bilateral {adj}
101
gegenseitig
reciprocative {adj}
16
gegenseitig
each other {adv}gegenseitig
one another {adv}gegenseitig
2 Wörter: Andere
mutually interchangeable {adj}gegenseitig austauschbar
interchangeable {adj}gegenseitig auswechselbar
correlated {adj}gegenseitig bedingt
interacting {adj}gegenseitig beeinflussend
interacted {adj} {past-p}gegenseitig beeinflusst
interpenetrative {adj}gegenseitig durchdringend
intercommunicable {adj}gegenseitig mitteilbar
law synallagmatic {adj}gegenseitig rechtsverbindlich
accountable for each other {adj}gegenseitig verantwortlich
law synallagmatic {adj}gegenseitig verpflichtend
mutually intelligible {adj}gegenseitig verständlich
2 Wörter: Verben
to interpenetrategegenseitig durchdringen
3 Wörter: Andere
not interchangeable {adj}nicht gegenseitig austauschbar
not mutually exchangeable {adj}nicht gegenseitig austauschbar
alternative {adj}sich gegenseitig ausschließend
mutually exclusive {adj}sich gegenseitig ausschließend
complementary {adj}sich gegenseitig ergänzend
internecine {adj}sich gegenseitig vernichtend
as mutually agreed {adv}wie gegenseitig vereinbart
3 Wörter: Verben
to say nothing to each othersich (gegenseitig) anschweigen
to vie with one anothersich (gegenseitig) überbieten
to confide in each othersich (gegenseitig) vertrauen
to confide in one anothersich (gegenseitig) vertrauen
to keep each other safesich gegenseitig absichern
to have a shouting match [coll.]sich gegenseitig anbrüllen [ugs.]
to phone each othersich gegenseitig anrufen
to stimulate each othersich gegenseitig anstacheln
to neutralizesich gegenseitig aufheben
to annul each othersich gegenseitig aufheben
to cancel each othersich gegenseitig aufheben
to be mutually exclusivesich gegenseitig ausschließen
to be mutually dependentsich gegenseitig bedingen
to interactsich gegenseitig beeinflussen
to cross-fertilize [Am.] [fig.]sich gegenseitig befruchten [fig.]
to accompany each othersich gegenseitig begleiten
to impede each othersich gegenseitig behindern
to bite each othersich gegenseitig beißen
to bite one anothersich gegenseitig beißen
to abuse each othersich gegenseitig beschimpfen
to attack each othersich gegenseitig beschimpfen
to accuse each othersich gegenseitig beschuldigen
to splash each othersich gegenseitig bespritzen
to complement each othersich gegenseitig ergänzen
» Weitere 5 Übersetzungen für gegenseitig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gegenseitig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2016-03-08: DE "voneinander", nicht "gegenseitig"
A 2016-03-08: gegenseitig abgeschottete Länder,...
F 2016-01-05: gegenseitig an den Arsch gehen.
A 2013-09-05: .... wie mein Mann und ich uns geg...
A 2013-05-17: und haben uns (gegenseitig/beide) ...
A 2013-02-23: ... (damit) anfängt, sich gegensei...
A 2013-02-23: ... wenn ein Paar beginnt, gegense...
A 2012-12-06: sich gegenseitig auf die Palme zu ...
A 2012-12-06: ... oder - gegenseitig die ihnen b...
A 2011-08-03: Vielen Dank, Parker, die Wertschät...
A 2011-08-03: to leverage each other > sich gege...
A 2011-02-19: those were the days - als wir uns ...
A 2010-11-22: Rechtlich geht's wohl um einen Ver...
A 2010-09-23: "Wir können so nicht weitermachen,...
F 2010-03-11: sich gegenseitig fertigmachen
A 2009-09-07: @farandaway ---> sich die Zähne ge...
A 2009-09-03: Gegenseitig können wir uns oft auc...
F 2009-08-24: Sich gegenseitig die Hasen in den ...
A 2009-07-01: gegenseitig
A 2009-07-01: Das mit dem "gegenseitig" sieht na...

» Im Forum nach gegenseitig suchen
» Im Forum nach gegenseitig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gegenschein
Gegenschlag
Gegenschlaghammer
Gegenschlagzunge
Gegenschläge
Gegenschrift
Gegenschuss
Gegenschwieger
Gegenschwung
Gegenseite
• gegenseitig
gegenseitig anrufen
gegenseitig aufheben
gegenseitig austauschbar
gegenseitig auswechselbar
gegenseitig bedingen
gegenseitig bedingt
gegenseitig beeinflussend
gegenseitig beeinflusst
gegenseitig beißen
gegenseitig durchdringen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten