Dictionary English ← German: geh

Translation 1 - 50 of 84 >>

	English	German
	Leave!	377 Geh!
	ling. elevated `{adj}` `[style]`	203 gehoben <geh.> `[Stil]`
	Go!	54 Geh!
	Come on!	Geh! `[auch:` `Ah` `geh!]` `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[Ausdruck` `ungläubigen` `Staunens` `oder` `Unmuts]`
Nouns
	jobs starting salary <SS>	Anfangsgehalt `{n}` <Anf.-Geh.>
2 Words: Others
	Nonsense!	Aber geh! `[österr.]` `[ugs.]` `[Stimmt` `nicht!]`
	Get a job!	Geh arbeiten! `[ugs.` `für:` `Such` `dir` `Arbeit!]`
	Walk inside!	Geh hinein!
	Go in.	Geh hinein.
	Now go.	Geh jetzt.
	Don't go.	Geh nicht.
	Pick up (the phone)! `[idiom]`	Geh ran! `[ugs.]`
	Fuck off! `[vulg.]`	Geh scheißen! `[österr.]` `[ugs.]` `[vulg.]`
	Go to bed.	Geh schlafen.
	Go to sleep.	Geh schlafen.
	Come on!	Geh schon!
	Off you go!	Geh schon!
	Lead on!	Geh vor!
	Go ahead!	Geh voran!
	Get away! `[said` `to` `express` `disbelief` `or` `scepticism]`	Geh weg! `[ugs.]` `[als` `Ausdruck` `des` `Unglaubens]` `[auch:` `Ach,` `geh` `weg!]`
	Get a move on!	Geh zu! `[ugs.]` `[mach` `zu,` `beeil` `dich]`
	Come on!	Geh, bitte! `[österr.]`
	Fuck! `[vulg.]`	Geh, leck! `[vulg.]` `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
2 Words: Nouns
	heaped teaspoonful	gehäufter Teelöffel `{m}` <geh. TL>
3 Words: Others
	Go away!	Geh / Geht weg!
	Get lost! `[coll.]`	Geh aufs Salzamt! `[österr.]` `[hum.]`
	Come away from there!	Geh da weg!
	You go!	Geh du hin!
	Go along with him!	Geh mit ihm!
	Screw you! `[Am.]` `[vulg.]` `[idiom]`	Geh zum Teufel! `[Redewendung]`
	Go to the Deuce! `[also:` `deuce]` `[idiom]`	Geh zum Teufel! `[Redewendung]`
	Go to the devil! `[idiom]`	Geh zum Teufel! `[Redewendung]`
	Damn you to hell!	Geh zur Hölle!
	Stand aside!	Geh zur Seite!
	Step aside.	Geh zur Seite.
	I'm gonna go now. `[coll.]` `[I'm` `going` `to` `go` `now]`	Ich geh jetzt. `[ugs.]`
	I'll get it! `[phone` `call]`	Ich geh ran! `[Telefonanruf]`
	Go on, now.	Jetzt geh nur.
	Come on!	Na, geh (bitte)! `[ugs.]` `[österr.]`
	Shoo! `[go` `away]`	Weg! / Geh weg!
3 Words: Nouns
	electric walkie pallet truck	Elektro-Geh-Gabelstapler `{m}` `[Mitgänger-Flurförderzeug]`
	access right	Geh- und Fahrtrecht `{n}`
4 Words: Others
	(Get) out of the way!	(Geh) aus dem Weg!
	(Get / Go) in there quick!	(Geh) schnell da rein!
	Get a move on!	Fahr / Geh endlich los!
	Get away from there!	Geh / Geht weg da!
	Walk right in! `[coll.]`	Geh / Komm einfach rein! `[ugs.]`
	Answer me!	Geh auf mich ein!
	Get off the line!	Geh aus der Leitung!
	Go and have a wash!	Geh und wasch dich!

» See 7248 more translations for geh within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geh
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.169 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren geh/DEEN

Forum

Q 2026-01-03: geh. Englisch: keine Abkürzung
A 2025-10-17: Literary=geh. works well
A 2025-06-29: Faktotum ist allenfalls [geh.] oder [bildungsspr.].
A 2025-01-24: Hannemann, geh Du voran
Q 2024-07-03: jdm. sein sth. (??) [Akk.] zugutehalten [geh.]
Q 2024-05-28: instead of you =? statt deiner / euer / Ihrer [geh.]
A 2024-04-22: [ugs] statt [geh.]
A 2022-12-09: Ich habe den Eintrag mit [geh.] vorschnell verifiziert, ich bin Bommis Meinung.
A 2021-05-04: "bildungssprachlich" ist bei uns "[geh.]".
Q 2020-06-09: @Paul and others: [geh.] or not [geh.] ?
Q 2019-02-05: [geh.]
A 2018-12-13: Ich geh ins/zum Training.
A 2018-09-24: falsches Forum. Bitte geh zu:
Q 2018-07-09: to take care of sth. ?=? für etw. [Akk.] Sorge tragen [geh.] [Redewendung]
A 2018-03-17: Ach, geh zu ... Du bist nicht mehr in Australien!
A 2018-03-07: [noun]: eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen ...
A 2018-02-07: Es gibt 4975 Einträge, die [geh.] getagt sind.
Q 2018-02-07: Sprachebene "gehoben" (geh.) versus "bildungssprachlich" (bildungsspr.)
A 2017-12-03: Geh rein!
Q 2016-12-18: Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung]

» Search forum for geh
» Ask forum members for geh

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gegürtelter
Gegürtelter Champignon
Gegürtelter Düngerling
Gegürtelter Egerling
Gegürtelter Erd-Ritterling
Gegürtelter Pinselkäfer
Gegürtelter Springschwanz
gegürtet
Gegürtete
Gegürtete Weinbergschnecke
• Geh
Geh / Geht weg
Geh / Geht weg da
Geh / Komm einfach rein
Geh arbeiten
Geh auf der Autobahn spielen
Geh auf die Tür zu.
Geh auf die Türe zu.
Geh auf meine Frage ein
Geh auf mich ein
Geh aufs Salzamt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

geh in other languages:

Dictionary English ← German: geh

Translation 1 - 50 of 84 >>