| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

gehörig in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gehörig

Translation 1 - 60 of 60

English

German

–

proper {adj}

212

thoroughly {adv}

90

gehörig [gründlich]

pertinent {adj}

65

properly {adv}

14

gehörig [gebührend]

well and truly {adv}

with proper respect {adv}

good and proper {adj} {adv}

gehörig [ugs.] [groß, beträchtlich]

2 Words: Others

with a vengeance {adv} [idiom]

ganz gehörig

belonging to sth. {adj} [postpos.]

zu etw.^Dat. gehörig [nicht standardspr.]

2 Words: Verbs

gehörig bluten [fig.] [ugs.] [zahlen]

3 Words: Others

admin. cadastral {adj}

zum Grundbuch gehörig

relig. sacrificial {adj}

zum Opfern gehörig

mil. regimental {adj}

zum Regiment gehörig

med. parietal {adj}

zum Scheitel gehörig

zodiacal {adj}

zum Tierkreis gehörig

for. forestal {adj}

zum Wald gehörig

for. forestial {adj}

zum Wald gehörig

conflictual {adj}

zum Widerspruch gehörig

conflictual {adj}

zum Widerstreit gehörig

contextual {adj}

zum Zusammenhang gehörig

anat. pectoral {adj}

zur Brust gehörig

menial {adj}

zur Dienerschaft gehörig

mil. naut. naval {adj}

zur Marine gehörig

astron. galactic {adj}

zur Milchstraße gehörig

U (upper class) {adj} [Br.] [dated]

zur Oberschicht gehörig [überholt]

pertinent {adj}

zur Sache gehörig

relevant {adj}

zur Sache gehörig [Redewendung]

ad rem {adv} [literary]

zur Sache gehörig [Redewendung]

maritime {adj}

zur See gehörig

relig. baptismal {adj}

zur Taufe gehörig

bottom {adj}

zur Unterseite gehörig

consummatory {adj}

zur Vollendung gehörig

3 Words: Verbs

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. gehörig Bescheid sagen [Redewendung]

4 Words: Others

offshore {adj}

nicht zum Inland gehörig

off-topic {adj}

nicht zum Thema gehörig

beside the point {adv} [postpos.]

nicht zum Thema gehörig

off the point {adj}

nicht zum Thema gehörig

extraneous to the subject {adj} [postpos.]

nicht zum Thema gehörig

non-corporate {adj}

nicht zum Unternehmen gehörig

non-U {adj} [Br.] [coll.] [dated] [middle-class and below]

nicht zur Oberschicht gehörig [auch: untypisch für die britische Oberschicht und nicht ihren Normen entsprechend]

extraneous {adj}

nicht zur Sache gehörig

impertinent {adj}

nicht zur Sache gehörig

irrelevant {adj}

nicht zur Sache gehörig

beside the point {adj}

nicht zur Sache gehörig

extraneous to the question {adj} [postpos.]

nicht zur Sache gehörig

anat. visceral {adj} [of the internal organs]

zu den Eingeweiden gehörig

zool. anuran {adj}

zu den Froschlurchen gehörig

zool. batrachian {adj}

zu den Froschlurchen gehörig

biol. mastigophoran {adj}

zu den Geißeltierchen gehörig

orn. oscine {adj}

zu den Singvögeln gehörig

collegiate {adj}

zu einem College gehörig

episcopalian {adj}

zu einer Episkopalkirche gehörig

corporate {adj}

zu einer Körperschaft gehörig

biol. conspecific {adj}

zur selben Art gehörig

congeneric {adj}

zur selben Gattung gehörig

4 Words: Verbs

to cut sb. down to size [idiom]

jdm. gehörig die Meinung sagen [Redewendung]

to give sb. a tongue-lashing [idiom]

jdm. gehörig die Meinung sagen [Redewendung]

5+ Words: Others

biol. heterospecific {adj}

zu einer anderen Art gehörig

biol. confamilial {adj}

zur selben (taxonomischen) Familie gehörig

5+ Words: Verbs

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. (gehörig / gründlich / ordentlich) Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]

» See 19 more translations for gehörig within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geh%C3%B6rig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gehörig/DEEN

Forum

A 2017-11-10: Aus dem Hin und Her kann der Frager immerhin lernen, beim Zeitwort +erzähl...
A 2011-02-11: Ich glaube, es sollte mal jemand gehörig auf deinen Fellen trommeln,
A 2009-12-08: erstens identifiziere ich den unsinn text im original als zur tradition de...
A 2009-05-28: zur Belagerung gehörig, Belagerungs- , obsidional; obsidional money > Nott...
A 2008-10-15: Also: Wörtlich bedeutet laut Passow choreîos "zum Chor gehörig"
A 2007-06-10: gehörig - well and truly ?
Q 2007-06-10: gehörig zu kriseln
Q 2007-03-21: gehörig
A 2006-06-22: Ja, so ein Arsch! Dem würd ich aber mal gehörig was husten!

» Search forum for gehörig
» Ask forum members for gehörig

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gehörgangsatresie
Gehörgangsentzündung
Gehörgangsexostose
Gehörgangsgerät
Gehörgangsknorpel
Gehörgangsplastik
Gehörgangsresonanz
Gehörgangsstenose
Gehörgangsvolumen
(gehörig
• gehörig
gehörig Bescheid sagen
gehörig bluten
gehörige
gehörigen
gehöriges
gehörige Tracht Prügel
Gehörkanal
Gehörknöchelchen
Gehörknöchelchenkette
Gehörlehre

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement