All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: geheim
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geheim in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch

Dictionary English German: geheim

Translation 1 - 61 of 61

EnglishGerman
ADJ  geheim | geheimer | am geheimsten ... 
 edit 
SYNO   geheim | vertraulich | heimlich ... 
clandestine {adj}
1749
geheim
secret {adj}
1282
geheim
proprietary {adj}
754
geheim
undercover {adj}
414
geheim
mil. pol. classified {adj} [officially secret]
316
geheim
occult {adj}
266
geheim
closet {adj}
253
Geheim-
privy {adj}
169
geheim
mil. pol. classified {adj}
113
Geheim-
esoteric {adj}
112
geheim
covert {adj}
111
geheim
confidential {adj} [secret]
98
geheim
arcane {adj}
94
geheim
sneaking {adj}
69
geheim
clandestine {adj}
54
Geheim-
crypto- {prefix}
41
Geheim-
secretly {adv}
27
geheim
covertly {adv}
18
geheim [heimlich]
cryptic {adj}
13
geheim
acroamatic {adj}
10
geheim
dark {adj} [secret]
10
geheim
cryptically {adv}
8
geheim
occultly {adv}
7
geheim
unlisted {adj}
6
geheim [Telefonnummer]
cryptical {adj}geheim
dern {adj} [secret] [archaic or regional]geheim
hugger-mugger {adj} {adv} [archaic] [clandestine or secretly]geheim
hush-hush {adj} [coll.]geheim
sub rosa {adj} {adv}geheim
2 Words: Others
unsecretive {adj}nicht geheim
hush-hush {adj} [coll.]streng geheim
strictly secret {adj}streng geheim
top secret {adj}streng geheim
top-secret {adj}streng geheim
eyes-only {adj} [strictly confidential, top secret]streng geheim [streng vertraulich]
2 Words: Verbs
to keep sth. secretetw.Akk. geheim halten
to keep sth. on the down low [coll.]etw.Akk. geheim halten
to keep sth. dark [Br.] [idiom]etw. geheim halten
to keep sth. privateetw. geheim halten
to keep sth. a secretetw. geheim halten
to keep sth. on the low [coll.]etw. geheim halten
to vote by secret ballotgeheim abstimmen
to concealgeheim halten
to hidegeheim halten
to maintain secrecygeheim halten
3 Words: Others
[they] are kept secret[sie] werden geheim gehalten
confidential {adj}amtlich geheim gehalten
3 Words: Verbs
admin. mil. to classify sth. (as secret) [information, document, etc.]etw. (als geheim) einstufen [Information, Dokument, etc.]
to keep sth. secret from sb.etw. vor jdm. geheim halten
to keep sth. a secret from sb.etw. vor jdm. geheim halten
to keep a secretetwas geheim halten
to be kept under wrapsgeheim gehalten werden
to be secretive about sth.mit etw. geheim tun
4 Words: Others
Keep it dark! [Br.] [idiom]Halten Sie es geheim! [formelle Anrede]
4 Words: Verbs
to communicate secretly withsich geheim verständigen mit
5+ Words: Others
Name and address are kept secret.Name und Anschrift werden geheim gehalten.
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Mission Top SecretAchtung: Streng geheim!
film F The Ipcress File [Sidney J. Furie]Ipcress - Streng geheim
lit. F Moonraker [Ian Fleming]Mondblitz / [später:] James Bond 007. Moonraker - Streng geheim
film F Moonraker [James Bond] [Lewis Gilbert]MoonrakerStreng geheim
RadioTV F Top Secret [House season 3]Streng geheim
» See 12 more translations for geheim within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geheim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2012-09-06: Kann ein Doppelleben geheim sein?
A 2011-02-02: Das ist intern und geheim, das ist...
A 2010-12-10: sinngemäß: ...von Amerikanern, die...
A 2009-07-22: pinky swear >> ein Versprechen (z...
A 2009-02-25: "classified" bedeutet "geheim" - w...
A 2008-01-10: Psssst, das ist doch geheim! :-)
A 2007-04-19: sorry - no idea ..... vielleicht...

» Search forum for geheim
» Ask forum members for geheim

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gehege
gehegt
geheiligt
geheiligte
geheiligte Stätte
geheiligte Traditionen
geheiligt werde dein Name
geheilt
geheilt sein
geheilt werden
• geheim
Geheim-
Geheimabkommen
geheim abstimmen
Geheimabstimmung
Geheimadresse
Geheimagent
Geheimagent des FBI
Geheimagentin
Geheimagent in Wildwest
Geheimakte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement