|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: geheimen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geheimen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: geheimen

Translation 1 - 23 of 23

clandestinely {adv}im Geheimen
covertly {adv}im Geheimen
privily {adv}im Geheimen
secretly {adv}im Geheimen
by stealth {adv}im Geheimen
law in camera {adv}im Geheimen
in petto {adv} [secretly]im Geheimen
in secrecy {adv}im Geheimen
in secret {adv}im Geheimen
sub rosa {adj} {adv}im Geheimen
on the down-low {adv} [idiom]im Geheimen [Redewendung]
3 Words
to vote by secret ballotim Geheimen abstimmen
4 Words
wise {adj}erfahren in geheimen Künsten
on a secret mission {adv}in einer geheimen Mission
5+ Words
The decision was made sub rosa.Die Entscheidung wurde im Geheimen getroffen.
lit. quote Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Harlot's Ghost [Norman Mailer]Das Epos der geheimen Mächte
lit. F The Strawberry Tree [Ruth Rendell]Das Haus der geheimen Wünsche
film F National Treasure: Book of Secrets [Jon Turteltaub]Das Vermächtnis des geheimen Buches
lit. F The Notebooks of Don Rigoberto [Mario Vargas Llosa]Die geheimen Aufzeichnungen des Don Rigoberto
lit. F Jack Maggs [Peter Carey]Die geheimen Machenschaften des Jack Maggs
lit. psych. F The Hidden Persuaders [Vance Packard]Die geheimen Verführer
film F A Turtle's Tale: Sammy's Adventures [Ben Stassen]Sammys AbenteuerDie Suche nach der geheimen Passage
» See 4 more translations for geheimen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geheimen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2009-02-27: Tragen Sie das Passwort gemäß den geheimen / vertraulichen Daten in die Pa...
A 2004-11-25: ganz im Geheimen

» Search forum for geheimen
» Ask forum members for geheimen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geheime Eigenart
Geheime Feldpolizei
Geheime Fracht
geheime Gruppierung
geheime Hoffnung
Geheime Kommandosache
Geheime Konferenz
geheime Leiden
Geheime Melodie
• geheimen
geheime Quelle
geheimer Bestandteil
Geheimer Eichkater
Geheime Reichssache
geheime Reserve
geheimer Feind
geheimer Gegner
geheimer Informant

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers