All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: gehen+lassen+gehenlassen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gehen+lassen+gehenlassen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: gehen lassen gehenlassen

Translation 1 - 50 of 3091  >>

to leave alonegehenlassen
Partial Matches
to foregogehen lassen
to leave alonegehen lassen
gastr. to prove [to allow dough to rise before baking]gehen lassen [Teig]
to allow sb. to gojdn. gehen lassen
to let sb. gojdn. gehen lassen
to let sb. leavejdn. gehen lassen
gastr. to proof yeastHefe gehen lassen
to pass sth. around / roundetw. reihum gehen lassen
to let one's hair down [coll.] [dated] [idiom]sichAkk. gehen lassen
gastr. to let the dough proveden Teig gehen lassen
gastr. to let the dough riseden Teig gehen lassen
to allow sb. to go on leavejdn. in Urlaub gehen lassen
to do oneself well [coll.]es sich gut gehen lassen
to let oneself go (too far)sichAkk. (zu sehr) gehenlassen
to have a good timees sichDat. gut gehen lassen
to give sb. the walljdn. auf der Häuserseite gehen lassen
to let sb. go [euph.] [to fire sb.]jdn. gehen lassen [verhüllend] [jdn. feuern] [ugs.]
to do oneself proud [coll.] [idiom]es sichDat. gut gehen lassen [Redewendung]
to leave the car behind and walkdas Auto stehen lassen und zu Fuß gehen
to batten on sichDat. auf jds. Kosten gut gehen lassen
I've been very self-indulgent lately.Ich habe mich in der letzten Zeit sehr gehen lassen.
to mull over sth.sichDat. etw.Akk. durch den Kopf gehen lassen [Redewendung]
to be on easy street [coll.] [idiom]es sichDat. gut gehen lassen [Idiom] [in gesicherten Verhältnissen leben]
to let sth. slip through one's fingers [fig.] [idiom]sichDat. etw.Akk. durch die Lappen gehen lassen [ugs.] [Redewendung]
to let oneself go [neglect oneself, also: lose control]sichAkk. gehen lassen [auch: sich gehenlassen] [sich nicht beherrschen]
to ambulate [formal] [walk]gehen
travel to fare [archaic] [to go, travel]gehen
to gogehen
to pacegehen
to walkgehen
med. ambulatingGehen {n}
goingGehen {n}
walkingGehen {n}
to leave [go away]gehen [weggehen]
leavingGehen {n} [Abschied]
ambulationGehen {n} [Fortbewegungsart]
sports heel-and-toe walkingGehen {n} [Leichtathletik]
sports racewalking [also: race walking]Gehen {n} [Sportart]
when walking {adv}beim Gehen
while walking {adv}beim Gehen
letting gogehen lassend
Let's go!Gehen wir!
to go for dinner / supperabendessen gehen
to wander off [coll.]allmählich gehen
fish to go fishingangeln gehen
to go swimmingbaden gehen
to watch one's stepbehutsam gehen
climbing sports to go (mountain) climbingbergsteigen gehen
to go beggingbetteln (gehen)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec


» Search forum for gehen+lassen+gehenlassen
» Ask forum members for gehen+lassen+gehenlassen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gehen ab
gehenkt werden
gehen lassen
gehen lassend
gehen lernen
gehen müssen
gehen sehen
Gehen Sie
Gehen Sie als geradeaus.
Gehen Sie bitte weiter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers