Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gehen Sie

Übersetzung 251 - 300 von 3920 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	relig. to go on pilgrimage	auf Pilgerfahrt gehen
	law mil. to go raiding	auf Raubzug gehen
	travel to go on a journey	auf Reisen gehen
	travel to make a journey	auf Reisen gehen
	travel to travel `[go` `on` `a` `journey]`	auf Reisen gehen
	to go on a treasure hunt	auf Schatzsuche gehen
	to go treasure hunting	auf Schatzsuche gehen
	comm. to bargain-hunt	auf Schnäppchenjagd gehen
	RadioTV to broadcast	auf Sendung gehen
	RadioTV to go on the air	auf Sendung gehen
	RadioTV to sign on `[begin` `broadcasting]`	auf Sendung gehen
	to balance oneself on stilts	auf Stelzen gehen
	to stilt	auf Stelzen gehen
	to go on patrol	auf Streife gehen
	to patrol	auf Streife gehen
	to go on tour	auf Tour gehen
	mus. theatre to go on tour	auf Tournee gehen
	mus. theatre to tour	auf Tournee gehen
	to go on a crime spree	auf Verbrechenstour gehen
	pol. to go on the stump `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	auf Wahlkampftour gehen
	to tippytoe `[coll.]`	auf Zehenspitzen gehen
	to tiptoe	auf Zehenspitzen gehen
	to walk on tiptoe	auf Zehenspitzen gehen
	educ. to go to college	aufs College gehen
	to go to arbitration	aufs Schiedsgericht gehen
	to go on the potty	aufs Töpfchen gehen
	to go for a blow out `[coll.]` `[idiom]` `[eat` `a` `lot]`	ausgiebig essen gehen
	gastr. to dine out	auswärts essen gehen
	to go over on one's ankle	beim Gehen einknicken
	to walk with a limp	beim Gehen humpeln
	to whistle as one walks	beim Gehen pfeifen
	to retire early `[go` `to` `bed]`	beizeiten schlafen gehen
	to decide on going	beschließen zu gehen
	to decide to go	beschließen zu gehen
	to walk with a spring in one's step	beschwingten Schrittes gehen
	to go boating	Boot fahren gehen
	to go blackberrying	Brombeeren pflücken gehen
	to go brambling `[Br.]` `[coll.]`	Brombeeren pflücken gehen
	to go brambling `[Br.]` `[coll.]`	Brombeeren sammeln gehen
	to make assurance doubly sure	doppelt sicher gehen
	to go through official channels	durch Instanzen gehen
	to walk through walls	durch Wände gehen
	sports to cross the finish line `[Am.]`	durchs Ziel gehen
	sports to cross the finishing line `[Br.]`	durchs Ziel gehen
	to steer a middle course	einen Mittelweg gehen
	to go for an ice cream	Eis essen gehen
	to be on the safe side	ganz sicher gehen
	dance to be fond of dancing	gern tanzen gehen
	to go on a spending spree	groß einkaufen gehen
	to go on a splurge `[coll.]`	groß einkaufen gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gehen+Sie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Forum

A 2015-07-26: Dürfte ich vorgehen? Darf ich vorgehen? / Gehen Sie vor!
F 2013-04-17: Wohin gehen Sie "verb akk/dat" zu suchen ?
A 2013-02-05: " .. are just popping, popping, popping. " = sie rollen/reissen (?)/ent...
A 2012-07-12: Gehen Sie keine Kompromisse mit billigem Design auf Kosten der Prüfgenauig...
F 2011-12-12: Get the direct links? Holen Sie sich die...? Gehen sie auf die...? Danke!
F 2011-08-06: Gehen Sie zur Reha!
A 2010-04-07: Verlassen sie das Gebäude und gehen Sie zum Sammelplatz, halten sie die Re...
A 2009-10-10: Gehen Sie mir doch mal eben zur Hand
A 2009-10-01: Danke für die Korrekturen - an der Sache gehen sie aber vorbei.
A 2009-05-20: Gehen Sie durch die "Power" Optionen
F 2008-09-11: Gehen Sie dazu auf das Tabellenblatt TERMINE tabellarisch
A 2007-01-30: Vorsicht vor / Gehen Sie behutsam vor bei ...
A 2006-10-16: Offenlegungsvorschriften gab's schon immer, aber jetzt gehen sie weiter,
A 2006-10-12: Bitte gehen Sie davon aus, dass gluckgluck der Formulierung ähnlicher Pros...
F 2004-02-23: Gehen Sie weiteres darauf ein

» Im Forum nach gehen Sie suchen
» Im Forum nach gehen Sie fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gehenkter
gehenkt werden
gehen lassen
gehenlassen
gehen lassend
gehenlassend
gehen lernen
gehen müssen
Gehenna
gehen sehen
• Gehen Sie
Gehen Sie als geradeaus.
Gehen Sie bitte weiter
Gehen Sie geradeaus.
Gehen Sie immer geradeaus.
Gehen Sie nach links
Gehen Sie nicht über Los
Gehen Sie sparsam damit um.
Gehen Sie vor
Gehen wir
Gehen wir auf Nummer sicher.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gehen Sie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gehen Sie

Übersetzung 251 - 300 von 3920 << >>