|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gehoben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gehoben in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: gehoben

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
ADJ  gehoben | gehobener | am gehobensten ... 
 edit 
VERB   heben | hob | gehoben
 edit 
upper {adj}
487
gehoben
sophisticated {adj} [high-class, highbrow]
331
gehoben [anspruchsvoll]
upscale {adj} {adv} [Am.]
286
gehoben
lifted {adj} {past-p}
220
gehoben
ling. elevated {adj} [style]
192
gehoben <geh.> [Stil]
hoisted {adj} {past-p}
42
gehoben [hochgehoben]
enhanced {adj} {past-p}
21
gehoben [gesteigert]
haute {adj}
15
gehoben
uptown {adj} [esp. Am.] [fig.]
11
gehoben [für gehobene Ansprüche]
uplifted {adj} {past-p}gehoben
3 Words
sb./sth. has / had liftedjd./etw. hat / hatte gehoben
4 Words
unhinged {adj} {past-p} [fig.] [deranged or unbalanced]aus den Angeln gehoben [fig.] [aus dem Gleichgewicht gebracht, verwirrt]
5+ Words
idiom to be / get turned upside down by sth. [policy, plans etc.]von etw. aus den Angeln gehoben werden [Strategie, Pläne usw.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gehoben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gehoben/DEEN
 
Forum
Q 2022-12-09: Applaus gehoben?
A 2021-12-03: Wie de Gaulle das Selbstbewusstsein der Frankokanadier bleibend gehoben hat
A 2021-05-04: zur Frage #928337 @geotadams: bildungssprachlich / gehoben
A 2018-08-31: im Deutschen sagt man auch "heimgehen" (gehoben, formell) für "sterben"
Q 2018-02-07: Sprachebene "gehoben" (geh.) versus "bildungssprachlich" (bildungsspr.)
Q 2017-11-25: Duden hin oder her, aber was soll denn an "underdressed" gehoben sein??
A 2017-01-12: Die Wortgruppe ist wohl eher im Bildungsdeutschen / Norddeutschen zuhause;...
A 2016-06-03: Den Max hat es aus dem Sitz gehoben.
A 2016-01-06: "Schweige!" ist hier allzu gehoben. Man sagt "Sei still!"
A 2015-06-01: Gehoben.
A 2014-02-11: Ich finde deine Variante ein bisschen gehoben für kleine Schüler. Ich fürc...
Q 2014-01-09: küren (gehoben?)
A 2013-11-02: Papperlapapp, rabend. Der deutsche Ausdruck ist nicht abgegriffen-banal, s...
A 2013-10-31: unvermerkt +[gehoben]+ ~ unbemerkt LINX
A 2013-10-30: Ist mir etwas zu gehoben
A 2013-08-16: Vielleicht ist "mit Nachsicht" ein bisschen veraltet? Oder gehoben?
A 2013-07-23: "be" klingt gehoben
A 2013-07-11: Dt. "erwählen" ist gehoben.
Q 2013-06-18: Mir fehlt ein englisches Äquivalent für 'gehoben'.
A 2013-05-15: http://www.duden.de/rechtschreibung/Toilette gehoben / veraltend .......

» Search forum for gehoben
» Ask forum members for gehoben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geh nicht.
Geh nur nicht da rein
gehobelt
gehobelte
gehobelte Haselnusskerne
gehobelter
gehobelter Parmesan
gehobelter Parmesankäse
gehobeltes
gehobeltes Brett
• gehoben
gehobene
gehobene Ansprüche
gehobene Economy-Klasse
gehobene Klasse sein
gehobene Kreise
gehobene Küche
gehobene Kundschaft
gehobenen
gehobenen Herzens
gehobene Preisklasse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement