|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gehobener
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gehobener in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: gehobener

Translation 1 - 9 of 9

EnglishGerman
ADJ  gehoben | gehobener | am gehobensten
gehobener | gehobene | gehobenes
gehobenster | gehobenste | gehobenstes
 edit 
more sophisticated {adj}gehobener
2 Words
admin. jobs higher servicegehobener Dienst {m}
admin. upper-middle-level civil servantsgehobener Dienst {m}
raised standard of livinggehobener Lebensstandard {m}
admin. law Unverified upper-middle-level law enforcement [uniformed police]gehobener Polizeivollzugsdienst {m}
lofty stylegehobener Stil {m}
3 Words
senior civil service <SCS>gehobener öffentlicher Dienst {m} [auch: gehobener Öffentlicher Dienst]
comm. high-priced goods {pl}Ware {f} gehobener Preislage
4 Words
to be in high spirits [idiom]in gehobener Stimmung sein
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gehobener
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gehobener/DEEN
 
Forum
A 2022-01-15: Üblich bis banal ist +ergänzen durch etwas;+ seltener und gehobener ist +e...
A 2020-02-06: Im illustrierten Zusammenhang: elevated cocktail > gehobener Cocktail (i.S...
A 2018-06-23: Dein Satz ist bestimmt gehobener, aber ich will "jemand" und "dem unseren"...
A 2017-06-27: Gehobener klingt +Krankenanstalt für Kriegsheimkehrer+
A 2016-01-07: Der Dativus incommodi ist hier ein bißchen gehobener in Bezug auf die Stil...
A 2015-09-20: Wenn man sich etwas gehobener ausdrücken will, genügt im EN vermutlich "th...
A 2015-05-16: Dieses "dies" ist mE nicht unbedingt "gehobener", aber häufig geschwollene...
A 2015-01-14: Unversehrtheit [leicht gehobener Ausdruck]
A 2013-07-10: to bother -- hier auch, etwas gehobener: behelligen
A 2013-06-19: Das kann man so sagen, es ist aber ziemlich gehobener Stil.
A 2012-04-05: Noch kürzer / gehobener: Das würde Europas Bildungssysteme weniger unter D...
A 2011-06-29: +wegen all dessen+ ist eleganter / gehobener / förmlicher, +wegen alledem+...
A 2010-02-23: lt. google oft auch für Hausverwalter [gehobener Hausmeister]
A 2009-09-23: umso = umgangssprachlicher; desto = gehobener, aber deutlicher!
A 2009-08-31: "die Weihnacht" (Sg.) ist literarisch gehobener Gebrauch und wird, wie mir...
A 2008-11-28: Kürzer / Gehobener: Sei mit des Forums vereinten Kräften ... Anglice: Be a...
A 2008-05-16: Also, ich finde "beisetzen" und "bestatten" sind gehobener als "beerdigen"
A 2007-10-27: ... was decided to ... geht sehr wohl, ist aber eher ungebräuchlich bzw. g...
Q 2007-10-08: gehobener Wertschöpfung
A 2007-10-04: Nominativ: gehobener Konsum - sind das die richtigen Klamotten für die Lo...

» Search forum for gehobener
» Ask forum members for gehobener

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gehobene
gehobene Ansprüche
gehobene Economy-Klasse
gehobene Klasse sein
gehobene Kreise
gehobene Küche
gehobene Kundschaft
gehobenen
gehobene Preisklasse
gehobene Preislage
• gehobener
gehobener Dienst
gehobener Lebensstandard
gehobener öffentlicher Dienst
gehobener Stil
gehobenes
gehobene Schneiderei
gehobene Sprache
gehobenes Preisniveau
gehobenes Segment
gehobene Stimmung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement