|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gehofft
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gehofft in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: gehofft

Translation 1 - 5 of 5

VERB   hoffen | hoffte | gehofft
hoped {past-p}
I was rather counting on that.Darauf hatte ich eigentlich gehofft.
I was hoping you'd say that.Ich hatte gehofft, dass du das sagst.
I was hoping you'd say that.Ich hatte gehofft, dass Sie das sagen. [formelle Anrede]
I was kind of hoping ... [coll.]Ich hatte irgendwie gehofft, dass ... [ugs.]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gehofft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
A 2017-09-16: @ aph-: Paranoia-Rückfall?? Ich hatte gehofft, Du ließest sie behandeln.
A 2017-05-29: Etwas Hoffnung von dir wäre wohl zu viel gehofft
A 2016-08-29: Danke euch allen/Allen. Hatte gehofft, dass es hier eine klare Regelung gäbe.
A 2015-11-16: Ich hatte gehofft, dass das Thema bei uns nicht so schnell wieder aktuell ...
A 2010-04-22: Grrr... ich hatte gehofft, es wäre etwas Spezifischeres.
A 2009-11-18: ihr sei mir ja sowas von hilfreich, vergesst es einfach. Bin in einer notl...
A 2009-07-01: Überläufer statt -wechsler, man hat das Stück ja eine Zeit lang und wechse...
A 2009-04-19: gehofft haben auf ...
A 2008-12-04: oh, ich weiß, ich hatte gehofft, es hat noch keiner gesehen ;-)
A 2007-07-23: wilf: Schade, ich hatte auf einen heißen link gehofft! Es ist so still hier...
Q 2006-10-10: Vergangenheitsform - gehofft hatte
A 2005-02-16: Fein, auf Dich hatte ich gehofft. Danke.

» Search forum for gehofft
» Ask forum members for gehofft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gehobene Schneiderei
gehobene Sprache
gehobenes Preisniveau
gehobenes Segment
gehobene Stimmung
gehobene Stromsohle
Gehöckerte Buntschrecke
• gehofft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers