|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gelöst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gelöst in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: gelöst

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
ADJ1  gelöst [lose; aufgelöst] | - | - ... 
 edit 
ADJ2  gelöst [unbeschwert] | gelöster | am gelöstesten ... 
 edit 
VERB1   lösen | löste | gelöst
 edit 
VERB2   sich lösen | löste sich/sich löste | sich gelöst
 edit 
SYNO   entspannt | gelöst | locker ... 
solved {adj} {past-p}
640
gelöst
undone {adj} {past-p} [knots etc]
538
gelöst
resolved {adj} {past-p}
191
gelöst
chem. dissolved {adj} {past-p}
133
gelöst
disengaged {adj} {past-p}
90
gelöst
detached {adj} {past-p}
45
gelöst
biochem. chem. solute {adj} [dissolved]
44
gelöst
tech. unclamped {adj} {past-p}
25
gelöst
relaxed {adj} {past-p}
25
gelöst [entspannt]
tech. loosened {adj} {past-p}
24
gelöst [gelockert: Schraube etc.]
unfastened {adj} {past-p}
8
gelöst
loosed {adj} {past-p}
5
gelöst
unbuttoned {adj} {past-p}
5
gelöst [nicht zugeknöpft]
unfixed {adj} {past-p}gelöst
in an easy manner {adv}gelöst [entspannt, locker]
chem. material in solution {adj}gelöst [in Lösung]
2 Words
chem. colloidally dissolved {adj}kolloid gelöst
undissolved {adj}nicht gelöst
effectively solved {adj}wirklich gelöst
4 Words
The murder is out.Das Rätsel ist gelöst.
Paint has come off.Farbe hat sich gelöst.
5+ Words
[matters] that / which could not be solved[Dinge], die nicht gelöst werden konnten
The wheel has come off.Das Rad hat sich gelöst.
The handle has come off.Der Griff hat sich gelöst.
I think I figured out your problem.Ich glaube, ich habe Ihr Problem gelöst.
rail travel I booked through to London.Ich habe eine Fahrkarte bis London gelöst.
» See 1 more translations for gelöst within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gel%C3%B6st
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
Q 2022-07-31: gelöst
A 2021-02-16: Danke euch allen, Problem gelöst!
A 2021-02-05: Problem sollte jetzt gelöst sein.
A 2020-08-28: Gut erkannt und erklärt und gelöst, romy.
A 2019-01-25: Vielen Dank – es ist nun gelöst :)
A 2018-09-22: Supermichael! Mit boarding horse ist das Problem dann gelöst - danke.
A 2018-06-26: ..... äußerlich gelöst, aber .....??
Q 2018-06-26: Was bedeutet "äußerlich gelöst?
A 2017-07-23: alle Knoten gelöst ......
A 2017-01-09: x:/:x ist gelöst
A 2016-08-15: @Wenz: ich finde alle die genannten Fälle ausgezeichnet gelöst und habe fü...
A 2016-08-11: a) Humanantomie = gut gelöst; b) Vulgärausdrücke = ANAT. (eher dagegen)
A 2015-09-04: In dict wird dieses kleine Problem so gelöst:
A 2015-07-19: Einmal gelöst, können die Muttern wegen des beschränkten Raums nicht wiede...
A 2015-07-10: Das Problem sollte jetzt gelöst sein.
A 2014-12-18: Danke, alle Fragen gelöst
Q 2014-11-13: Der Verbindungsstecker hat sich gelöst
A 2014-10-27: das Problem wird gelöst, wenn man "Beleidigung" durch "Verunglimpfung" ersetzt
A 2014-03-24: Die Schuhsohle (meines Schuhs) hat sich gelöst.
Q 2014-02-24: Problem noch nicht gelöst.

» Search forum for gelöst
» Ask forum members for gelöst

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gelomantie
Gelosait
gelöscht
gelöschte
gelöschte Datei
gelöschter
gelöschter Kalk
gelöschter Zustand
gelöschtes
gelöschtes Netz
• gelöst
gelöste
gelöste Konzentration
gelöste Proteine
gelöste Proteinmoleküle
gelöster
gelöster Stoff
gelöstes
gelöstes Protein
gelöste Stoffe
gelöste Substanz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement