Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gelangweilt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gelangweilt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gelangweilt

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
ADJ  gelangweilt | gelangweilter | am gelangweiltesten ... 
 edit 
VERB1   langweilen | langweilte | gelangweilt
 edit 
VERB2   sich langweilen | langweilte sich/sich langweilte | sich gelangweilt
 edit 
SYNO   [jmdm. ist] fad ... 
bored {adj} {past-p}
1915
gelangweilt
languid {adj}
393
gelangweilt
languidly {adv}
122
gelangweilt
boredly {adv}
9
gelangweilt
ho-hum {adj} [coll.]gelangweilt
2 Wörter
to yawn boredlygelangweilt gähnen
to give a bored yawngelangweilt gähnen
to be boredgelangweilt sein
3 Wörter
bored rigid {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored stiff {adj} [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored as hell {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
idiom bored to tears {adj} [postpos.]zu Tränen gelangweilt [selten neben: zu Tode gelangweilt]
to be bored out of one's brains [coll.]schrecklich gelangweilt sein
to be bored shitless [vulg.]unendlich gelangweilt sein
4 Wörter
idiom to be bored sillyzu Tode gelangweilt sein
to be bored out of one's brainszu Tode gelangweilt sein
idiom to be bored out one's witszu Tode gelangweilt sein
5+ Wörter
idiom I was bored stiff.Ich habe mich ganz schön gelangweilt.
» Weitere 2 Übersetzungen für gelangweilt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gelangweilt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2009-09-12: genau. viele Leute mit 150-plus we...
F 2007-11-08: Schön für dich. (Wenn jmd. gelangw...

» Im Forum nach gelangweilt suchen
» Im Forum nach gelangweilt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gelahrtheit
Gelakku
gelandet
gelang
gelang es
gelangen
Gelangen zur Macht
gelangend
Gelangensbestätigung
gelangt
• gelangweilt
gelangweilt gähnen
gelangweilt sein
Gelanor
gelappt
Gelapptblättriger
Gelappte Lederkoralle
Gelappte Melde
Gelappter Kugelfisch
Gelappter Schildfarn
Gelappter Schneckenklee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten