Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gelb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gelb in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: gelb

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
ADJ  gelb | gelber | am gelbsten/gelbesten ... 
 edit 
NOUN   das Gelb | die Gelb/[ugs.] Gelbs
 edit 
SYNO   Gelb | Goldgelb | Kadmiumgelb ... 
yellow {adj}
32587
gelb
traffic amber {adj} [Br.] [traffic light]
140
gelb [bei der Ampel]
yeller {adj} [Am.] [eye dialect spelling for yellow]
98
gelb
zool. fawn {adj}
11
gelb [Tierfarbe, z. B. bei einer Dogge]
xanthous {adj}gelb
Substantive
yellow
1056
Gelb {n}
traffic amber [Br.] [in traffic lights]
57
Gelb {n} [bei der Ampel]
herald. or
5
Gelb {n}
2 Wörter: Andere
traffic at amber {adv} [esp. Br.] [on yellow]bei Gelb
yellow-blossomed {adj}gelb blühend
flavescent {adj} [turning yellow]gelb werdend
electr. yellow/blue {adj} [color code]gelb-blau <ge/bl> [Farbcode]
electr. yellow/brown {adj} [color code]gelb-braun <ge/br> [Farbcode]
electr. yellow/grey {adj} [Br.] [color code]gelb-grau <ge/gr> [Farbcode]
electr. yellow/pink {adj} [color code]gelb-rosa <ge/rs> [Farbcode]
electr. yellow/red {adj} [color code]gelb-rot <ge/rt> [Farbcode]
electr. yellow/black {adj} [color code]gelb-schwarz <ge/sw> [Farbcode]
fulvid {adj} [rare] [fulvous, tawny]rötlich gelb
fulvous {adj} [used for describing birds / animals]rötlich gelb
pol. of Christian democrats and liberals {adj}schwarz-gelb [ugs.]
electr. white/yellow {adj} [color code]weiß-gelb <ws/ge> [Farbcode]
2 Wörter: Verben
sports to be shown the yellow card [football]Gelb sehen [Sportjargon]
to be yellowgelb sein
to yellowgelb werden
to go yellowgelb werden
to turn yellowgelb werden
2 Wörter: Substantive
hist. mil. Case YellowFall {m} Gelb
sports indirect red card [second yellow card]Gelb-Rot {n}
maize [colour]helles Gelb {n} [Maisgelb]
art translucent yellowLasur-Gelb {n}
3 Wörter: Andere
green with envy {adj} [idiom]gelb vor Neid [Redewendung]
brazen yellow {adj}gelb wie Messing
yellow / green striped {adj} [yellow-green / yellow/green striped]gelb-grün gestreift
yellow and green striped {adj}gelb-grün gestreift
with yellow and green stripes {adj} [postpos.]gelb-grün gestreift
3 Wörter: Verben
to have criss-cross yellow lines [Br.]gelb schraffiert sein
to turn yellowsich gelb färben
to turn yellowsich gelb verfärben
3 Wörter: Substantive
yellow lines along kerbgelb markierte Bordsteine {pl}
traffic box junction [Br.]gelb schraffierte Kreuzung {f}
sports second bookable offence [football]Gelb-Rot-Vergehen {n}
sports [second yellow card in association football]gelb-rote Karte {f}
sports indirect red card [second yellow card]Gelb-Rote Karte {f}
sports second yellow card [football]Gelb-Rote Karte {f}
art translucent yellow oxideLasur-Oxid-Gelb {n}
4 Wörter: Verben
idiom to beat the (living) daylights out of sb.jdn. grün und gelb schlagen
4 Wörter: Substantive
tech. red-yellow-green scaleRot-Gelb-Grün-Skala {n}
5+ Wörter: Andere
traffic The (traffic) light is green / yellow / red.Die Ampel ist grün / gelb / rot.
traffic The (traffic) lights are green / yellow / red.Die Ampel ist grün / gelb / rot.
traffic The lights turned to amber.Die Ampel schaltete auf Gelb.
» Weitere 7 Übersetzungen für gelb innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gelb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2013-10-30: @Paul - was die Farbe angeht, ist ...
F 2013-03-10: Bitte alle GELB mal anschauen. Neh...
F 2010-10-13: Ganz blöde Frage - die Blätter wer...
A 2010-04-19: "standing room only café" sounds a...
A 2010-02-19: rot-gelb-grün
A 2010-01-28: Signalrot/-gelb ist super.
F 2009-10-16: Sein Pullover ist gelb-schwarz gep...
A 2009-08-26: Vielen Dank Riddle. Mirabellen sin...
A 2009-07-22: Übersah letzten Satz: Ist außerdem...
F 2009-05-30: Merkel in Gelb!
F 2008-03-31: gelb umlaufende Strichmaske
A 2008-02-20: Heißt das, daß die die Zähne genau...
F 2007-07-16: Gelb-Rot-Sperre im Fußball
A 2006-09-18: b.t.w. gelb > amber
A 2006-09-06: Man kann nämlich auch gelb, rot, g...
A 2005-11-11: blau-gelb?
A 2005-08-17: aber im ausland sind die erdungska...
A 2005-04-11: Die Blume heißt Goldrute, kann fas...

» Im Forum nach gelb suchen
» Im Forum nach gelb fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gelaugte
gelaugte Weichholzmöbel
gelaunt
gelaust
Geläut
Geläute
geläutert
geläuterte
geläuterte Butter
geläutet
• gelb
Gelbaalstadium
Gelbabstufungen
Gelbader-Blaupfeil
Gelbaugen-Drongoschnäpper
Gelbaugen-Feilenfisch
Gelbaugen-Hemispingus
Gelbaugenhemispingus
Gelbaugen-Muräne
Gelbaugenpinguin
Gelbaugen-Raupenfänger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung