Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gelegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gelegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gelegen

Übersetzung 51 - 100 von 110  <<  >>

EnglischDeutsch
ADJ  gelegen | - | - ... 
 edit 
VERB   liegen | lag | gelegen
 edit 
SYNO   befindlich | gelegen
aviat. upwind {adj}windwärts gelegen
central {adj}zentral (gelegen)
centrally located {adj}zentral gelegen
situated in the town centre {adj} [Br.] / center [Am.] [postpos.]zentral gelegen [in einer Stadt]
underlain {past-p}zugrunde gelegen
2 Wörter: Verben
to suitgelegen kommen
to arrive opportunelygelegen kommen
to come handygelegen kommen
to come in handy [opportune]gelegen kommen
to come in useful [opportune] [Br.]gelegen kommen
to arrive at the opportune momentgelegen kommen
to arrive at the right momentgelegen kommen
to be locatedgelegen sein
to come in useful to sb.jdm. gelegen kommen
3 Wörter: Andere
conveniently located {adj}(sehr) günstig gelegen
situated on the river {adj} [postpos.]am Fluss gelegen
riverside {adj} [attr.]am Flussufer gelegen
hillside {adj} [attr.]am Hang gelegen
waterside {adj} [attr.] [situated by the water]am Wasser gelegen
biol. intranuclear {adj}im Kern gelegen
situated by the mouth of the riverim Mündungsgebiet gelegen
VetMed. zool. adnerval {adj}in Nervennähe gelegen
anat. VetMed. zool. adsternal {adj}in Sternumnähe gelegen
dent. paradental {adj} [adjacent to a tooth]in Zahnnähe gelegen
sb./sth. has / had lainjd./etw. hat / hatte gelegen
shoreward {adj}zum Strand gelegen
3 Wörter: Verben
to look onto the road [of a window, room]straßenseitig gelegen sein
to have bedsoreswund gelegen sein
4 Wörter: Andere
Anything would suit me.Alles käme mir gelegen.
coastal {adj}an der Küste gelegen
seaside {adj} [attr.] [situated on the coast]an der Küste gelegen
situated on a hillauf einem Hügel gelegen
dent. retromolar {adj}hinter den Backenzähnen gelegen
coastal {adj}hinter der Küste gelegen
central {adj}in der Mitte gelegen
situated nearbyin der Nähe gelegen
biol. endoplasmatic {adj}innerhalb des Zellplasmas gelegen
biol. endoplasmic {adj}innerhalb des Zellplasmas gelegen
med. parasternal {adj}neben dem Brustbein (gelegen)
anat. med. parasternal {adj}neben dem Sternum (gelegen)
dent. paradental {adj} [adjacent to a tooth]neben dem Zahn gelegen
anat. supraorbital {adj}oberhalb der Augenhöhle gelegen
We are anxious. [really interested / concerned]Uns ist daran gelegen.
anat. subphrenic {adj}unter dem Zwerchfell gelegen
anat. subperiosteal {adj}unter der Knochenhaut gelegen
anat. suborbital {adj}unterhalb der Augenhöhle gelegen
biol. subepidermal {adj}unterhalb der Epidermis gelegen
anat. subpleural {adj}unterhalb des Brustfells gelegen
anat. biol. infraumbilical {adj}unterhalb des Nabels gelegen
med. abnerval {adj} [away from a nerve]vom Nerv weg (gelegen)
» Weitere 31 Übersetzungen für gelegen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gelegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2018-02-19: tiefer gelegen?
F 2016-11-18: Liegen/Gelegen
A 2014-05-19: Stimme der Übersetzung +falsch gel...
A 2012-10-25: Ich habe Ihre Anzeige in der Abend...
F 2012-03-31: gelegen kommen
A 2011-11-07: haben geschwommen / haben am Stran...
A 2011-07-04: Die Galerie ist zur Straße hin gelegen?
A 2011-04-20: Danke, da hatte ich ja echt danebe...
F 2011-02-13: hatte gelegen
F 2010-02-27: abseits gelegen
A 2009-12-14: Du hast noch nie am Strand gelegen...
A 2009-12-14: es ist mir daran gelegen
F 2009-12-14: Hi there. Please explain what is m...
F 2009-12-12: dem natürlich auch nicht daran gel...
F 2009-11-04: Ein Ort ist englisch "strand" - an...
A 2009-06-08: "To be sited upon a river" - "An e...
A 2009-04-17: (gelegen, liegend, befindlich) in ...
A 2009-03-03: GELEGEN und LIEGEND
A 2009-03-01: aus Erfahrung, z.B. anhand des Beg...
A 2009-01-20: Strasse westlich gelegen von XY ...

» Im Forum nach gelegen suchen
» Im Forum nach gelegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geleebohne
Geleebohnen
Geleebonbon
Geleebonbons
Geleelöffel
Geleepalme
geleert
Gelees
Gelege
Gelegegröße
• gelegen
gelegen kommen
gelegen sein
gelegene
gelegener
gelegenes
Gelegenheit
Gelegenheit aufzusteigen
Gelegenheit bieten
Gelegenheit macht Diebe.
Gelegenheit zu siegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten