|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gelegen sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gelegen sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gelegen sein

Übersetzung 601 - 650 von 8606  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be boredgelangweilt sein
to be yellowgelb sein
to be on the makegeldgierig sein
sports to be easy on the jointsgelenkschonend sein
to be a loose cannongemeingefährlich sein
to have a touch of the tar brush [coll.] [offensive]gemischtrassig sein
to be willinggeneigt sein
to be on edge [idiom]genervt sein
to be stressed outgenervt sein
to be on edge [idiom]gereizt sein
to tendgerichtet sein
law to stand up in courtgerichtsfest sein
to be all geared upgerüstet sein
to be a busy beegeschäftig sein
to buzz aroundgeschäftig sein
to be closedgeschlossen sein
to be tastelessgeschmacklos sein
to have one's face on [Am.] [coll.] [have applied one's makeup]geschminkt sein
to be protectedgeschützt sein
law to serve on the jury [female or plural]Geschworene sein
law to serve on the juryGeschworener sein
to be blest [archaic or literary]gesegnet sein
to mix wellgesellig sein
to be curiousgespannt sein
to wondergespannt sein
to have confessedgeständig sein
to be groundedgestrandet sein
to be high and drygestrandet sein
to be on the beachgestrandet sein
to be in demandgesucht sein
to be wellgesund sein
to conduce to good healthgesundheitsförderlich sein
to be forearmedgewappnet sein
to be determinedgewillt sein
to be inclinedgewillt sein
to be bottom-line orientedgewinnorientiert sein
to be a (habitual) drunkardGewohnheitstrinker sein
to be an habitual drunkard [nonstandard]Gewohnheitstrinker sein
to be wont [archaic or literary]gewöhnt sein
to be greedygierig sein
to be rapaciousgierig sein
to be equalgleich sein
to be on a pargleich sein
to be the samegleich sein
to go togethergleich sein
to enjoy equal rightsgleichberechtigt sein
to have equal rightsgleichberechtigt sein
to remain constantgleichbleibend sein
to remain steadygleichbleibend sein
to remain the samegleichbleibend sein
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gelegen+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 
Forum
F 2009-12-14: Hi there. Please explain what is meant from wenn..... to daran gelegen sein. Thx
F 2009-12-12: dem natürlich auch nicht daran gelegen sein konnte
A 2009-06-08: "To be sited upon a river" - "An einem Fluß liegen/gelegen sein"
F 2008-04-08: sich etwas "angelegen sein lassen"

» Im Forum nach gelegen sein suchen
» Im Forum nach gelegen sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gelegenheit zum Aufstieg
Gelegenheit zum Lachen
Gelegenheit zur Beförderung
Gelegenheit zur Beobachtung
Gelegenheit zur Entfaltung
Gelegenheit zur Stellungnahme
Gelegenheit zur Sünde
Gelegenheit zu siegen
Gelegenheit zu sprechen
gelegen kommen
• gelegen sein
gelegentlich
gelegentliche
gelegentliche Bemerkungen
gelegentliche Dienstleistungen
gelegentliche Episoden von
gelegentlich einmal
gelegentlichem
gelegentlichen
gelegentliche Nebenausgaben
gelegentliche Nebeneinkünfte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung