|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gelesen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gelesen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: gelesen

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
ADJ  gelesen | - | - ... 
 edit 
VERB  lesen | las | gelesen ... 
 edit 
read {adj} {past-p}
314
gelesen
2 Words
misread {adj} {past-p}falsch gelesen
reread {adj} {past-p}wieder gelesen
to have readgelesen haben
3 Words
admin. law read and signed {past-p}gelesen und gezeichnet
sb. has / had readjd. hat / hatte gelesen
misread {adj} {past-p}nicht richtig gelesen
hand-picked {adj} {past-p}von Hand gelesen [Trauben etc.]
4 Words
I understand (that) ...Ich habe gelesen, (dass) ...
personally read and signedselbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
Internet too long; didn't read <tl;dr, TL;DR, TLDR, tldr>zu lang; nicht gelesen [Kommentar zu Texten im Internet]
5+ Words
He hasn't read Emily Post.Er hat den Knigge wohl nicht gelesen.
He ought to have read the letter. [He probably did]Er müsste den Brief gelesen haben.
Read and enjoyed, but no comment. <RAEBNC>Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar.
I have read most of the book.Ich habe das Buch zum größten Teil gelesen.
I've never read this book in its entirety.Ich habe dieses Buch nie ganz gelesen.
I have read only ten pages so far.Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
I told him where to get off.Ich habe ihm die Leviten gelesen.
How far have you read in the book?Wie weit hast du das Buch gelesen?
How far through the book are you?Wie weit hast du das Buch gelesen?
» See 2 more translations for gelesen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gelesen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gelesen/DEEN
 
Forum
A 2025-02-03: er *kann* (oder vielleicht besser "könnte") so gelesen werden. Jedenfalls...
A 2025-02-03: Der Filmtitel "The Good, the Bad and the Ugly" kann auch mit Bezug auf Pe...
A 2024-03-08: "Entkorkte Kunst" hab' ich gelesen ... https://duckduckgo.com/?q=entkorkt...
A 2022-10-17: The mondegreen phenomenon: in einer niederländischen Zeitung hab ich mal g...
A 2022-01-05: Please see the guidelines! [context] >>> In welcher Sprache hast du denn +...
A 2022-01-04: Danke Proteus, ... hatte ich auch gelesen
A 2021-10-19: Thesen, Antithesen, Hypothesen schon gelesen?
A 2021-09-23: §§ 91 ff. ZPO wird gelesen als: Paragraphen 91 (und) folgende ZPO
A 2021-09-14: ethnoreligious group hatte ich irgendwo gelesen
A 2019-12-31: ich habe natürlich nicht den ganzen Artikel gelesen
A 2019-11-07: Weil ich es eben in einem "SPIEGEL"-Artikel gelesen habe:
A 2019-04-11: @Hilli: Hast Du den Duden gelesen?
A 2019-03-25: @Sasso', today, 11:02: Dann ist es gut, dass ich sie gar nicht gelesen habe.
A 2019-03-02: Noch einmal: Habt ihr #905532 gelesen? dict.cc ist ein Wörterbuch E-D und D-E
A 2018-12-11: @sunfun: Dann habe ich das falsch gelesen.
A 2018-11-23: ergänzend, weil ich das gerade zum ersten Mal im franz. dict gelesen habe:...
A 2018-11-07: Keine Idee und keine Ahnung, aber ich hab das als römisch 5 gelesen oder a...
A 2018-10-28: mmh, hab das auch ganz gerne gelesen, wir fangen mit [B] an:
A 2018-10-27: Ich habe gerade rumgesucht, ... habe ich im Duden gelesen, aber ich weiß d...
A 2018-10-13: Habs gelesen: Die Redensart „Rubbel die Katz'“ als Aufforderung zu schnell...

» Search forum for gelesen
» Ask forum members for gelesen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gelenkwellenschutztrichter
Gelenkwirkung
Gelenkzapfen
Gelenkzelle
Gelept
Gelernt
gelernter
gelernter Handwerker
gelernter Verteidiger
Gelernt ist (eben) gelernt.
• gelesen
gelesen haben
gelesen und gezeichnet
Geleucht
geleuchtet
geleugnet
Gelf
Gel'fand-Kirillov-Dimension
Gelfand-Transformation
Gelfand-Transformierte
Gelfiltration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement