Dictionary English ← German: gelingt

Translation 1 - 5 of 5

	English	German
	sth. succeeds	174 etw. gelingt
	sb. succeeds in doing sth.	jdm. gelingt es, etw. zu tun
	idiom He has a trick of getting up my nose. `[coll.]`	Ihm gelingt es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. `[ugs.]`
	sb. manages to achieve sth.	jdm. gelingt es, etw. zu erreichen / zu verwirklichen
	If we fail to do sth. ...	Wenn es (uns) nicht gelingt, etw. zu tun ...

» See 1 more translations for gelingt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gelingt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

A 2018-12-20: Mein Test: Es gelingt mir nicht die Formel für Wasserstoffperoxid reinzukr...
A 2014-02-27: Leider gelingt es 2 VP-5, die Verbesserung dieses Eintrags eines um das an...
Q 2013-10-29: Nur jedem 5. in Deutschland gelingt es ein höheres Bildungsniveau als sein...
A 2012-06-08: Da gelingt es ihm doch tatsächlich, "Paracetamol" als Dreieinhalbsilber au...
Q 2012-05-11: Briefende gelingt nicht
A 2011-10-13: Wir lieben es, wenn ein Plan gelingt.
Q 2011-02-20: Es gelingt den Menschen...
A 2011-02-13: @ Bacca - so gelingt's vielleicht das nächste Mal ..
A 2011-01-28: gelingt niemandem
Q 2010-07-09: Das gelingt mir noch nicht so gut / Aber auch das gelingt mir noch
A 2009-08-28: Die Regeln besagen, dass Du einen eigenen Versuch machen musst. Vielleicht...
A 2008-11-04: jdm. gelingt ein neuer Schlag gegen > sb. succeeds in landing a new coup against
A 2008-08-08: dann vielleicht: Das trägt dazu bei, ... oder Damit gelingt es uns, ...
Q 2008-03-13: Gelingt es einem Ausbruch, sich ..
Q 2008-03-13: Denn gelingt dem Kurs dann ..
A 2007-02-13: DER Firma gelingt es allmählich,...
Q 2007-01-10: Europa gelingt gemeinsam...and Zukunftsfaehigkeit here
Q 2006-11-05: gelingt optimal durch
Q 2004-12-07: Nike gelingt das Comeback

» Search forum for gelingt
» Ask forum members for gelingt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gelinde gesagt
gelinde kochen
gelinde kochend
gelindere
gelindert
gelinderter
gelinderter Schmerz
Gelingen
gelingend
Gelingensbedingungen
• gelingt
gelinkt
gelinkte
gelippt
Gelippte
Gelippte Brunnenschnecke
Gelippte Tellerschnecke
gelispelt
gelistete
gelistete Posten
gelitten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gelingt in other languages:

Dictionary English ← German: gelingt

Translation 1 - 5 of 5