All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: gemein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gemein in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: gemein

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
ADJ  gemein | gemeiner | am gemeinsten ... 
 edit 
SYNO   boshaft | gemein | untergriffig ... 
nasty {adj}
3643
gemein
mean {adj}
3376
gemein
cruel {adj}
863
gemein [grausam]
wicked {adj}
621
gemein [bösartig]
vile {adj}
584
gemein [niedrig, niederträchtig]
bitchy {adj} [coll.]
578
gemein [gehässig]
vicious {adj}
577
gemein
rough {adj} [behaviour, character]
492
gemein [grob, unkultiviert]
vilely {adv}
399
gemein
brutal {adj}
350
gemein
dastardly {adj} {adv}
276
gemein [niederträchtig]
ignobly {adv}
218
gemein
base {adj} [motive, character]
187
gemein [niedrig, niederträchtig]
scurvy {adj} [archaic]
183
gemein
rascal {adj} [attr.] [obs.]
157
gemein [niederträchtig]
miscreant {adj}
137
gemein [hinterhältig, böse]
villainous {adj}
111
gemein [schurkisch]
cattish {adj}
99
gemein [gehässig]
infamous {adj}
86
gemein [infam]
common {adj} [normal, usual, without distinction] [also bot., zool.]
69
gemein [veraltend] [allgemein, gewöhnlich] [auch bot., zool.]
ugly {adj} [crime etc.]
62
gemein [übel, schändlich]
rascally {adj}
51
gemein
scurrilous {adj} [indecent]
47
gemein [unflätig, zotig]
cheap {adj} [contemptible]
40
gemein
crudely {adv}
38
gemein [primitiv, nicht kultiviert]
lowdown {adj} [Am.] [coll.] [spv.] [nasty, mean]
33
gemein [fies]
ignoble {adj}
30
gemein [schändlich, auch sozial niedrigstehend]
sports obnoxiously {adv}
28
gemein
malicious {adj}
28
gemein [arglistig]
abject {adj} [contemptible, vile]
26
gemein [verachtenswert]
vulgar {adj}
24
gemein [roh, abstoßend, vulgär]
scurillous {adj}
18
gemein
blackguard {adj}
17
gemein
devilish {adj} [evil]
17
gemein [bösartig]
beastly {adj} {adv}
16
gemein
sneaking {adj} [coll.]
16
gemein [hinterhältig]
meanly {adv}
15
gemein
scummy {adj} [coll.]
14
gemein
disreputable {adj}
10
gemein
swinish {adj} [fig.]
8
gemein [zotig, schweinisch]
blackguardly {adj} {adv}
6
gemein
scurvily {adv}
6
gemein
meanspirited {adj}
6
gemein [nicht großzügig]
basely {adv}
5
gemein
cussedly {adv}
5
gemein
blackly {adv}gemein
disreputably {adv}gemein
scurrilously {adv}gemein
mean-spirited {adj}gemein
low-minded {adj}gemein [gewöhnlich]
beggarly {adj} {adv}gemein [schäbig]
general {adj} [common]gemein [veraltend] [allgemein]
2 Words: Others
downright mean {adj}einfach gemein
2 Words: Verbs
to share sth. [have in common]etw. gemein haben
to paltergemein handeln
to be common to sb./sth.jdm./etw. gemein sein [geh.] [gemeinsam]
3 Words: Verbs
to have sth. in common with sb./sth.etw.Akk. mit jdm./etw. gemein haben [Redewendung]
to have in commonmiteinander gemein haben
to have nothing in commonnichts gemein haben
4 Words: Others
Don't be so horrid.Sei nicht so gemein.
4 Words: Verbs
to associate with sb. considered unsuitablesich mit jdm. gemein machen
5+ Words: Others
How can you be so cheap!Wie kannst du nur so gemein sein!
» See 12 more translations for gemein within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gemein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2019-06-30: Bitte mal kurz erklären: infam - g...
A 2015-01-28: DE "gemein" kann [hum.] gemeint sein.
A 2013-06-08: nein, "sauber essen, gemein traini...
A 2013-05-20: gemein / böse aussehend
A 2012-04-13: iiiiiiiiiii, du bist gemein
A 2011-11-08: Kann es zweideutig gemein sein?
A 2011-07-20: In the legal sense, +gemein+ is +c...
A 2011-07-20: And that would simply be gemein... ;-)
A 2010-10-15: ausgefeimt = gemein, bösartig
A 2010-10-09: "es wäre ganz schön gemein, mich a...
A 2010-04-16: gemein = unfriendly?
A 2010-03-15: BE - mean means (!) gemein and gei...
Q 2010-03-14: Ich hoffe du bist heute nicht so g...
A 2010-03-08: Was ist das eine, das ihnen allen ...
A 2010-01-03: gemein
A 2010-01-03: You don't need a talent to be mean...
A 2009-10-12: Religion hat mit Logik nichts gemein.
A 2009-01-24: und "C'mon lex oh" damit es sich a...
A 2009-01-10: +gemeines Volk+ passt nicht, weil ...
A 2008-12-07: ja, bacca, so hatte ich das auch v...

» Search forum for gemein
» Ask forum members for gemein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemauerter Brotbackofen
gemauerter Tunnel
gemauertes
Gemaule
Gemauschel
gemausert
gemaust
Gemcitabin
Gemecker
gemeckert
• gemein
Gemeinbedarf
Gemeinbedarfs
Gemeinbedarfseinrichtung
Gemeinbedarfsfläche
Gemeinbesitz
Gemeinböhmisch
Gemeinbürgschaft
Gemeinde
Gemeinde-
Gemeindeabgabe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement