|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gemeinsamen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gemeinsamen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: gemeinsamen

Translation 1 - 9 of 9

EnglishGerman
to find common groundeinen gemeinsamen Nenner finden
relig. Brethren of the Common LifeBrüder {pl} vom Gemeinsamen Leben
antimarketeerGegner {m} des gemeinsamen Marktes
anti-marketeerGegner {m} des gemeinsamen Marktes
5+ Words
to bring down to a common denominator [fig.]auf einen gemeinsamen Nenner bringen [fig.]
math. to reduce / convert fractions to a common denominatorBrüche auf einen gemeinsamen Nenner bringen
to find the least common denominatorden kleinsten gemeinsamen Nenner finden
to reduce sth. to a common denominator [fig.]etw.Akk. auf einen (gemeinsamen) Nenner bringen [Redewendung]
law engaging in a common purpose [criminal law]Verabredung {f} zur Begehung eines gemeinsamen Verbrechens
» See 4 more translations for gemeinsamen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gemeinsamen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gemeinsamen/DEEN
 
Forum
A 2020-07-15: nicht vollständig zum Ende gebracht, nicht völlig abgeschlossen, keinen ge...
Q 2017-08-18: Putin ruft zu gemeinsamen Terrorkampf auf
A 2016-03-16: Habe nichts gegen eine Beschränkung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner e...
A 2015-08-24: Was wäre der Vorteil des Versendens einer Datei oder Dateivorschau gegenüb...
A 2015-08-24: Warum sollte ich das Senden einer Datei oder Dateivorschau dem gemeinsamen...
A 2012-11-17: Ah! Dann also: Wir unterwarfen…unseres gemeinsamen Lebens den Erkenntnissen…
Q 2011-08-30: Heilkundeübertragungsrichtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses
A 2010-10-20: Mitten in der Produktion von "The Hanging Tree", dem ersten gemeinsamen Fi...
Q 2010-08-28: in einem gemeinsamen Lager
Q 2010-07-27: meine Erfahrung fuer einen gemeinsamen Nutzen einsetzen
A 2009-12-15: http://www.dict.cc/?s=agenda ... für was genau steht agenda ? ..... ge...
A 2009-09-12: maybe better : erwachten aus ihrer gemeinsamen Ohnmacht ( Schlaf)
A 2009-06-29: Etwa: 'alles im gemeinsamen Namen besitzen'
Q 2009-03-30: Während der gemeinsamen Gestaltung ....
A 2009-02-12: Es ist, auf Deutsch, der Ruf beim gemeinsamen Anheben oder Ziehen schwerer...
A 2008-12-11: Trotz ihrer gemeinsamen Vergangenheit,...
A 2008-11-04: nach einem gemeinsamen Aufmaß
A 2008-06-13: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22Vertrag+zu...
A 2007-02-08: Wird oft für Gäste eines gemeinsamen Events verwendet.
Q 2006-12-03: Gemeinsamen Bundesausschuss

» Search forum for gemeinsamen
» Ask forum members for gemeinsamen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemeinsame Kopfschlagader
(gemeinsame) Leberarterie
gemeinsame Leistung
gemeinsame Leitung
gemeinsame Lösung
gemeinsame Mahlzeit
gemeinsame Mauer
gemeinsame Miete
Gemeinsame Musik
(gemeinsamen)
• gemeinsamen
Gemeinsame Normdatei
gemeinsame Note
gemeinsame Nutzung einer Sache
gemeinsame Operationen
gemeinsame Option
gemeinsame Plattform
gemeinsame Position
gemeinsame Praxis
gemeinsame Produktion
gemeinsame Projekte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement