|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gemeinsamer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gemeinsamer in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gemeinsamer

Translation 1 - 50 of 85  >>

EnglishGerman
–
ADJ  gemeinsam | [selten] gemeinsamer | [selten] am gemeinsamsten
gemeinsamer | gemeinsame | gemeinsames
gemeinsamster | gemeinsamste | gemeinsamstes
 edit 
anat. equest. VetMed. common calcanean / calcaneal tendon [Tendo calcaneus communis](gemeinsamer) Fersensehnenstrang {m}
anat. (common) hepatic duct [Ductus hepaticus communis](gemeinsamer) Lebergallengang {m}
anat. (common) hepatic duct [Ductus hepaticus communis](gemeinsamer) Lebergang {m}
combined attackgemeinsamer Angriff {m}
concerted attackgemeinsamer Angriff {m}
joint tourgemeinsamer Ausflug {m}
joint tripgemeinsamer Ausflug {m}
joint committeegemeinsamer Ausschuss {m}
common tariffgemeinsamer Außentarif {m}
mutual acquaintancegemeinsamer Bekannter {m}
mutual friendgemeinsamer Bekannter {m}
common areagemeinsamer Bereich {m}
same areagemeinsamer Bereich {m}
joint resolutiongemeinsamer Beschluss {m}
collective propertygemeinsamer Besitz {m}
joint estategemeinsamer Besitz {m}
joint ownershipgemeinsamer Besitz {m}
joint possessiongemeinsamer Besitz {m}
communities of interestgemeinsamer Besitz {m}
collective boycottgemeinsamer Boykott {m}
med. pharm. QM Federal Joint Committee <G-BA> [Germany]Gemeinsamer Bundesausschuss {m} <G-BA>
comp. common cachegemeinsamer Cache {m}
shared printergemeinsamer Drucker {m}
joint purchasinggemeinsamer Einkauf {m}
mil. joint effortgemeinsamer Einsatz {m}
mil. joint task forcegemeinsamer Einsatzverband {m} [mehrere Teilstreitkräfte]
joint acquisitiongemeinsamer Erwerb {m}
common factorgemeinsamer Faktor {m}
common enemygemeinsamer Feind {m}
joint preparatory land-use plangemeinsamer Flächennutzungsplan {m}
common friendgemeinsamer Freund {m}
mutual friendgemeinsamer Freund {m}
joint operation centre [Br.]gemeinsamer Führungsstab {m}
mil. joint operations center <JOC> [Am.]gemeinsamer Gefechtsstand {m}
joint householdgemeinsamer Haushalt {m}
mutual contactgemeinsamer Kontakt {m}
econ. single marketgemeinsamer Markt {m}
common namegemeinsamer Name {m}
math. common denominatorgemeinsamer Nenner {m}
common threadgemeinsamer Nenner {m} [fig.]
comp. shared foldergemeinsamer Ordner {m}
EU law common regulatory frameworkgemeinsamer Rechtsrahmen {m}
common returngemeinsamer Rückleiter {m}
law joint application for divorcegemeinsamer Scheidungsantrag {m}
QM common safety indicatorgemeinsamer Sicherheitsindikator {m}
common areagemeinsamer Speicherbereich {m}
common storage areagemeinsamer Speicherbereich {m}
mil. joint staff [NATO]gemeinsamer Stab {m} [aus mehreren Teilstreitkräften]
common position [joint opinion]gemeinsamer Standpunkt {m}
common standgemeinsamer Standpunkt {m}
» See 5 more translations for gemeinsamer within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gemeinsamer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren gemeinsamer/DEEN
 
Forum
A 2013-02-07: "Gemeinsamer/Kombinierter Rad- und Fußweg"
A 2012-08-04: siehe: Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen
A 2011-03-03: group retainer > regelmäßiger, gemeinsamer Vorschuss (unabhängig davon, wa...
A 2010-10-18: gemeinsamer Antrag auf ein Scheidungsurteil im abgekürzten Verfahren / Sch...
A 2010-06-30: +gemeinsamer Wille+ ist geläufiger
A 2010-02-15: Ich will gar nicht glauben, daß das unser letzter gemeinsamer Sonntag sein...
A 2009-01-04: oder: (gemeinsamer) Bestand von Werten
A 2008-06-01: Innenhofgestaltung als gemeinsamer Nenner
Q 2007-05-27: gemeinsamer Unterricht
A 2006-01-19: of a common thread (also) > mit ähnlicher / gemeinsamer Ausrichtung
Q 2006-01-17: unter vollständiger Verwendung evtl. gemeinsamer Erklärungen
Q 2005-09-01: Gemeinsamer Familienname
A 2005-08-25: Keine Ahnung. ? Gemeinsamer Zugriff für mobile Gruppenarbeit
A 2003-12-04: gemeinsamer Server

» Search forum for gemeinsamer
» Ask forum members for gemeinsamer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemeinsame Nutzung einer Sache
gemeinsame Operationen
gemeinsame Option
gemeinsame Plattform
gemeinsame Position
gemeinsame Praxis
gemeinsame Produktion
gemeinsame Projekte
gemeinsame Publikation
(gemeinsamer)
• Gemeinsamer
gemeinsamer Angriff
gemeinsamer Ausflug
gemeinsamer Ausschuss
gemeinsamer Außentarif
gemeinsamer Bekannter
gemeinsamer Bereich
gemeinsamer Beschluss
gemeinsamer Besitz
gemeinsamer Boykott
gemeinsamer Cache

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement