|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gemeinsames
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gemeinsames in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gemeinsames

Translation 1 - 65 of 65

EnglishGerman
–
ADJ  gemeinsam | [selten] gemeinsamer | [selten] am gemeinsamsten
gemeinsamer | gemeinsame | gemeinsames
gemeinsamster | gemeinsamste | gemeinsamstes
 edit 
NOUN   das Gemeinsame/ein Gemeinsames | -
 edit 
common threadGemeinsames {n} [zwischen zwei oder mehreren Dingen]
2 Words: Verbs
to have sth. in commonetw. Gemeinsames haben
2 Words: Nouns
co-occurrencegemeinsames Auftreten {n}
sociol. sharinggemeinsames Austauschen {n}
combined efforts {pl}gemeinsames Bemühen {n}
joint propertygemeinsames Eigentum {n}
combined incomegemeinsames Einkommen {n}
common consentgemeinsames Einverständnis {n}
joint investigation teamgemeinsames Ermittlungsteam {n}
common gravegemeinsames Grab {n}
communal gravegemeinsames Grab {n}
collective actiongemeinsames Handeln {n}
combined actiongemeinsames Handeln {n}
combined operationgemeinsames Handeln {n}
concerted actiongemeinsames Handeln {n}
concurrent operationgemeinsames Handeln {n}
joint actiongemeinsames Handeln {n}
common idealgemeinsames Ideal {n}
common interestgemeinsames Interesse {n}
shared interestgemeinsames Interesse {n}
EU QM Joint Technical Committee <JTC>gemeinsames JTC {n} [ugs.]
joint accountgemeinsames Konto {n}
collective lifegemeinsames Leben {n}
common lotgemeinsames Los {n}
common trait [collective, joint]gemeinsames Merkmal {n}
gastr. joint lunchgemeinsames Mittagessen {n}
concerted planninggemeinsames Planen {n}
joint projectgemeinsames Projekt {n}
corporate riskgemeinsames Risiko {n}
law joint custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law shared care [Br.]gemeinsames Sorgerecht {n}
law shared custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law joint legal custodygemeinsames Sorgerecht {n}
admin. National Counterterrorism Center [Am.]Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n}
Joint Terrorism Task Force <JTTF>Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n} <GTAZ>
joint adventuregemeinsames Unternehmen {n}
comm. econ. joint venturegemeinsames Unternehmen {n}
joint promisegemeinsames Versprechen {n}
mutual understandinggemeinsames Verständnis {n}
comp. common directory [folder]gemeinsames Verzeichnis {n} [Ordner]
math. common multiplegemeinsames Vielfaches {n}
concerted actiongemeinsames Vorgehen {n}
corporate action [collective]gemeinsames Vorgehen {n}
corporate strategygemeinsames Vorgehen {n}
joint actiongemeinsames Vorgehen {n}
joint operationgemeinsames Vorgehen {n}
acting in concertgemeinsames Vorgehen {n}
common approachgemeinsames Vorgehen {n} [abgestimmtes Handeln]
joint approachgemeinsames Vorgehen {n} [abgestimmtes Handeln]
corporate growthgemeinsames Wachstum {n}
law joint housekeepinggemeinsames Wirtschaften {n}
common goodgemeinsames Wohl {n}
common goalgemeinsames Ziel {n}
shared aimgemeinsames Ziel {n}
shared objectivegemeinsames Ziel {n}
econ. shared purposegemeinsames Ziel {n}
3 Words: Nouns
EU QM Joint Technical Committee <JTC> [ISO, IEC]Gemeinsames Technisches Komitee {n} <GTK> [ISO, IEC]
math. least common multiple <LCM>kleinstes gemeinsames Vielfaches {n} <kgV>
math. lowest common multiple <LCM>kleinstes gemeinsames Vielfaches {n} <kgV>
4 Words: Verbs
to have a child in common [to be parents of a child]ein gemeinsames Kind haben
to achieve a common purposeein gemeinsames Ziel erreichen
4 Words: Nouns
aviat. hist. mil. combined pilot-observer badge [WW II German Air Force]Gemeinsames Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen {n} [2. WK dt. Luftwaffe]
law joint criminal enterprise <JCE> [UK law]gemeinsames kriminelles Unternehmen / Unterfangen {n}
5+ Words: Nouns
EU Common Procurement Vocabulary <CPV>Gemeinsames Vokabular {n} für öffentliche Aufträge <CPV>
econ. joint-venture program [Am.]Programm {n} für ein gemeinsames Unternehmen
» See 5 more translations for gemeinsames within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gemeinsames
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gemeinsames/DEEN
 
Forum
Q 2016-08-01: erstes gemeinsames leibliches Kind
A 2015-07-24: Ein gemeinsames Tag [südd. regional] grenzt süddeutsch ein: also NUR regio...
Q 2015-05-21: Scheidung auf gemeinsames Begehren
Q 2014-01-09: Ursprungsei - einfach gemeinsames Ei, aus dem beide stammen?
Q 2012-01-17: gemeinsames kriminelles Unternehmen, gemeinschaftliches kriminelles Unterf...
Q 2011-08-26: gemeinsames Abendessen
A 2011-06-22: gemeinsames System zur Handhabung der Verkaufskanäle und das Schaffen eine...
A 2010-11-22: auch möglich: "Vereinbarung über gemeinsames Verteidigungsverhalten / geme...
A 2010-06-30: Und das sagt der Jurist nun wirklich: "Beteiligung und gemeinsames Tatziel"
A 2009-06-29: alles in gemeinsames Eigentum überführen
A 2009-06-08: GMBI. ~ Gemeinsames Ministerialblatt
Q 2007-09-09: gemeinsames Gespräch
A 2007-06-29: *gemeinsames* Kind wohl, oder?
A 2007-02-22: Gemeinsames Ziel
A 2006-11-10: gemeinsames Mittagessen
Q 2006-11-10: gemeinsames Mittagessen - corporate lunch (?)
Q 2006-08-25: gemeinsames Ziel
A 2006-08-23: gemeinsames abendessen

» Search forum for gemeinsames
» Ask forum members for gemeinsames

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemeinsamer Standpunkt
gemeinsamer Teiler
gemeinsamer Träger
gemeinsamer Übertragungsweg
gemeinsamer Vertreter
gemeinsamer Vorsitz
gemeinsamer Wadenbeinnerv
gemeinsamer Wirtschaftsraum
gemeinsamer Zolltarif
gemeinsamer Zugang
• gemeinsames
gemeinsame Sache
gemeinsame Sache machen
gemeinsames Auftreten
gemeinsames Austauschen
gemeinsames Bemühen
gemeinsame Schulden
gemeinsames Eigentum
gemeinsames Einkommen
gemeinsames Einverständnis
gemeinsame Selbstverwaltung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement