|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: genügen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

genügen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: genügen

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
VERB   genügen | genügte | genügt
 edit 
SYNO   [es] langt | ausreichen | genug sein ... 
to suffice (sb.)
3749
(jdm.) genügen
to last [be sufficient for]
1055
genügen [genug sein, ausreichen]
to do [suffice]
331
genügen [genug sein, ausreichen]
to satisfy
283
genügen
to be adequategenügen
to be enoughgenügen
2 Words
sth. will sufficeetw. wird genügen
to meet requirementsErfordernissen genügen
3 Words
That will do. [be enough]Das wird genügen.
to meet all requirementsallen Anforderungen genügen
to meet all requirementsallen Erfordernissen genügen
comm. to satisfy the requirement of the written formdem Schriftformerfordernis genügen
to pass muster [idiom]den Anforderungen genügen
to meet the requirementsden Anforderungen genügen
to meet the requirementsden Erfordernissen genügen
to satisfy the requirementsden Erfordernissen genügen
to comply with the requirementsden Erfordernissen genügen
to answer a person's purposeeinem Zweck genügen
to conform to certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to conform with certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to be fit for a kinghöchsten Ansprüchen genügen
to be self-sufficientsichDat. selbst genügen
acad. to comply with scientific standardswissenschaftlichen Ansprüchen genügen
5+ Words
suffice it to say thatder Hinweis möge genügen, dass
to qualify for a positionden Anforderungen für eine Stelle genügen
law to comply with both the letter and the spirit of applicable lawssowohl dem Buchstaben als auch dem Geist der geltenden Gesetze genügen
» See 3 more translations for genügen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gen%C3%BCgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2023-04-04: Ich würd es definitiv ohne Am. und Br. machen, [data structure] sollte gen...
A 2018-05-14: Vielen Dank, Proofreader. Das wird genügen :)
A 2015-11-22: Aber die Worterklärung ist ohnehin überflüssig; die Subject "econ." und "j...
Q 2015-09-28: ich brauche keine Anleitung Wasserwaage und Hummer genügen
A 2015-02-02: Wenn kein WB-Eintrag, dann alles paletti. Den eigenen Zwecken genügen die ...
A 2011-10-31: Mit +Bestimmung+ aber eher: seiner Bestimmung genügen
A 2011-08-01: Er war kurz vor dem heulenden Elend - ein (weiterer) Whiskey hätte genügt ...
A 2011-03-16: Ausbesserung: Um +ihrer+ Ehrfurcht vor dem Tod zu genügen, ...
A 2011-03-16: Um ihre Ehrfurcht vor dem Tod zu genügen, zeichneten sich die Kommunisten ...
Q 2011-01-01: dem Zeitgeist genügen
A 2010-03-18: Es würde schon genügen, wenn die Deutschlehrer richtig deutsch könnten.
Q 2009-05-25: "Schildern Sie kurz... 3 *Stichpunkte* genügen."
A 2009-05-15: Tischgerät müsste genügen
A 2009-03-12: "Einige Zeilen Deines Englischlehres über Deinen Stand in Englisch auf dem...
A 2009-01-30: den Gesetzen sowohl nach ihrem Wortlaut als auch nach ihrer Intention genü...
A 2009-01-30: sowohl dem Buchstaben als auch dem Geist der Gesetze genügen / sowohl den ...
A 2007-04-25: Merci. Im "Thier"-Eintrag und hier sind jetzt genügen Kommentare vorhanden.
A 2007-02-07: genügen
Q 2007-02-07: genügen
A 2006-03-05: Ach, welche Lügengespinste genügen, wenn wir zuerst das Täuschen üben

» Search forum for genügen
» Ask forum members for genügen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Genueser Biskuit
Genueserin
Genuesin
genuesisch
(genug)
genug
genug am Hals haben
genug auf dem Zettel haben
Genug der Worte
Genüge
• genügen
genügend
genügend anpassungsfähig
(genügende)
genügendes
(genügende) Schöpfungshöhe
genügendes Gewicht
genügend groß
genügend Hype erzeugen
genügend Mittel
genügend Platz bieten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement