Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: genaue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

genaue in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: genaue

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
ADJ  genau | genauer | am genauesten/genausten
genauer | genaue | genaues
genauster | genauste | genaustes
 edit 
med. fine-tuning [of dialysis parameters](genaue) Abstimmung {f} [von Dialyseparametern]
minutiae {pl}(genaue) Einzelheiten {pl}
true copygenaue Ablichtung {f}
accurate accountgenaue Abrechnung {f}
faithful copygenaue Abschrift {f}
true copygenaue Abschrift {f}
detailed analysisgenaue Analyse {f}
specificationgenaue Angabe {f}
strict statementgenaue Angabe {f}
specificsgenaue Angaben {pl}
exact addressgenaue Anschrift {f}
full addressgenaue Anschrift {f}
specific addressgenaue Anschrift {f}
precise instructiongenaue Anweisung {f}
detailed directionsgenaue Anweisungen {pl}
positive ordersgenaue Anweisungen {pl}
precise directionsgenaue Anweisungen {pl}
precise instructionsgenaue Anweisungen {pl}
proper instructionsgenaue Anweisungen {pl}
strict instructionsgenaue Anweisungen {pl}
exact proceduregenaue Arbeitsweise {f} [genaue Vorgehensweise]
detailed attentiongenaue Aufmerksamkeit {f}
careful attentiongenaue Beachtung {f}
proper meaninggenaue Bedeutung {f}
precise ordersgenaue Befehle {pl}
strict obediencegenaue Befolgung {f}
strict observancegenaue Befolgung {f}
close monitoringgenaue Beobachtung {f}
strict calculationgenaue Berechnung {f}
definitiongenaue Beschreibung {f}
detailed descriptiongenaue Beschreibung {f}
minute descriptiongenaue Beschreibung {f}
precise descriptiongenaue Beschreibung {f}
definitiongenaue Bestimmung {f}
accurate determinationgenaue Bestimmung {f}
exact specificationgenaue Bezeichnung {f}
correct definitiongenaue Definition {f}
strict observancegenaue Einhaltung {f}
optics collimationgenaue Einstellung {f} [Optik]
full particularsgenaue Einzelheiten {pl}
detailed explanationgenaue Erklärung {f}
precise statementgenaue Erklärung {f}
exact guaranteed sumgenaue Garantiesumme {f}
precise informationgenaue Information {f}
narrow inspectiongenaue Inspektion {f}
detailed inventorygenaue Inventarliste {f}
facsimilegenaue Kopie {f}
accurate copygenaue Kopie {f}
exact lengthgenaue Länge {f}
exact marking instructionsgenaue Markierungsanweisungen {pl}
» Weitere 4 Übersetzungen für genaue innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=genaue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
 
Forum
F 2019-04-09: M O R E P O W E R T O Y O U ...
A 2019-01-15: genaue ... ??
A 2018-10-03: "dead" is used for emphasis: das (...
F 2018-08-10: Genaue Übersetzung gesucht
F 2017-07-27: Koch - genaue Berufsbezeichnung
F 2017-07-26: Genaue Übersetzung ins Englische
A 2017-05-16: Miroslaw: NEIN!!!! Das ist ja das ...
A 2016-07-27: Nachtrag: Ich glaube nicht, dass m...
A 2015-12-21: Die genaue Bedeutung ist unklar. I...
A 2015-11-28: Die genaue Bedeutung kennt man auc...
A 2015-06-11: Die genaue Bedeutung des Wörtchens...
A 2015-06-04: Kommt mE auf den Bereich - die gen...
F 2015-01-27: Genaue Übersetzung
A 2015-01-14: Die GENAUE fig. Bedeutung ist kont...
F 2014-11-29: Genaue Übersetzung gesucht
F 2014-08-20: Genaue Übersetzung gesucht!
F 2014-05-02: Genaue Übersetzung gesucht
F 2014-04-24: Genaue Übersetzung gesucht
F 2014-04-16: Genaue Übersetzung gesucht
F 2014-03-28: Genaue Übersetzung gesucht!

» Im Forum nach genaue suchen
» Im Forum nach genaue fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
genau zielen
genau zu der Zeit
genau zuhören
genau zur gleichen Zeit
genau zur rechten Zeit
genau zur Zeit
genau östlich
genau über
genau überprüfen
genau überprüfend
• genaue
genaue Ablichtung
genaue Abrechnung
genaue Abschrift
genaue Analyse
genaue Angabe
genaue Angaben
genaue Anschrift
genaue Anweisung
genaue Anweisungen
genaue Anweisungen geben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung