About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: genauer

Translation 1 - 35 of 35

English

German

–

ADJ	genau \| genauer \| am genauesten/genausten genauer \| genaue \| genaues genauster \| genauste \| genaustes	edit
SYNO	besser gesagt \| beziehungsweise ...
besser gesagt \| beziehungsweise \| bzw. \| genauer \| genauer gesagt \| respektive \| vielmehr © OpenThesaurus.de

particularly {adv}

195

genauer

more exact {adj}

genauer

more precise {adj}

genauer

more precisely {adv}

genauer

in greater detail {adv}

genauer [detaillierter]

2 Words: Others

more precisely {adv}

genauer gesagt

2 Words: Verbs

to to take a closer look at sth.

etw.^Akk. genauer betrachten [bes. kritischer, z. B. Situation, Zustand]

to redescribe

genauer beschreiben

to be exact

genauer gesagt

to take a closer look at sb./sth.

jdn./etw. genauer ansehen

2 Words: Nouns

precise moment

genauer Augenblick {m}

exact observer

genauer Beobachter {m}

definite sum

genauer Betrag {m}

precise amount

genauer Betrag {m}

specific amount

genauer Betrag {m}

exact name

genauer Name {m}

detailed plan

genauer Plan {m}

exact price

genauer Preis {m}

accurate value

genauer Wert {m}

exact value

genauer Wert {m}

exact wording

genauer Wortlaut {m}

3 Words: Others

on strict search {adv} [archaic] [on carefully searching]

bei genauer Suche

still thousands of times more accurate

noch tausendfach genauer

or rather

oder genauer gesagt

or more specifically

oder genauer gesagt

4 Words: Others

to be more accurate {adv}

um genauer zu sein

to be more exact {adv}

um genauer zu sein

to be more precise {adv}

um genauer zu sein

4 Words: Verbs

to put a finer point on it / that

etwas präziser / genauer werden

to take a (closer) look at sb./sth.

sich^Dat. jdn./etw. (genauer / näher) anschauen

5+ Words: Others

Accurate timing is the linchpin of the entire operation.

Das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung.

I'm gonna go in for a closer look. [coll.]

Ich werde mir das mal genauer ansehen.

5+ Words: Verbs

to run the rule over sb. [coll.] [idiom]

jdn. genauer unter die Lupe nehmen [ugs.] [Redewendung]

to scrutinise sb./sth. [Br.]

jdn./etw. genauer unter die Lupe nehmen [fig.]

to scrutinize sb./sth.

jdn./etw. genauer unter die Lupe nehmen [fig.]

» See 12 more translations for genauer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=genauer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2022-08-31: genauer: "Er hat die Zecke mit einer Kürette herausgeschält"
A 2022-02-26: Wenz, ich glaube, die "ß / ss"-Regeln musst Du Dir noch genauer verinnerli...
A 2021-07-17: genauer: debt claim, siehe auch Außenstände
A 2021-04-24: genauer: ein Rechteck mit abgerundeten Ecken. Oder vielleicht (in Form ein...
A 2021-02-11: Etwas genauer
A 2020-09-24: genauer: in his / her capacity as
A 2020-08-02: Dann drücke ich mich mal genauer aus :-)
A 2020-04-04: "settles" bedeutet genauer "sich sehr langsam [ und vielleicht zart ] setz...
A 2019-02-28: Danke, ich schau es mir später noch mal genauer an ...
A 2018-07-08: Deine Formulierung ist natürlich genauer, aber sie ist für die Deutschlern...
A 2018-03-16: Genauer: 2. Sie [Subjekt] hörte [Prädikat] Leute [Akkusativobjekt] ...
A 2017-12-09: ... viel genauer ... deshalb beschäftigt sich man nicht gern auch noch in ...
A 2017-08-19: genauer: was fehlt ist die Verküpfung "post-traumatisch" mit "shell-shocked"
A 2017-04-21: genauer genommen bedeutet es hier wohl: sich hineintasten
A 2016-10-27: Noch genauer zu 16:32 +den Gipfel erklommen / erstiegen haben+
A 2016-10-24: Genauer: das Herannahen eines Unwetters anzeigen
A 2016-09-15: etwas genauer:
A 2016-07-17: genauer: Kurzformen werden nie am Ende bejahender Sätze verwendet
A 2016-07-04: genauer: ... auf einem umschlossenen Freigelände
A 2016-06-15: Genauer: Konfliktnachverfolgung weltweit

» Search forum for genauer
» Ask forum members for genauer

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

(genauen)
genauen
genaue Nachahmung
genaue Nachforschung
genauen Bericht erstatten
genau entgegengesetzt
genau entsprechen
genaue präoperative Planung
genaue Prüfung
(genauer
• genauer
genauer ansehen
genauer Augenblick
genauer Beobachter
genauer beschreiben
genauer betrachten
genauer Betrag
genauere
genauere Antwort
genauere Betrachtung
genauere Definition

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

genauer in other languages:

Dictionary English ← German: genauer

Translation 1 - 35 of 35