| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: general store proprietor

Übersetzung 501 - 550 von 1402 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a general store proprietor | general store proprietors

–

Teilweise Übereinstimmung

a store of knowledge

ein Schatz {m} an Wissen

arts and craft store

Bastelbedarfsladen {m}

arts and craft store

Hobbyladen {m}

arts and craft store

Laden {m} für Bastelbedarf

comm. brick and mortar store

konventionelles Geschäft {n} [Gegenstück zum Internetshop]

comm. cash-and-carry store

Abholmarkt {m}

comm. cash-and-carry store

Mitnahmemarkt {m}

comm. do-it-yourself store

obligation to store goods

Verpflichtung {f} zur Lagerhaltung

comm. pop-up store / shop

Kurzzeitgeschäft {n}

comm. second-hand record store

Schallplatten-Antiquariat {n}

store for ten days

Vorrat {m} für 10 Tage

store of purchasing power

Wertaufbewahrungsmittel {n}

store-and-forward principle

Teilstreckenverfahren {n}

to store sth. [bicycles, motorcycles etc.]

etw. einstellen [Fahrräder, Motorräder etc.]

comm. to store sth. [put on stock]

etw. auf Lager nehmen

comm. store [Br.] [department store, emporium]

Warenhaus {n}

archi. store [supply depot, storing facility]

Lagerhaus {n}

dime-store {adj} [Am.] [also fig.]

Billig- [auch fig.]

to store sth. away [put aside]

etw. auf die Seite legen

to store sth. away [put somewhere]

etw. unterbringen

appetizing store [Am.] [N.Y. usage]

Delikatessengeschäft {n} [Fisch und Milchprodukte]

comm. children's store [esp. Am.]

Kindergeschäft {n} [Laden]

comm. sociol. free store [give-away shop]

Umsonstladen {m}

runner's store [esp. Am.]

Laufsportgeschäft {n}

comm. variety store [for inexpensive merchandise]

Billigladen {m}

whiskey store [southeastern USA] [coll.]

Schnapsladen {m}

at a store {adv} [esp. Am.]

in einem Geschäft

at a store {adv} [esp. Am.]

to have sth. in store [idiom]

etw.^Akk. bereithalten

to set store on sb./sth.

jdn./etw. schätzen [für wichtig halten]

(store) window mannequin [esp. Am.]

Schaufensterpuppe {f}

comm. big box (store) [Am.] [coll.]

Kaufhaus {n} [großflächig und meistens eingeschossig]

video rental store [chiefly Am.]

Videothek {f}

comm. video rental store [esp. Am.]

Videoverleih {m}

film jobs video store owner [esp. Am.]

Videothekar {m} [Videothekenbesitzer]

idiom to be in store (for sb.)

(jdm.) ins Haus stehen [ugs.] [Redewendung] [bevorstehen, sich bald ereignen]

idiom to be in store for sb.

auf jdn. zukommen [jdm. bevorstehen]

to set great store by sth.

auf etw.^Akk. großen Wert legen [Redewendung]

to set little store by sth.

etw. gering schätzen

to store sth. free of frost

etw. frostsicher aufbewahren

to store sth. in the heart

etw. im Herzen bewahren

comm. mom-and-pop store [Am.]

Tante-Emma-Laden {m}

Do not store when wet.

Nicht feucht lagern.

Do not store when wet.

Nicht nass aufbewahren.

Store in a cool place!

Store in a dry place!

Trocken aufbewahren!

Store in a dry place!

Trocken lagern!

to set no great store by

keinen großen Wert legen auf

comm. to stock a store with merchandise

einen Laden mit Ware versehen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=general+store+proprietor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung