Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gepflegt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gepflegt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gepflegt

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
ADJ  gepflegt | gepflegter | am gepflegtesten ... 
 edit 
VERB1   pflegen | pflegte | gepflegt
 edit 
VERB2   sich pflegen | pflegte sich/sich pflegte | sich gepflegt
 edit 
VERB3   pflegen [sich um Förderung/Erhaltung von etwas Geistigem bemühen] | pflegte/[veraltet/geh.] pflog | gepflegt/[veraltet/geh.] gepflogen
 edit 
SYNO   gepflegt | rein | reinlich | sauber ... 
neat {adj}
5277
gepflegt
trim {adj}
666
gepflegt
groomed {adj} {past-p}
469
gepflegt
smart {adj} [appearance]
390
gepflegt
sleek {adj} [appearance]
381
gepflegt
trimmed {adj} {past-p}
249
gepflegt
fostered {adj} {past-p}
177
gepflegt
cherished {adj} {past-p}
155
gepflegt
dapper {adj}
64
gepflegt
cultured {adj}
61
gepflegt
manicured {adj} {past-p} [lawn, garden]
57
gepflegt
cultivated {adj} {past-p}
34
gepflegt
spruce {adj} [neat]
29
gepflegt [Aussehen]
med. nursed {past-p}
24
gepflegt
ling. formal {adj} [register, esp. when spoken]
10
gepflegt [Sprachebene]
soigné {adj} [of a man]
7
gepflegt
trimly {adv}
7
gepflegt
soignée {adj} [of a woman]gepflegt
(well) kempt {adj}gepflegt
well-groomed {adj}gepflegt
well-tended {adj}gepflegt
(well) cared for {adj}gepflegt
(well) looked after {adj}gepflegt
plummy {adj} [Br.] [accent]gepflegt [Akzent, Aussprache]
well-maintained {adj} [building, car, etc.]gepflegt [gut gewartet / in Ordnung gehalten] [Gebäude, Auto etc.]
2 Wörter: Andere
well-kept {adj}gut gepflegt
in good order {adj} [postpos.] [well-kept]gut gepflegt
3 Wörter: Andere
neat and tidy {adj} [in appearance]sauber und gepflegt
3 Wörter: Verben
to be in sb.'s care [sick person, care recipient]von jdm. gepflegt werden [Kranker, Pflegebedürftiger]
4 Wörter: Andere
Flowers need to be cared for.Blumen wollen gepflegt sein.
5+ Wörter: Andere
The garden is kept immaculate.Der Garten ist sorgfältig gepflegt.
» Weitere 4 Übersetzungen für gepflegt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gepflegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2013-04-18: Wenn sie krank sind, können sie vo...
F 2012-01-27: gepflegt??
F 2011-03-30: GEPFLEGT aussehen
A 2010-02-25: Dass Rhetorik in angelsächsischen ...
A 2009-10-16: er/sie muss nicht unbedingt arbeit...
A 2008-10-10: na ja, wenn etwas wenig gepflegt i...
A 2008-10-10: Dein Satz gefällt mir gut, ich bin...
F 2008-05-30: perfekt gepflegt und sie kann sich...
F 2008-05-23: wunderbar gepflegt
A 2008-04-28: Was soll denn gepflegt werden?
F 2008-02-27: gepflegt here
A 2007-10-16: gepflegt
F 2007-06-18: gepflegt
A 2005-07-21: gepflegt (hier) corresponds to pe...
A 2004-10-26: sauber und gepflegt?
A 2004-10-26: tadellos gepflegt
A 2004-10-26: gepflegt

» Im Forum nach gepflegt suchen
» Im Forum nach gepflegt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gepfeffert
gepfefferter Preis
Gepfeife
gepfeilter
gepfiffen
gepfiffene Sprache
gepflanzt
gepflastert
gepflasterter
gepflasterter Gehweg
• gepflegt
Gepflegte
gepflegte Konversation
gepflegte Manieren
gepflegte Person
gepflegte Sprache
gepflegter
gepflegter Rasen
gepflegtes Aussehen
gepflegtes Benehmen
gepflegtes Haar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten