|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: geplagt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geplagt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: geplagt

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
VERB1   plagen | plagte | geplagt
 edit 
VERB2   sich plagen | plagte sich/sich plagte | sich geplagt
 edit 
bothered {adj} {past-p}
1072
geplagt
stricken {adj}
301
geplagt
plagued {adj} {past-p}
274
geplagt
worried {adj} {past-p}
34
geplagt
annoyed {adj} {past-p}
30
geplagt
harassed {adj} {past-p}
18
geplagt
afflicted withgeplagt
2 Words: Others
beset withgeplagt von
uninfested {adj}nicht geplagt
3 Words: Others
sb. is nagged by sth. [pain, heat, thirst, etc.]jd. wird von etw.Dat. geplagt [Schmerz, Hitze, Durst etc.]
hag-ridden {adj}von Albträumen geplagt
hag-ridden {adj}von Ängsten geplagt
plagued by fears {adj} [postpos.]von Ängsten geplagt
riddled with anxiety {adj}von Ängsten geplagt
poverty-stricken {adj}von Armut geplagt
drama-plagued {adj} [fig.]von Dramen geplagt [fig.]
annoyed by flies {adj} [postpos.]von Fliegen geplagt
worried by creditors {adj} [postpos.]von Gläubigern geplagt
beset by hunger {adj} [postpos.]von Hunger geplagt
famine-stricken {adj}von Hungersnot geplagt
pestered with rats {adj} [postpos.]von Ratten geplagt
anguished {adj}von Schmerz geplagt
debt-crippled {adj}von Schulden geplagt
fin. debt-ridden {adj}von Schulden geplagt
haunted by guilt {adj} [postpos.]von Schuldgefühlen geplagt
beset by worries {adj} [postpos.]von Sorgen geplagt
stricken with sorrow {adj} [postpos.]von Sorgen geplagt
3 Words: Verbs
to be troubled with sth. [midges, cares, etc.]von etw. geplagt sein [Mücken, Sorgen etc.]
to be bedeviled by sth. [Am.] [problems, difficulties]von etw. geplagt werden
to be bedevilled by sth. [Br.] [problems, difficulties]von etw. geplagt werden
4 Words: Others
severely affected by famine {adj} [postpos.]stark von Hunger geplagt
conscience-stricken {adj}vom (schlechten) Gewissen geplagt
med. gout-ridden {adj}von (der) Gicht geplagt
plagued by angry customers {adj} [postpos.]von verärgerten Kunden geplagt
4 Words: Verbs
to be haunted by memoriesvon Erinnerungen geplagt werden
to be racked with painvon Schmerzen geplagt werden
to be assailed by doubtsvon Zweifeln geplagt werden
» See 5 more translations for geplagt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geplagt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2010-01-18: Häufiger: von Schuldgefühlen gepla...
A 2009-06-18: Schuldgefühle plagen sie, oder sie...
A 2009-06-18: Eher passiv, oder? ---- sie werde...
A 2009-05-19: ...und am anderen Tag, hatte er mi...
A 2009-05-18: von Ängsten geplagt
A 2009-05-18: how about "von Unruhe geplagt" ?

» Search forum for geplagt
» Ask forum members for geplagt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gepiercte
gepiercte Augenbraue
gepiesackt
gepikst
gepikt
gepilgert
gepinkelt
Gepiron
gepirscht
gepisst
• geplagt
geplagter
geplagt von
Geplänkel
geplanscht
geplant
geplante
geplante Gebühr
geplante Kapitalanlage
geplante Lebensdauer
geplante Leistung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement