|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: geprägt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geprägt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: geprägt

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ  geprägt | - | - ... 
 edit 
VERB   prägen | prägte | geprägt
 edit 
SYNO   beeinflusst | gelenkt | geprägt
coined {adj} {past-p}
643
geprägt
shaped {adj} {past-p}
339
geprägt
minted {adj} {past-p}
321
geprägt
stamped {adj} {past-p}
255
geprägt
print tech. embossed {adj}
239
geprägt [z. B. Papier; der Druck bei Blindenschrift]
informed {adj} {past-p} [pervaded, shaped]
81
geprägt
influenced {adj} {past-p} [in one's personality, attitudes etc.]
45
geprägt [Charakter, Einstellungen etc.]
2 Words
agr. urban characterized by citizen farmers {adj} [attr.]ackerbürgerlich geprägt [Stadt, Stadtteil]
newly minted {adj} {past-p}frisch geprägt [Münze etc.]
characterized by sth. {adj} [postpos.]geprägt von etw.Dat. [nachgestellt]
agr. agricultural {adj} [in character]landwirtschaftlich geprägt
agr. agrarian-oriented {adj}landwirtschaftlich geprägt
uncoined {adj}nicht geprägt
urbanized {adj} {past-p}städtisch geprägt
characterized by sth. {adj} [postpos.]von etw.Dat. geprägt
3 Words
sentimental {adj}vom Gefühl geprägt
touristic in character {adj} [postpos.]vom Tourismus geprägt
de luxe {adj}von Luxus geprägt
zool. to imprint on sb./sth.geprägt werden auf jdn./etw.
4 Words
pol. psych. sociol. gendered {adj} {past-p}von / durch Gender geprägt
5+ Words
Humans are informed by their environment. [literary for formed, shaped]Menschen werden durch ihre Umwelt geprägt.
Its character is shaped by ...Sein Charakter wird geprägt von ...
» See 3 more translations for geprägt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gepr%C3%A4gt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2021-02-23: ... ist das Hinzufügen von "geprägt" völlig überflüssig.
A 2015-10-07: geprägt
A 2015-08-09: vom Leben geprägt > marked by life
Q 2015-08-08: Vom Leben gezeichnet, vom Leben geprägt
Q 2015-05-10: geprägt
A 2013-09-13: im digitalen Bereich werden nur selten dt. Begriffe geprägt
A 2012-11-07: anders geprägt!/... aus kollektivistisch geprägten Kulturen
A 2012-03-02: Biblisch oder eher christlich geprägt...
A 2011-12-09: Sie führen eine Ehe, die von gegenseitiger Zuneigung geprägt ist.
A 2011-09-21: when choosing "geprägt" (10:28) I didn't mean it to be a literal translati...
A 2011-09-21: ... sehr ins Einzelne gehend und von einem Wissen geprägt, das fast schon ...
A 2011-01-05: Sie verkörpert ihre früheren Rollen schön, aber geprägt von I., Wohlerzoge...
Q 2010-12-16: industriell geprägt
Q 2010-10-13: Konsumpräferenzen längst geprägt
Q 2010-07-13: geprägt von
Q 2010-05-15: Geprägt - Vom Leben gezeichnet
Q 2009-10-13: nachhaltig geprägt
A 2009-04-29: Die Musik war von nachdenklich stimmender Lyrik geprägt.
Q 2009-03-02: Der Dialekt der Upper Midwest Staaten wurde von vielen sprachlichen Einflü...
A 2008-11-08: stellt sicher / gewährleistet, dass die Praxis von relevanten theoretische...

» Search forum for geprägt
» Ask forum members for geprägt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gepolter
gepoltert
gepoltes
gepoltes Gleichstromrelais
gepoltes Wechselstromrelais
gepoolte
gepoolte Analyse
gepoppt
Gepose
Gepräge
• geprägt
geprägt von etw.
geprägt werden auf jdn./etw.
Geprahle
geprahlt
Gepränge
geprasselt
gepredigt
geprellt
geprellter
geprellter Muskel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement