|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gerührt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gerührt in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: gerührt

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
ADJ  gerührt | - | - ... 
 edit 
VERB   rühren | rührte | gerührt
 edit 
stirred {adj} {past-p}
753
gerührt
emotional {adj}
65
gerührt
2 Words
choked up {adj} [said of a person]ganz gerührt [Person]
to be moved [emotionally]gerührt sein [emotional]
to be touched [emotionally]gerührt sein [emotional]
4 Words
idiom I'm really touched.Ich bin wirklich gerührt.
to be moved to tearszu Tränen gerührt sein
5+ Words
That affected him deeply.Das hat ihn tief gerührt.
He was thunderstruck.Er stand da wie vom Donner gerührt.
idiom to be thunderstruckwie vom Donner gerührt sein
Fiction (Literature and Film)
film quote F Vodka martini. Shaken, not stirred. [James Bond]Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt.
» See 3 more translations for gerührt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ger%C3%BChrt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2012-01-02: Eher, *Ich bin wirklich (von dir) gerührt."
A 2010-05-20: ??? aufs tiefste gerührt
Q 2010-05-20: Auf's klügste gerührt...
A 2009-09-27: da muss ich aber heftig lächeln. gerührt wird mit dem kochlöffel in der kü...
A 2009-09-26: ? wenn/solange die Werbetrommel laut genug gerührt wird
A 2008-12-31: Jaaaaaaaa?? Ich bin echt gerührt...., dass mich solche Kleinigkeiten so be...
A 2008-04-23: Danke, danke. Ich bin ganz gerührt.
A 2007-06-29: geht gerührt hier gar nicht?
Q 2006-09-28: besonders cremig gerührt
A 2006-01-13: gerührt nicht geschüttelt
A 2006-01-13: "gerührt" geht auch
A 2005-04-11: Ich bin sehr dankbar (und manchmal auch gerührt)

» Search forum for gerührt
» Ask forum members for gerührt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gerufene
gerufene Losung
gerüffelt
gerügt
geruhe
geruhen
geruhend
geruhen etw. zu tun
geruhig
gerühmt
• gerührt
gerührt sein
geruhsam
geruhsame
geruhsame Nacht
geruhsamer
Geruhsamkeit
geruhsamste
geruht
geruhte
gerülpst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement