About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: geregelt

Translation 1 - 23 of 23

English

German

–

ADJ	geregelt \| - \| - ... geregelter \| geregelte \| geregeltes	edit
VERB1	regeln \| regelte \| geregelt	edit
VERB2	sich regeln \| regelte sich/sich regelte \| sich geregelt	edit

regulated {adj} {past-p}

209

geregelt

ruled {past-p}

geregelt

arranged {adj} {past-p}

geregelt

governed {adj} {past-p} [regulated]

geregelt

controlled {adj} {past-p}

geregelt

regular {adj} [regulated]

geregelt

regularized {adj} {past-p}

geregelt

2 Words

law conclusively regulated {adj}

abschließend geregelt

individually regulated {adj}

einzeln geregelt

regulated by

geregelt durch

statutorily regulated {adj}

gesetzlich geregelt

law regulated by law {adj} [postpos.]

gesetzlich geregelt

well-regulated {adj}

gut geregelt

hydraulically controlled {adj}

hydraulisch geregelt

maladjusted {adj}

schlecht geregelt

3 Words

law regulated by law {adj} [postpos.]

durch Gesetz geregelt

intestate {adj}

nicht testamentarisch geregelt

4 Words

regulated down to the last detail {adj}

bis ins Kleinste geregelt

statutorily-regulated {adj}

in den Statuten geregelt

governed by Stock Exchange Order

von der Börsenordnung geregelt

to get one's shit together [esp. Am.] [vulg.] [idiom]

seinen Scheiß geregelt kriegen [ugs.] [derb] [Redewendung]

5+ Words

The matter has sorted itself out.

Die Sache hat sich von selbst geregelt.

brokered {adj} {past-p}

mit Hilfe eines Vermittlers geregelt

» See 1 more translations for geregelt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geregelt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2017-02-21: Es ist dict-seitig geregelt, daß nur -isation als [Br.] gekennzeichnet wird.
A 2017-02-13: Obwohl das Massen-Reopen alter Einträge in den Guidelines geregelt, also z...
A 2016-02-18: Pronunciation: Weg-geregelt /'veːgge'reːgəlt/ rather than /'vegge'reːgəlt/
A 2015-06-01: Ich hab das jetzt mal kurzfristig geregelt.
A 2012-10-10: ... die gesetzlich geregelt sind ?
A 2011-11-22: ...werden nach englischem Recht geregelt (durch das englische Recht geregelt)
A 2011-10-04: Ist das Wort geregelt?
A 2011-06-28: ja sicher, damit werden auch einige Nebenkosten geregelt
A 2011-03-22: freihändiger Rückkauf > repurchase in the open market; geregelt ~ vertragl...
Q 2011-03-22: freihändig/geregelt
A 2010-10-25: Es geht hier um das Drehbuchformat, das sehr genau geregelt ist.
A 2010-04-22: "Kehrwoche" ist in Ba-Wü gesetzlich geregelt.
A 2010-04-18: If it's about adaptive cruise control, perhaps "...deren Geschwindigkeit v...
A 2010-01-15: Wie auch immer die Beteiligung der Arbeitnehmer an der Mitbestimmung gereg...
Q 2010-01-15: Wie die Beteiligung der Arbeitnehmer auch geregelt wird:
A 2009-11-19: Ich habe ohnehin den Eindruck, daß da drüben oft nicht wirklich geregelt i...
A 2009-09-28: Ja, ich weiß. Tatsächlich aber betrifft der Companies Act nicht nur die de...
A 2009-06-16: Ist doch schon in den Guidelines unter Pkt. 9 geregelt ...
A 2009-03-18: Fiddlesticks, ich fürchte, schlechte Schüler machen immer Fehler - egal wi...
A 2009-01-15: Das Wort muß aber im Vertrag nicht vorkommen. Der Passus lautet "sie verpf...

» Search forum for geregelt
» Ask forum members for geregelt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gerechtigkeit verlangen
Gerechtigkeit walten lassen
Gerechtmachung
Gerechtsame
gerecht und zumutbar
gerecht werden
Gerede
geredet
gereffte
gereffte Segel
• geregelt
geregelt durch
geregelte
geregelte Beschäftigung
geregelte Einkünfte
geregelte Geschäfte
geregelte Heizungsumwälzpumpe
geregelten
geregelten Dienst einrichten
geregelter
geregelter Arbeitstag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

geregelt in other languages:

Dictionary English ← German: geregelt

Translation 1 - 23 of 23